John 1:1 Dans le commencement était le Mot, et le Mot était avec Dieu, et le Mot était Dieu.
John 1:2 pareil était dans le commencement avec Dieu.
John 1:3 Toutes choses ont été faites par lui; et sans ne lui était pas de chose a fait que fait.
John 1:4 Dans lui était la vie; et la vie était la lumière d'hommes.
John 1:5 Et le shineth léger dans l'obscurité; et l'obscurité ne l'a pas compris.
John 1:6 il y avait un homme envoyé de Dieu, dont le nomme était John.
John 1:7 pareil est venu pour un témoin, attester de la Lumière, que tous hommes par pourraient lui croire.
John 1:8 Il n'était pas qu'Allume, mais a été envoyé pour attester de qu'Allumer.
John 1:9 Qu'été la vraie Lumière, quel lighteth chaque homme ce cometh dans le monde.
John 1:10 Il était dans le monde, et le monde a été fait par lui, et le monde ne l'a pas su.
John 1:11 Il est venu à son possède, et son posséder ne l'a pas reçu.
John 1:12 Mais comme le reçu autant que, à les ont donné il propulse pour devenir les fils de Dieu, même à les qui croit sur son nom:
John 1:13 Qui étaient né, pas de sang, ni du fera de la chair, ni du fera d'homme, mais de Dieu.
John 1:14 Et le Mot a été fait la chair, et demeuré entre nous, (et nous avons contemplé sa gloire, la gloire depuis le seul engendré du Père,) plein de grâce et de vérité.
John 1:15 John témoin nu de lui, et pleuré, dire, Ceci l'était de que je spake, Il ce cometh après moi est préféré avant de me: pour il ait été avant moi.
John 1:16 Et de son fulness a tout nous avons reçu, et la grâce pour la grâce.
John 1:17 Pour la loi a été donné par Moses, mais la grâce et la vérité sont venues par Jésus Christ.
John 1:18 Aucun hath d'homme Dieu vu à tout moment; le seul Fils engendré, qui est dans le sein du Père, il hath l'a déclaré.
John 1:19 Et ceci est le John de dossier de, quand les juifs ont envoyé des prêtres et Levites de Jérusalem pour le demander, Qui l'art tu?
John 1:20 Et il a avoué, et nié pas; mais avoué, je ne suis pas le Christ.
John 1:21 Et ils l'ont demandé, Qu'alors? L'art tu Elias? Et il saith, je ne suis pas. L'art tu ce prophète? Et il a répondu à, No.
John 1:22 ils a dits Alors à lui, Qui l'art tu? que nous pouvons donner une réponse à les qui a envoyé nous. Quel sayest tu de thyself?
John 1:23 Il a dit, je suis la voix d'un pleurer dans le désert, Faire directement la façon du Seigneur, comme dit le Esaias de prophète.
John 1:24 Et ils qui ont été envoyés étaient du Pharisees.
John 1:25 Et ils l'ont demandé, et dit à lui, Pourquoi baptizest tu alors, si tu êtes que Christ pas, ni Elias, ni ce prophète?
John 1:26 John les a répondus à, dire, je baptise avec l'eau: mais là-bas standeth celui entre vous, que ne vous savez pas;
John 1:27 Il c'est, que venir après moi est préféré avant de me, dont le latchet du soulier je ne sois pas digne à unloose.
John 1:28 Ces choses ont été faites dans Bethabara au delà de Jordanie, où John baptisait.
John 1:29 Le venir de Jésus de seeth de John de lendemain à lui, et saith, Contempler l'Agneau de Dieu, quel taketh loin le péché du monde.
John 1:30 Ceci l'est de que j'ai dit, Après moi cometh un homme qui est préféré avant de me: pour il ait été avant moi.
John 1:31 Et je ne l'ai pas su: mais qu'il devrait être fait le manifeste à l'Israël, suis donc je viens baptiser avec l'eau.
John 1:32 Et John disque nu, dire, j'ai vu l'Esprit qui descend du ciel comme une colombe, et il demeure sur lui.
John 1:33 Et je ne l'ai pas su: mais il qui a envoyé me pour baptiser avec l'eau, pareile dite à moi, Sur que tu verrez l'Esprit qui descend, et rester sur lui, pareil l'est quel baptizeth avec le Fantôme Saint.
John 1:34 Et j'ai vu, et le disque nu que ceci est le Fils de Dieu.
John 1:35 Encore le lendemain après John s'est tenu, et deux de ses disciples;
John 1:36 Et regarder sur Jésus comme il a marché, il saith, Contempler l'Agneau de Dieu!
John 1:37 Et les deux disciples ont entendu le parle, et ils ont suivi Jésus.
John 1:38 Alors Jésus a tourné, et les a vus suivre, et saith à eux, Que vous cherche-t-il? Ils ont dit à lui, le Rabbi, (lequel sera obligé à dire, étant interprété, le Maître,) où dwellest tu?
John 1:39 Il saith à eux, Venir et voir. Ils sont venus et ont vu où il a demeuré, et demeure avec lui ce jour: pour c'était de la dixième heure.
John 1:40 un des deux qui a entendu John parle, et l'a suivi, était Andrew, le frère de Pierre de Simon.
John 1:41 Il premier findeth son propre Simon de frère, et saith à lui, Nous avons trouvé le Messias, qui est, étant interprété, le Christ.
John 1:42 Et il l'a apporté à Jésus. Et quand Jésus l'a contemplé, il a dit, Tu Simon d'art le fils de Jona: tu serez appelé Cephas, qui est par l'interprétation, UNE pierre.
John 1:43 Le jour suivre Jésus irait en avant dans Galilee, et findeth Philip, et saith à lui, me Suivre.
John 1:44 Maintenant Philip était de Bethsaida, la ville de Andrew et Pierre.
Nathanael de findeth de Philip de 1:45 de john, et saith à lui, Nous l'avons trouvé, de que Moses dans la loi, et les prophètes, a écrit, Jésus de Nazareth, le fils de Joseph.
John 1:46 Et Nathanael a dit à lui, Peut là-bas la bonne chose est sorti de Nazareth? Philip saith à lui, Venir et voir.
John 1:47 Jésus a vu venir de Nathanael à lui, et saith de lui, Contempler un Israelite en effet, dans que n'est pas d'artifice!
Le saith de Nathanael de 1:48 de john à lui, D'où knowest tu me? Jésus a répondu à et dit à lui, avant De que Philip t'a appelé, quand tu wast sous l'arbre de figue, je t'ai vu.
John 1:49 Nathanael a répondu à et saith à lui, le Rabbi, tu l'art le Fils de Dieu; tu l'art le Roi d'Israël.
John 1:50 Jésus a répondu à et dit à lui, parce que j'ai dit à te, je t'ai vu sous l'arbre de figue, believest tu? tu ferez l'évêché plus grandes choses que ceux-ci.
John 1:51 Et il saith à lui, Trèsment, trèsment, je dis à vous, Ci-après vous verrez le ciel ouvert, et les anges de monter de Dieu et descendre sur le Fils d'homme.
John 2:1 Et le troisième jour il y avait un mariage dans Cana de Galilee; et la mère de Jésus était là-bas:
John 2:2 Et les deux Jésus a été appelé, et ses disciples, au mariage.
John 2:3 Et quand ils ont voulu le vin, la mère de Jésus saith à lui, Ils n'a pas de vin.
Le saith de Jésus de 2:4 de john à elle, la Femme, que je dois-il faire avec te? l'heure de mine n'est pas pourtant venue.
John 2:5 Son saith de mère aux serviteurs, ques ce soit il saith à vous, le faites.
John 2:6 Et ont été là-bas réglé là-bas six waterpots de pierre, après la façon du purifier des juifs, contenir deux ou trois firkins chacun.
Le saith de Jésus de 2:7 de john à eux, Remplir le waterpots avec l'eau. Et ils les ont remplis jusqu'à le bord.
John 2:8 Et il saith à eux, Rallonge maintenant, et porter au gouverneur de la fête. Et ils nu il.
John 2:9 Quand la règle de la fête avait goûté l'eau qui a été faite le vin, et a su d'où ne ce pas était: (mais les serviteurs qui ont dessiné l'eau ont su;) le gouverneur de la fête a appelé le jeune marié,
John 2:10 Et saith à lui, Chaque homme au doth premier a réglé l'en avant bon vin; et quand les hommes ont bien bu, alors que qui est pire: mais tu hast a gardé le bon vin jusqu' à maintenant.
John 2:11 Ce commencement de miracles a fait Jésus dans Cana de Galilee, et manifesté en avant sa gloire; et ses disciples crus sur lui.
John 2:12 Après ceci il est descendu à Capharnaüm, il, et sa mère, et ses frères, et ses disciples: et ils ont continué là-bas pas beaucoup de jours.
John 2:13 Et les juifs passover était sous la main, et Jésus est monté à Jérusalem,
John 2:14 Et a trouvé dans le temple ces que vendu des boeufs et le mouton et les colombes, et le changers de séance d'argent:
John 2:15 Et quand il avait fait un fléau de petites cordes, il les a conduits tout du temple, et le mouton, et les boeufs; et versé hors le changers' l'argent, et a renversé les tables;
John 2:16 Et dit à eux qui a vendu des colombes, Prendre ces choses par conséquent; ne faire pas la maison de Mon Père une maison de marchandise.
John 2:17 Et ses disciples se sont souvenus de qu'il a été écrit, Le zèle de hath de maison de thine mangé m'en haut.
John 2:18 Alors a répondu aux juifs et dit à lui, Quel showest de signe tu à nous, voir que tu doest ces choses?
John 2:19 Jésus a répondu à et dit à eux, Détruire ce temple, et dans trois jours je l'élèverai en haut.
John 2:20 a dit Alors les juifs, Quarante et six années ce temple dans construisait, et tu flancher l'arrière il en haut dans trois jours?
John 2:21 Mais il spake du temple de son corps.
John 2:22 Quand donc il a été élevé du mort, ses disciples s'est souvenu de qu'il avait dit ceci à eux; et ils ont cru l'écriture, et le mot que Jésus avait dit.
John 2:23 Maintenant quand il était dans Jérusalem au passover, dans le jour de fête, beaucoup ont cru en son nom, quand ils ont vu les miracles qu'il a fait.
John 2:24 Mais Jésus ne s'est pas commis à eux, parce qu'il a su tous hommes,
John 2:25 Et nécessaire pas que n'importe quel doit témoigner d'homme: pour il a su quel était dans l'homme.
John 3:1 il y avait un homme du Pharisees, Nicodemus nommé, une règle des juifs:
John 3:2 pareil est venu à Jésus de nuit, et dit à lui, le Rabbi, nous savons que tu l'art qu'un enseignant est venu de Dieu: pour aucun homme peut faire ces miracles qui tu doest, sauf Dieu est avec lui.
John 3:3 Jésus a répondu à et dit à lui, Trèsment, trèsment, je dis à te, Sauf un homme est régénéré, il ne peut pas voir le royaume de Dieu.
Comment peut-il le saith de Nicodemus de 3:4 de john à lui, un homme être-t-né quand il est vieux? Peut-il entrer le deuxième temps dans l'utérus de sa mère, et être né?
John 3:5 Jésus a répondu à, Trèsment, trèsment, je dis à te, Sauf un homme est né d'eau et de l'Esprit, il ne peut pas entrer dans le royaume de Dieu.
John 3:6 Que qui est né de la chair est la chair; et que qui est né de l'Esprit est l'esprit.
John 3:7 Merveille pas que j'ai dit à te, Vous devez être régénéré.
John 3:8 Le bloweth de vent où il listeth, et tu hearest le son de cela, mais canst ne dit pas d'où il cometh, et où il goeth: est si chaque un qu'est né de l'Esprit.
Comment peuvent-ils john 3:9 Nicodemus a répondu à et dit à lui, ces choses être-t-?
John 3:10 Jésus a répondu à et dit à lui, l'Art tu un maître d'Israël, et knowest ces choses pas?
John 3:11 Trèsment, trèsment, je dis à te, Nous parlons que nous savons, et témoigner que nous avons vu; et ne vous recevez pas notre témoin.
John 3:12 Si je vous ai dit des choses terrestres, et ne vous croyez pas, comment croirez-vous, si je vous dis de choses célestes?
John 3:13 Et aucun hath d'homme est monté jusqu'à le ciel, mais il qui est descendu du ciel, même le Fils d'homme qui est dans le ciel.
John 3:14 Et comme Moses a élevé le serpent dans le désert, si doit même le Fils d'homme est élevé:
John 3:15 Ce whosoever believeth dans lui ne doit pas périr, mais doit avoir la vie éternelle.
John 3:16 Pour Dieu a aimé si le monde, qu'il a donné son Fils seulement engendré, ce whosoever believeth dans lui ne doit pas périr, mais doit avoir la vie éternelle.
John 3:17 Pour Dieu n'a pas envoyé son Fils dans le monde pour condamner le monde; mais que le monde par pourrait lui être épargné.
John 3:18 Il ce believeth sur lui n'est pas condamné: mais il ce believeth n'est pas déjà condamné, parce qu'il hath n'a pas cru au nom du seul Fils engendré de Dieu.
John 3:19 Et ceci est la condamnation, cela allume est venu dans le monde, et les hommes l'obscurité aimée qu'allume plutôt, parce que leurs actions étaient diaboliques.
John 3:20 Pour chaque un ce doeth hateth diabolique la lumière, ni cometh à la lumière, de peur que ses actions devraient être reproved.
John 3:21 Mais il ce cometh de vérité de doeth à la lumière, que ses actions peuvent être faites le manifeste, qu'ils sont travaillé dans Dieu.
John 3:22 Après ces choses est venu Jésus et ses disciples dans la terre de Judaea; et là-bas il a tardé avec eux, et baptisé.
John 3:23 Et John baptisait aussi dans Aenon près d'à Sals, parce qu'il y avait de beaucoup d'eau là-bas: et ils sont venus, et ont été baptisé.
John 3:24 Pour John n'a pas été pourtant lancé dans la prison.
John 3:25 là-bas est levé Alors une question entre une partie des disciples de John et les juifs de purifier.
John 3:26 Et ils sont venus à John, et dit à lui, le Rabbi, il qui était avec t'au delà de Jordanie, à que tu témoin le plus nu, contemplez, baptizeth pareil, et tous hommes viennent à lui.
John 3:27 John a répondu à et dit, UN homme ne peut rien recevoir, sauf il l'est donné du ciel.
John 3:28 Vous vous portent m'observe, que j'ai dit, je ne suis pas le Christ, mais que je suis envoyé avant lui.
John 3:29 Il ce hath la mariée est le jeune marié: mais l'ami du jeune marié, quel standeth et heareth lui, rejoiceth fort à cause de la voix du jeune marié: ceci ma joie est donc remplie.
John 3:30 Il doit augmenter, mais je dois diminuer.
John 3:31 Il ce cometh d'au-dessus d'est par-dessus tout: il qui est de la terre est terrestre, et speaketh de la terre: il ce cometh du ciel est par-dessus tout.
John 3:32 Et ce qu'il hath vu et a entendu, qui il testifieth; et aucun receiveth d'homme son témoignage.
John 3:33 Il ce hath a reçu sa série de hath de témoignage à son cachet que Dieu est vrai.
John 3:34 Pour il que Dieu hath a envoyé speaketh le mots de Dieu: pour Dieu giveth pas l'Esprit par la mesure à lui.
John 3:35 Le loveth de Père le Fils, et hath donné toutes choses dans sa main.
John 3:36 Il ce believeth sur le hath de Fils vie éternelle: et il ce believeth pas le Fils ne verra pas la vie; mais le courroux de Dieu abideth sur lui.
John 4:1 Quand donc le Seigneur a su que le Pharisees avait entendu que Jésus a fait et plus de disciples que John baptisés,
John 4:2 (bien Que Jésus se baptisé pas, mais ses disciples,)
John 4:3 Il part Judaea, et parti encore dans Galilee.
John 4:4 Et il doit des besoins traversent Samaria.
John 4:5 Alors cometh il à une ville de Samaria, qui est appelé Sychar, près d'au paquet de sol que Jacob a donné à son Joseph de fils.
John 4:6 Maintenant puits de Jacob était là-bas. Jésus donc, étant wearied avec son voyage, assis ainsi sur le puits: et c'était de la sixième heure.
John 4:7 Là-bas cometh une femme de Samaria pour dessiner de l'eau: Jésus saith à elle, me Donner pour boire.
John 4:8 (Pour ses disciples ont été parti à la ville pour acheter la viande.)
John 4:9 Alors saith la femme de Samaria à lui, Comment c'est que tu, êtes juifs, la boisson de askest de moi, lequel est une femme de Samaria? pour les juifs a aucun traite le Samaritans.
John 4:10 Jésus a répondu à et dit à elle, Si tu knewest le don de Dieu, et qui c'est ce saith à te, me Donnez pour boire; tu wouldest a demandé de lui, et il t'aurait donné de l'eau qui habite.
John 4:11 Le saith de femme à lui, le Monsieur, tu hast pour rien ne dessiner avec, et le puits est profond: de d'où alors hast tu cette eau qui habite?
John 4:12 Art tu plus grand que notre Jacob de père, lequel nous a donné le puits, et a bu de cela se, et ses enfants, et son bétail?
John 4:13 Jésus a répondu à et dit à elle, Whosoever drinketh de cette eau fera la soif encore:
John 4:14 Mais whosoever drinketh de l'eau que je donnerai ne lui fera jamais la soif; mais l'eau que je donnerai lui sera dans lui un puits d'eau se lève dans la vie éternelle.
John 4:15 Le saith de femme à lui, le Monsieur, me donner cette eau, qui je la soif pas, ni venir ici dessiner.
Le saith de Jésus de 4:16 de john à elle, Aller, ton appelle le mari, et venir ici.
John 4:17 La femme répondue à et dite, je n'a pas de mari. Jésus a dit à elle, Tu hast bien dit, je n'a pas de mari:
John 4:18 Pour tu hast avait cinq maris; et il que tu maintenant hast n'est pas ton le mari: dans ce saidst tu véritablement.
John 4:19 Le saith de femme à lui, le Monsieur, je perçois que tu l'art un prophète.
John 4:20 Nos pères adorés dans cette montagne; et vous dites, cela dans Jérusalem est l'endroit où les hommes devraient adorer.
Le saith de Jésus de 4:21 de john à elle, la Femme, me croire, le cometh d'heure, quand vous ferez ni dans cette montagne, ni pourtant à Jérusalem, adorez le Père.
John 4:22 Vous adorez ne vous sait pas ce que: nous savons que nous adorons: pour le salut est des juifs.
John 4:23 Mais le cometh d'heure, et est maintenant, quand le vrai worshippers adorera le Père dans l'esprit et dans la vérité: pour le seeketh de Père tel l'adorer.
John 4:24 Dieu est un Esprit: et ils qui adore doivent lui l'adorer dans l'esprit et dans la vérité.
John 4:25 Le saith de femme à lui, je sais ce Messias cometh, qui est appelé Christ: quand il est venu, il nous dira toutes choses.
Le saith de Jésus de 4:26 de john à elle, je qui parle à te l'êtes.
John 4:27 Et sur ceci est venu ses disciples, et s'est émerveillé qu'il a parlé avec la femme: pourtant aucun homme dit, Quel seekest tu? ou, Pourquoi talkest tu avec elle?
John 4:28 La femme part alors son waterpot, et est allé sa façon dans la ville, et saith aux hommes,
Lequel john 4:29 Est Venu, voit un homme, m'a dit toutes choses qui jamais j'ai fait: ceci n'est pas le Christ?
John 4:30 Alors ils sont allés de la ville, et est venu à lui.
John 4:31 Dans les moyens pendant que ses disciples l'ont prié, dire, le Maître, mange.
John 4:32 Mais il a dit à eux, j'ai la viande pour manger que ne vous savez pas de.
John 4:33 a dit Donc les disciples celui à un autre, Hath que n'importe quel homme a apporté devrait lui manger?
Le saith de Jésus de 4:34 de john à eux, Ma viande sera obligé à faire le fera de lui qui a envoyé me, et finir son travail.
John 4:35 Dit vous pas, il y a pourtant de quatre mois, et alors la moisson de cometh? Contempler, je dis à vous, Elevez vos yeux, et votre regard sur les champs; pour ils sont blancs déjà pour moissonner.
John 4:36 Et il ces salaires de receiveth de reapeth, et le fruit de gathereth à la vie éternelle: que les deux il ce soweth et il ce reapeth peut réjouir ensemble.
John 4:37 Et en ceci est ce dire vrai, Un soweth, et un autre reapeth.
John 4:38 je vous ai envoyé pour moissonner ce whereon vous n'a pas accordé la main-d'oeuvre: les autres hommes peinés, et vous êtes entré dans leurs main-d'oeuvre.
John 4:39 Et beaucoup du Samaritans de cette ville crue sur lui pour le dire de la femme, qui a témoigné, Il m'a dit tout que jamais j'ai fait.
John 4:40 Si quand le Samaritans a été venu à lui, ils besought lui qu'il tarderait avec eux: et il demeure là-bas deux jours.
John 4:41 Et beaucoup ont cru plus à cause de son propre mot;
John 4:42 Et dit à la femme, Maintenant nous croyons, pas à cause de ton dire: pour nous l'avons entendu nous, et savoir que ceci est en effet le Christ, le Sauveur du monde.
John 4:43 Maintenant après deux jours qu'il est parti de là, et est entré dans Galilee.
John 4:44 Pour Jésus se témoigné, qui un hath de prophète aucun honneur dans son propre pays.
John 4:45 Alors quand il a été venu dans Galilee, le Galilaeans l'a reçu, ayant vu toutes les choses qu'il a fait à Jérusalem à la fête: pour eux est allé aussi à la fête.
John 4:46 Si Jésus est venu encore dans Cana de Galilee, où il a fait le vin d'eau. Et il y avait un certain nobleman, dont le le fils était malade à Capharnaüm.
John 4:47 Quand il a entendu que Jésus a été sorti de Judaea dans Galilee, il est allé à lui, et besought lui qu'il descendrait, et guérir son fils: pour il était au point de mort.
John 4:48 a dit Alors Jésus à lui, Sauf vous voit des signes et des prodiges, vous ne croirez pas.
John 4:49 Le nobleman saith à lui, le Monsieur, descend avant mon enfant meurt.
Le saith de Jésus de 4:50 de john à lui, ton Aller la façon; ton liveth de fils. Et l'homme a cru le mot que Jésus avait parlé à lui, et il est allé sa façon.
John 4:51 Et comme il descendait maintenant, ses serviteurs l'ont rencontré, et l'a dit, dire, Ton liveth de fils.
John 4:52 l'a demandé Alors d'eux l'heure quand il a commencé à amender. Et ils ont dit à lui, Hier à la septième heure que la fièvre le part.
John 4:53 Si le père a su que c'était à l'heure pareile, dans le quel Jésus a dit à lui, Ton liveth de fils: et se cru, et sa maison entière.
John 4:54 Ceci est encore le deuxième miracle que Jésus a fait, quand il a été sorti de Judaea dans Galilee.
John 5:1 Après ceci il y avait une fête des juifs; et Jésus est monté à Jérusalem.
John 5:2 Maintenant il y a à Jérusalem par le mouton met sur le marché une mare, qui est appelé dans le Bethesda de langue Hébraïque, avoir cinq porches.
John 5:3 Dans ceux-ci place une grande multitude d'impuissant folklorique, de persienne, l'arrêt, se rabougri, attendre le déménagement de l'eau.
John 5:4 Pour un ange est descendu à une certaine saison dans la mare, et a ennuyé l'eau: whosoever alors premièrement après l'ennuyer de l'eau a marché dans a été fait l'ensemble de maladie quee ce soit qu'il avait.
John 5:5 Et un certain homme était là-bas, qui avait une infirmité trente et huit années.
John 5:6 Quand Jésus l'a vu que couche, et a su qu'il avait été maintenant un temps long dans ce cas, il saith à lui, Flancher tu êtes l'ensemble fait?
John 5:7 L'homme impuissant l'a répondu à, le Monsieur, je n'a pas d'homme, quand l'eau est ennuyée, me mettre dans la mare: mais pendant que je viens, un autre steppeth en bas avant moi.
Le saith de Jésus de 5:8 de john à lui, l'Ascension, prendre en haut ton le lit, et la promenade.
John 5:9 Et immédiatement l'homme a été fait l'ensemble, et a pris en haut son lit, et marché: et sur le jour pareil était le sabbath.
John 5:10 Les juifs ont dit donc à lui qui a été guéri, c'est le jour de sabbath: ce n'est pas légal pour te ton porter le lit.
John 5:11 Il les a répondus à, Il qui a fait me l'ensemble, pareil dit à moi, Prendre en haut ton le lit, et la promenade.
John 5:12 le leur a demandé Alors, Quel homme est-il que qui a dit à te, Prenez en haut ton le lit, et la promenade?
John 5:13 Et il qui a été guéri wist qui ne ce pas était: pour Jésus s'avait transmis loin, une multitude est dans cet endroit.
John 5:14 Après Jésus findeth lui dans le temple, et dit à lui, Contempler, tu l'art ensemble fait: le péché non plus, de peur qu'une chose pire est venue à te.
John 5:15 L'homme parti, et a dit que les juifs que c'était Jésus, qui lui avait fait l'ensemble.
John 5:16 Et a fait donc les juifs persécutent Jésus, et a cherché à le tuer, parce qu'il avait fait ces choses sur le jour de sabbath.
John 5:17 Mais Jésus les a répondus à, Mon Père worketh hitherto, et je travaille.
John 5:18 Donc les juifs ont cherché le plus le tuer, parce qu'il avait cassé non seulement le sabbath, mais dit aussi que Dieu était son Père, faire que s'égale avec Dieu.
John 5:19 Alors a répondu à Jésus et dit à eux, Trèsment, trèsment, je dis à vous, Le Fils ne peut rien faire de se, mais ce qu'il seeth que le Père fait: pour quel soever de choses il doeth, ces aussi doeth le Fils de la même manière.
John 5:20 Pour le loveth de Père le Fils, et showeth lui toutes choses qui se doeth: et il le montrera de plus grands travail que ceux-ci, que vous pouvez vous émerveiller.
John 5:21 Pour comme le raiseth de Père en haut le mort, quickeneth les; même si le quickeneth de Fils qu'il fera.
John 5:22 Pour le judgeth de Père aucun homme, mais hath a commis tout jugement au Fils:
John 5:23 Que tous hommes doivent honorer le Fils, même comme ils honorent le Père. Il ce honoureth pas le honoureth de Fils pas le Père que hath a envoyé lui.
John 5:24 Trèsment, trèsment, je dis à vous, Il ce heareth mon mot, et believeth sur lui qui a envoyé me, hath la vie éternelle, et ne viendra pas dans la condamnation; mais est passé de la mort à la vie.
John 5:25 Trèsment, trèsment, je dis à vous, L'heure vient, et est maintenant, quand le mort entendra la voix du Fils de Dieu: et ils qui entendent habiteront.
John 5:26 Pour comme la vie de hath de Père dans se; si hath il donné au Fils pour avoir la vie dans se;
John 5:27 Et hath donné lui l'autorité pour exécuter le jugement aussi, parce qu'il est le Fils d'homme.
John 5:28 Merveille pas à ceci: pour l'heure vient, dans le qui tout que sont dans le grave entendra sa voix,
John 5:29 Et viendra en avant; ils qui a fait bon, à la résurrection de vie; et ils qui a fait diabolique, à la résurrection de damnation.
John 5:30 je boîte de mine possède fait automatiquement rien: comme j'entends, je juge: et mon jugement est juste; parce que je ne cherche pas la mine possède fera, mais le fera du Père que hath m'a envoyé.
John 5:31 Si j'atteste de me, mon témoin n'est pas vrai.
John 5:32 il y a un autre ce témoin de beareth de moi; et je sais que le témoin qui il witnesseth de moi est vrai.
John 5:33 Vous avez envoyé à John, et il le témoin nu à la vérité.
John 5:34 Mais je ne reçois pas le témoignage de l'homme: mais ces choses que je dis, que vous pourriez être épargné.
John 5:35 Il était un brûler et un brillant allume: et vous vouliez pour une saison pour réjouir dans sa lumière.
John 5:36 Mais j'ai le plus grand témoin que cela de John: pour les travaux qui le hath de Père donné pour me finir, les travaux pareils que je fais, atteste de moi, que le hath de Père m'a envoyé.
John 5:37 Et le Père se, quel hath m'a envoyé, hath a attesté de moi. Vous ni a entendu sa voix à tout moment, ni vu sa forme.
John 5:38 Et ne vous avez pas son mot durable dans vous: pour qu'il hath a envoyé, ne lui vous croyez pas.
John 5:39 Cherche les écritures; pour dans eux vous pensez que vous avez la vie éternelle: et ils sont ils qui témoigne de moi.
John 5:40 Et vous ne me viendrez pas, que vous pourriez avoir la vie.
John 5:41 je ne reçois pas l'honneur des hommes.
John 5:42 Mais je vous sais, que ne vous avez pas l'amour de Dieu dans vous.
John 5:43 je suis entré le nom de Mon Père, et ne vous me recevez pas: si un autre entrera son propre nom, lui vous recevrez.
John 5:44 Comment vous pouvez croire, lequel reçoit l'honneur celui d'un autre, et chercher l'honneur pas ce cometh de Dieu seulement?
John 5:45 ne pense pas que je vous accuserai au Père: il y a un ce accuseth vous, même Moses, dans que vous vous fiez.
John 5:46 Pour avait vous a cru Moses, vous m'auriez cru: pour il a écrit de moi.
John 5:47 Mais si ne vous croyez pas ses écritures, comment croirez-vous mon mots?
John 6:1 Après ces Jésus de choses est allé par-dessus la mer de Galilee, qui est la mer de Tiberias.
John 6:2 Et une grande multitude l'a suivi, parce qu'ils ont vu ses miracles qu'il a fait sur eux qui ont été diseased.
John 6:3 Et Jésus est monté dans une montagne, et là-bas il a assis avec ses disciples.
John 6:4 Et le passover, une fête des juifs, était nigh.
John 6:5 Quand Jésus a élevé alors ses yeux, et a vu qu'une grande société est venue à lui, il saith à Philip, D'où nous achèterons du pain, que ceux-ci peuvent manger?
John 6:6 Et ceci il a dit de le prouver: pour il s'a su qu'il ferait.
John 6:7 Philip l'a répondu à, Deux cent pennyworth de pain n'est pas suffisant pour eux, qui chaque celui d'eux peut prendre un petit.
John 6:8 Celui de ses disciples, Andrew, le frère de Pierre de Simon, saith à lui,
John 6:9 il y a un garçon ici, quel hath cinq loaves d'orge, et deux petits poissons: mais tant d'ils quels sont entre?
John 6:10 Et Jésus a dit, Fait les hommes s'asseyent. Maintenant il y avait la beaucoup d'herbe dans l'endroit. Si les hommes se sont assis, dans le numéro de cinq mille.
John 6:11 Et Jésus a pris le loaves; et quand il avait donné remercie, il a distribué aux disciples, et les disciples à les qui ont été posé; et de la même manière des poissons autant qu'ils feraient.
John 6:12 Quand ils ont été remplis, il a dit à ses disciples, Rassembler en haut les fragments qui restent, que rien n'est perdu.
John 6:13 Donc ils les ont rassemblés, et a rempli ensemble douze paniers avec les fragments du cinq loaves d'orge, qui est resté en plus d'à eux qui avait mangé.
John 6:14 Alors ces hommes, quand ils avaient vu le miracle que Jésus a fait, dit, Ceci est d'une vérité ce prophète qui doit venir dans le monde.
John 6:15 Quand Jésus a perçu donc qu'ils viendraient et le prendraient par la force, le faire un roi, il est parti encore dans une montagne se seul.
John 6:16 Et quand maintenant a été même venu, ses disciples sont descendu à la mer,
John 6:17 Et entré dans un bateau, et est allé par-dessus la mer vers Capharnaüm. Et c'était maintenant sombre, et Jésus n'a pas été venu à les.
John 6:18 Et la mer s'est levé par la raison d'un grand vent qui a soufflé.
John 6:19 Si quand ils avaient rowed de cinq et vingt ou trente furlongs, ils voient la promenade de Jésus sur la mer, et nigh qui dessine au bateau: et ils avaient peur.
John 6:20 Mais il saith à eux, ce j'est; n'être pas craintif.
John 6:21 Alors ils l'ont reçu volontiers dans le bateau: et immédiatement le bateau était à la terre où ils sont allés.
John 6:22 Le jour qui suit, quand les gens qui se sont tenus sur l'autre côté de la mer ont vu que cela il y avait aucun l'autre bateau là-bas, épargner qu'un whereinto que ses disciples ont été entrés, et que Jésus n'est pas allé avec ses disciples dans le bateau, mais que ses disciples ont été seul parti;
John 6:23 (Howbeit est venu là-bas d'autres bateaux de Tiberias nigh à l'endroit où ils ont mangé du pain, après que le Seigneur avait donné remercie:)
John 6:24 Quand les gens ont vu donc que Jésus n'était pas là-bas, ni ses disciples, ils ont pris aussi l'expédition, et est venu à Capharnaüm, chercher pour Jésus.
John 6:25 Et quand ils avaient le trouvé sur l'autre côté de la mer, ils ont dit à lui, le Rabbi, quand camest tu ici?
John 6:26 Jésus les a répondus à et dit, Trèsment, trèsment, je dis à vous, Vous me cherchez, pas parce que vous avez vu les miracles, mais parce que vous avez mangé du loaves, et ont été rempli.
John 6:27 Main-d'oeuvre pas pour la viande qui perisheth, mais pour cette viande qui endureth à la vie éternelle, que le Fils d'homme donnera à vous: pour lui hath Dieu le Père scellé.
John 6:28 ils a dits Alors à lui, Que ferons-nous, que nous pourrions travailler les travaux de Dieu?
John 6:29 Jésus a répondu à et dit à eux, Ceci est le travail de Dieu, que vous croyez sur lui qu'il hath a envoyé.
John 6:30 Ils ont dit donc à lui, Quel showest de signe tu alors, que nous pouvons-ils l'évêché, et te croire? quel dost tu travaillez?
John 6:31 Nos pères ont mangé la manne dans le désert; comme il est écrit, Il leur a donné le pain du ciel pour manger.
John 6:32 Alors Jésus a dit à eux, Trèsment, trèsment, je dis à vous, Moses ne vous a pas donné ce pain du ciel; mais mon giveth de Père vous le vrai pain du ciel.
John 6:33 Pour le pain de Dieu l'est quel cometh en bas du ciel, et la vie de giveth au monde.
John 6:34 ils a dits Alors à lui, le Seigneur, evermore nous donne ce pain.
John 6:35 Et Jésus a dit à eux, je suis le pain de vie: il ce cometh ne me ferai jamais la faim; et il ce believeth sur ne moi fera jamais la soif.
John 6:36 Mais j'ai dit à vous, Que vous m'avez vu aussi, et ne croire pas.
John 6:37 Tout que le giveth de Père me me viendrai; et lui ce cometh me je ferai dans aucun moule sage hors.
John 6:38 Pour je suis descendu du ciel, ne pas faire la mine possède fera, mais le fera de lui qui a envoyé me.
John 6:39 Et ceci est le Père fera quel hath m'a envoyé, cela de tout qui il hath donné me je ne dois rien perdre, mais doit l'élever en haut encore au dernier jour.
John 6:40 Et ceci est le fera de lui qui a envoyé me, qui chaque celui quel seeth le Fils, et believeth sur lui, peut avoir la vie éternelle: et je l'élèverai en haut au dernier jour.
John 6:41 Les juifs ont murmuré alors à lui, parce qu'il a dit, je suis le pain qui est descendu du ciel.
John 6:42 Et ils ont dit, ce Jésus n'Est-il pas, le fils de Joseph, dont le le père et la mère que nous savons? l'est comment alors qu'il saith, je suis descendu du ciel?
John 6:43 Jésus donc a répondu à et dit à eux, le Murmure pas entre vous.
John 6:44 Aucun homme peut me venir, sauf le Père que hath m'a envoyé le dessine: et je l'élèverai en haut au dernier jour.
John 6:45 Il est écrit dans les prophètes, Et ils seront tout enseigné de Dieu. Chaque homme donc ce hath a entendu, et hath appris du Père, cometh à moi.
John 6:46 Pas que hath d'homme vu le Père, épargner il qui est de Dieu, il hath vu le Père.
John 6:47 Trèsment, trèsment, je dis à vous, Il ce believeth sur moi hath la vie éternelle.
John 6:48 je suis ce pain de vie.
John 6:49 Vos pères ont mangé la manne dans le désert, et sont mort.
John 6:50 Ceci est le pain qui cometh en bas du ciel, qu'un homme peut manger de cela, et ne mourir pas.
John 6:51 je suis le pain qui habite qui est descendu du ciel: si n'importe quel homme mange de ce pain, il habitera pour jamais: et le pain que je donnerai est ma chair, que je donnerai pour la vie du monde.
Comment john 6:52 Les juifs se sont efforcés donc entre se, dire, cet il homme nous peut donner sa chair pour manger?
John 6:53 Alors Jésus a dit à eux, Trèsment, trèsment, je dis à vous, Sauf vous mange la chair du Fils d'homme, et boire son sang, vous n'a pas de vie dans vous.
Le eateth de Whoso de 6:54 de john ma chair, et drinketh mon sang, hath la vie éternelle; et je l'élèverai en haut au dernier jour.
John 6:55 Pour ma chair est la viande en effet, et mon sang est la boisson en effet.
John 6:56 Il ce eateth ma chair, et drinketh mon sang, dwelleth dans moi, et je dans lui.
John 6:57 Comme le hath de Père qui habite m'a envoyé, et j'habite par le Père: s'il ce eateth me, même il habitera par moi.
John 6:58 Ceci est ce pain qui est descendu du ciel: pas comme vos pères ont mangé la manne, et sont mort: il ce eateth de ce pain habitera pour jamais.
John 6:59 Ces choses l'ont dit dans le synagogue, comme il a enseigné dans Capharnaüm.
John 6:60 Beaucoup donc de ses disciples, quand ils avaient entendu ceci, dit, Ceci un dur dit; qui peut l'entendre?
John 6:61 Quand Jésus a su dans se que ses disciples ont murmuré à il, il a dit à eux, Doth ceci vous offense?
John 6:62 ce qu'et si vous voyez que le Fils d'homme montera en haut où il était avant?
John 6:63 c'est l'esprit ce quickeneth; le profiteth de chair rien: le mots que je parle à vous, ils sont des esprits, et ils sont des vies.
John 6:64 Mais il y a une partie de vous qui ne croit pas. Pour Jésus a su dès le début qu'ils étaient que ne cru pas, et qui doit trahir lui.
John 6:65 Et il a dit, j'a dit Donc à vous, qu'aucun homme peut venir à moi, sauf il a été donné à lui de mon Père.
John 6:66 De que chronomètre beaucoup de ses disciples sont allés le dos, et marché non plus avec lui.
John 6:67 a dit Alors Jésus au douze, partirez-vous aussi?
John 6:68 Alors Simon Pierre l'a répondu à, le Seigneur, à que nous irons? tu hast le mots de vie éternelle.
John 6:69 Et nous croyons et sommes sûr que tu l'art qui Christ, le Fils du Dieu qui habite.
John 6:70 Jésus les a répondus à, je ne vous ai pas choisi douze, et celui de vous êtes un diable?
John 6:71 Il spake de Judas Iscariot le fils de Simon: pour il c'était cela doit le trahir, être un des douze.
John 7:1 Après ces Jésus de choses a marché dans Galilee: pour il ne marcherait pas dans Jewry, parce que les juifs ont cherché à le tuer.
John 7:2 Maintenant la fête de juifs de tabernacles était sous la main.
John 7:3 Ses frères donc dit à lui, Partent par conséquent, et entrer dans Judaea, qui ton les disciples peuvent voir aussi les travaux qui tu doest.
John 7:4 Pour il n'y a pas d'homme ce doeth n'importe quelle chose dans secret, et il se seeketh être ouvertement su. Si tu faites ces choses, thyself d'exposition au monde.
John 7:5 Pour ni a fait ses frères croient en lui.
John 7:6 Alors Jésus a dit à eux, Mon temps n'est pas pourtant venu: mais votre temps est alway prêt.
John 7:7 Le monde ne peut pas vous détester; mais m'il hateth, parce que je témoigne d'il, que les travaux sont de cela diaboliques.
John 7:8 vous Va en haut à cette fête: je ne vais pas en haut pourtant à cette fête: pour mon temps n'est pas pourtant plein est venu.
John 7:9 Quand il avait dit ces mots à eux, il demeure toujours dans Galilee.
John 7:10 Mais quand ses frères ont été monté, l'est allé alors aussi en haut à la fête, pas ouvertement, mais pour ainsi dire dans secret.
John 7:11 Alors les juifs l'ont cherché à la fête, et dit, Où est-il?
John 7:12 Et il y avait beaucoup de murmurer entre les gens à propos de lui: pour quelques dit, Il est un bon homme: les autres dits, Nay; mais il deceiveth les gens.
John 7:13 Howbeit aucun spake d'homme ouvertement de lui pour la crainte des juifs.
John 7:14 Maintenant du milieu du Jésus de fête est monté dans le temple, et enseigné.
John 7:15 Et les juifs se sont émerveillés, dire, Comment knoweth ces lettres d'homme, n'ayant jamais appris?
John 7:16 Jésus les a répondus à, et dit, Ma doctrine n'est pas le mien, mais son que m'envoyé.
John 7:17 Si n'importe quel homme fera le sien fera, il saura de la doctrine, si c'est de Dieu, ou si je parle de me.
John 7:18 Il ce speaketh de se seeketh sa propre gloire: mais il ce seeketh sa gloire qui a envoyé lui, pareil est vraie, et aucun unrighteousness est dans lui.
John 7:19 Moses ne vous a pas donné la loi, et pourtant aucun de vous keepeth la loi? Pourquoi vous aller de me tuer?
John 7:20 Les gens ont répondu à et dit, Tu hast un diable: qui goeth de te tuer?
John 7:21 Jésus a répondu à et dit à eux, j'ai fait un travail, et vous toute merveille.
John 7:22 Moses a donné donc à vous la circoncision; (pas parce que c'est de Moses, mais des pères;) et vous sur le jour de sabbath circoncit un homme.
John 7:23 Si un homme sur le jour de sabbath reçoit la circoncision, que la loi de Moses ne devrait pas être cassé; vous êtes fâché à moi, parce que j'ai fait un homme chaque ensemble de brin sur le jour de sabbath?
John 7:24 Juge pas selon l'apparence, mais juger le jugement vertueux.
John 7:25 a dit Alors une partie de les de Jérusalem, ceci n'Est pas il, qui ils cherchent à tuer?
John 7:26 Mais, voilà, il speaketh hardiment, et ils ne disent rien à lui. Les règles savent-ils en effet que ceci est le très Christ?
John 7:27 Howbeit nous savons cet homme d'où il est: mais quand Christ cometh, aucun knoweth d'homme d'où il est.
John 7:28 a pleuré Alors Jésus dans le temple comme il a enseigné, dire, Vous les deux me sait, et vous savez d'où que je suis: et je ne suis pas venu de me, mais il qui a envoyé m'est vrai, que ne vous savez pas.
John 7:29 Mais je le sais: pour je suis de lui, et il hath m'a envoyé.
John 7:30 Alors ils ont cherché à le prendre: mais aucun homme aucunes mains placées sur lui, parce que son heure n'a pas été pourtant venue.
John 7:31 Et beaucoup des gens crus sur lui, et dit, Quand Christ cometh, il fera plus de miracles que ceux-ci qui ce hath d'homme fait?
John 7:32 Le Pharisees a entendu que les gens ont murmuré telles choses à propos de lui; et le Pharisees et les prêtres principaux officiers envoyés pour le prendre.
John 7:33 a dit Alors Jésus à eux, Pourtant un petit pendant que je suis avec vous, et alors je vais à lui qui a envoyé me.
John 7:34 Vous me chercherez, et ne me trouvera pas: et où je suis, là vous ne pouvez pas venir.
John 7:35 a dit Alors les juifs entre se, Où ira-t-il, que nous ne le trouverons pas? fera il va au dispersé entre les Gentils, et enseigne les Gentils?
John 7:36 Que façon de dire est ceci qu'il a dit, Vous me chercherez, et fera la découverte pas me: et où je suis, là vous ne pouvez pas venir?
John 7:37 Dans le dernier jour, ce grand jour de la fête, Jésus s'est tenu et pleuré, dire, Si n'importe quelle soif d'homme, lui permettre de vient à moi, et la boisson.
John 7:38 Il ce believeth sur moi, comme le hath d'écriture a dit, de son ventre coulera des rivières d'habiter d'eau.
John 7:39 (Mais ce spake il de l'Esprit, qui ils qui croient sur doivent lui recevoir: pour le Fantôme Saint n'a pas été pourtant donné; parce que que Jésus n'a pas été pourtant glorifié.)
John 7:40 beaucoup des gens donc, quand ils ont entendu ce dire, dit, D'une vérité ceci est le Prophète.
John 7:41 Autres dits, Ceci est le Christ. Mais quelque dit, Christ sortira-t-il de Galilee?
John 7:42 Hath l'écriture pas dite, Ce Christ cometh de la semence de David, et de la ville de Bethlehem, où David était?
John 7:43 S'il y avait une division entre les gens à cause de lui.
John 7:44 Et une partie de les l'auraient pris; mais aucun homme aucunes mains placées sur lui.
John 7:45 est venu Alors les officiers aux prêtres et Pharisees principaux; et ils ont dit à eux, Pourquoi vous ne l'avez pas apporté?
John 7:46 Les officiers répondus à, Jamais spake d'homme aime cet homme.
John 7:47 Alors les a répondus au Pharisees, êtes-vous aussi trompé?
John 7:48 n'importe quel des règles ou du Pharisees a cru sur lui?
John 7:49 Mais ces gens qui knoweth pas la loi est maudite.
Le saith de Nicodemus de 7:50 de john à eux, (il qui est venu à Jésus de nuit, celui être d'eux,)
John 7:51 Doth que notre loi juge n'importe quel homme, avant qu'il l'entend, et savoir ce qu'il doeth?
John 7:52 Ils ont répondu à et dit à lui, l'Art tu aussi de Galilee? La recherche, et le regard: pour de Galilee ariseth aucun prophète.
John 7:53 Et chaque homme est allé à sa propre maison.
John 8:1 Jésus est allé au mont d'Olives.
John 8:2 Et de bon matin il est venu encore dans le temple, et tous les gens sont venus à lui; et il s'est assis, et les a enseignés.
John 8:3 Et les points à tracer et Pharisees ont apporté à lui une femme a reçu l'adultère; et quand ils l'avaient réglée dans le milieu,
John 8:4 Ils disent à lui, le Maître, cette femme a été reçu l'adultère, dans le très acte.
John 8:5 Maintenant Moses dans la loi nous a ordonnés, qui tel devrait être stoned: mais quel sayest tu?
John 8:6 Ceci ils ont dit, tenter lui, qu'ils pourraient devoir l'accuser. Mais Jésus a baissé en bas, et avec son doigt a écrit sur le sol, comme s'il ne les a pas entendu.
John 8:7 Si quand ils ont continué demander lui, il s'est élevé, et dit à eux, Il qui est sans le péché entre vous, le laissez premier a lancé une pierre à elle.
John 8:8 Et encore il a baissé en bas, et a écrit sur le sol.
John 8:9 Et ils qui a entendu il, étant reconnu coupable par leur propre conscience, est sorti un à un, le commencement à l'aîné, même au dernier: et Jésus était gauche seul, et la femme qui se tient dans le milieu.
John 8:10 Quand Jésus s'avait élevé, et a vu aucun mais la femme, il a dit à elle, la Femme, où ces accusateurs de thine sont? hath qu'aucun homme a condamné te?
John 8:11 Elle a dit, Aucun homme, Aucun Seigneur. Et Jésus a dit à elle, Ni faire je te condamne: aller, et pécher non plus.
John 8:12 Alors spake Jésus encore à eux, dire, je suis la lumière du monde: il ce followeth me ne marcherai pas dans l'obscurité, mais aura la lumière de vie.
John 8:13 Le Pharisees a dit donc à lui, Tu thyself de dossier de de bearest; ne ton enregistrez pas êtes vrai.
John 8:14 Jésus a répondu à et dit à eux, bien Que je porte le dossier de me, pourtant mon disque est vrai: pour je sais d'où que je suis venu, et où je vais; mais vous ne pouvez pas dire d'où que je viens, et où je vais.
John 8:15 Vous jugez après la chair; je ne juge pas d'homme.
John 8:16 Et pourtant si je juge, mon jugement est vrai: pour je ne suis pas seul, mais je et le Père qui a envoyé me.
John 8:17 Il est aussi écrit dans votre loi, que le témoignage de deux hommes est vrai.
John 8:18 je suis un cet atteste de me, et le Père qui m'a envoyé le témoin de beareth de moi.
John 8:19 ils a dits Alors à lui, Où ton est le Père? Jésus a répondu à, Vous ni me sait, ni mon Père: si vous m'aviez su, vous auriez dû savoir mon Père aussi.
John 8:20 Ces mots spake Jésus dans la trésorerie, comme il a enseigné dans le temple: et aucun homme aucunes mains placées sur lui; pour son heure n'a pas été pourtant venu.
John 8:21 a dit Alors Jésus encore à eux, je vais ma façon, et vous me chercherez, et mourra dans vos péchés: où je vais, vous ne pouvez pas venir.
John 8:22 a dit Alors les juifs, il se tuera? parce qu'il saith, Où je vais, vous ne pouvez pas venir.
John 8:23 Et il a dit à eux, Vous êtes d'en dessous de; je suis d'au-dessus: vous êtes de ce monde; je ne suis pas de ce monde.
John 8:24 j'ai dit donc à vous, que vous mourrez dans vos péchés: pour si ne vous croyez pas que je le suis, vous mourrez dans vos péchés.
John 8:25 ils a dits Alors à lui, Qui l'art tu? Et Jésus saith à eux, Même pareil que j'ai dit à vous dès le début.
John 8:26 j'ai beaucoup de choses à dire et juger de vous: mais il qui a envoyé m'est vrai; et je parle au monde ces choses que j'ai entendu parler de lui.
John 8:27 Ils n'ont pas compris qu'il spake à les du Père.
John 8:28 a dit Alors Jésus à eux, Quand vous avez élevé le Fils d'homme, alors fera vous sait que je le suis, et que je ne fais rien de me; mais comme mon hath de Père m'a enseigné, je parle ces choses.
John 8:29 Et il qui a envoyé m'est avec moi: le hath de Père ne me part pas seul; pour je fais toujours ces choses qui s'il vous plaît lui.
John 8:30 Comme il spake ces mots, beaucoup cru sur lui.
John 8:31 a dit Alors Jésus à ces juifs qui ont cru sur lui, Si vous continuez dans mon mot, vous sont alors mes disciples en effet;
John 8:32 Et vous saurez la vérité, et la vérité fera vous libérez.
John 8:33 Ils l'ont répondu à, Nous sommes les semences de Abraham, et n'étaient jamais dans l'esclavage à n'importe quel homme: comment sayest tu, Vous serez fait libre?
John 8:34 Jésus les a répondus à, Trèsment, trèsment, je dis à vous, le péché de committeth de Whosoever est le serviteur de péché.
John 8:35 Et le abideth de serviteur pas dans la maison pour jamais: mais le abideth de Fils jamais.
John 8:36 Si le Fils fera donc vous libérez, vous serez libre en effet.
John 8:37 je sais que vous êtes la semence de Abraham; mais vous cherchez à me tuer, parce que mon hath de mot aucun endroit dans vous.
John 8:38 je parle que que j'ai vu avec mon Père: et vous faites que que vous avez vu avec votre père.
John 8:39 Ils ont répondu à et dit à lui, Abraham est notre père. Jésus saith à eux, Si vous étiez les enfants de Abraham, vous feriez les travaux de Abraham.
John 8:40 Mais maintenant vous cherchez à me tuer, un homme que ce hath a dit vous la vérité, que j'ai entendu parler de Dieu: ne ceci a pas fait Abraham.
John 8:41 Vous faites les actions de votre père. Ils a dits alors à lui, Nous ne sommes pas nés de fornication; nous avons un Père, même Dieu.
John 8:42 Jésus a dit à eux, Si Dieu était votre Père, vous m'aimeriez: pour j'ai procédé en avant et suis venu de Dieu; ni je suis venu de me, mais il m'a envoyé.
John 8:43 Pourquoi vous ne comprenez pas mon discours? même parce que vous ne pouvez pas entendre mon mot.
John 8:44 Vous êtes de votre père le diable, et les convoitises de votre père que vous ferez. Il était un meurtrier dès le début, et demeure pas dans la vérité, parce qu'il n'y a pas de vérité dans lui. Quand il speaketh un mensonge, il speaketh de son possède: pour il est un liar, et le père d'il.
John 8:45 Et parce que je vous dis la vérité, ne vous me croyez pas.
John 8:46 Lequel de vous convinceth me de péché? Et si je dis la vérité, pourquoi vous ne me croyez pas?
John 8:47 Il qui est de mots de Dieu de heareth de Dieu: vous les entendez donc pas, parce que vous n'êtes pas de Dieu.
John 8:48 Alors a répondu aux juifs, et dit à lui, nous Dire bien que tu pas l'art un Samaritan, et hast un diable?
John 8:49 Jésus a répondu à, je n'ai pas un diable; mais j'honore mon Père, et vous me déshonorez.
John 8:50 Et je ne cherche pas la mine possède la gloire: il y a un ce seeketh et judgeth.
John 8:51 Trèsment, trèsment, je dis à vous, Si un homme garde mon dire, il ne verra jamais la mort.
John 8:52 a dit Alors les juifs à lui, Maintenant nous savons que tu hast un diable. Abraham est mort, et les prophètes; et tu sayest, Si un homme garde mon dire, il ne goûtera jamais de mort.
John 8:53 Art tu plus grand que notre Abraham de père, lequel est mort? et les prophètes sont morts: que makest tu thyself?
John 8:54 Jésus a répondu à, Si je m'honore, mon honneur n'est rien: c'est mon Père ce honoureth me; de que vous dites, qu'il est votre Dieu:
John 8:55 Pourtant vous ne l'avez pas su; mais je le sais: et si je dois dire, je ne le sais pas, je serai un liar comme à vous: mais je le sais, et garder son dire.
John 8:56 Votre Abraham de père a réjoui pour voir mon jour: et il l'a vu, et était content.
John 8:57 a dit Alors les juifs à lui, Tu l'art pas pourtant cinquante années vieilles, et hast tu Abraham vu?
John 8:58 Jésus a dit à eux, Trèsment, trèsment, je dis à vous, avant De Abraham était, je suis.
John 8:59 ils a pris Alors en haut les pierres pour lancer à lui: mais Jésus s'est caché, et est allé du temple, traverser le milieu d'eux, et donc est passé.
John 9:1 Et comme Jésus est passé, il a vu un homme qui était aveugle de sa naissance.
John 9:2 Et ses disciples l'ont demandé, dire, le Maître, qui a fait le péché, cet homme, ou ses parents, qu'il était la persienne né?
John 9:3 Jésus a répondu à, Ni hath cet homme péché, ni ses parents: mais que les travaux de Dieu devraient être faits le manifeste dans lui.
John 9:4 je dois travailler les travaux de lui qui a envoyé me, pendant que c'est le jour: le cometh de nuit, quand aucun homme peut travailler.
John 9:5 aussi longtemps que je suis dans le monde, je suis la lumière du monde.
John 9:6 Quand il avait ainsi parlé, il la demi-guêtre sur le sol, et a fait l'argile du spittle, et il a oint les yeux de l'aveugle avec l'argile,
John 9:7 Et dit à lui, Aller, se lave dans la mare de Siloam, (qui est par l'interprétation, Envoyée.) Il est allé sa façon donc, et lavé, et est venu voir.
John 9:8 Les voisins donc, et ils qui avant d'avait vu lui qu'il était aveugle, dit, ceci Est il qui n'a pas assis et mendié?
John 9:9 Quelques dit, Ceci l'est: les autres dits, Il est comme lui: mais il a dit, je le suis.
Comment ont-ils john 9:10 ils a dits Donc à lui, les yeux de thine été-t-ouverts?
John 9:11 Il a répondu à et dit, UN homme qui est appelé Jésus a fait l'argile, et les yeux de mine oints, et dit à moi, Aller à la mare de Siloam, et se laver: et je suis allé et lavé, et j'ai reçu la vue.
John 9:12 ils a dits Alors à lui, Où est-il? Il a dit, je ne sais pas.
John 9:13 Ils ont apporté au Pharisees lui ce aforetime était aveugle.
John 9:14 Et c'était le jour de sabbath quand Jésus a fait l'argile, et a ouvert ses yeux.
John 9:15 d'autre part le Pharisees l'a demandé aussi comment il avait reçu sa vue. Il a dit à eux, Il a mis l'argile sur les yeux de mine, et je me suis lavé, et voir.
John 9:16 a dit Donc une partie du Pharisees, Cet homme n'est pas de Dieu, parce qu'il keepeth pas le jour de sabbath. Comment boîte il les autres dits, une d'homme qui est pécheur fait tels miracles? Et il y avait une division entre eux.
John 9:17 Ils disent à l'aveugle encore, Quel sayest tu de lui, qui il hath a-t-il ouvert les yeux de thine? Il a dit, Il est prophète.
John 9:18 Mais les juifs n'ont pas cru à propos de lui, qu'il avait été aveugle, et a reçu sa vue, jusqu'à ce qu'ils ont appelé les parents de lui qui avait reçu sa vue.
John 9:19 Et ils les ont demandés, dire, Est-ceci votre fils, qui vous dites étiez la persienne née? comment alors doth qu'il voit maintenant?
John 9:20 Ses parents les ont répondus à et dit, Nous savons que ceci est notre fils, et qu'il était la persienne né:
John 9:21 Mais par ce que le signifie maintenant seeth, nous ne savons pas; ou que hath a ouvert ses yeux, nous ne savons pas: il est majeur; le demander: il parlera pour se.
John 9:22 Ces spake de mots ses parents, parce qu'ils ont craint les juifs: pour les juifs avait consenti déjà, cela si n'importe quel homme a avoué qu'il était Christ, il devrait être mis du synagogue.
John 9:23 a dit Donc ses parents, Il est majeur; le demander.
John 9:24 ils a appelés d'autre part l'homme qui était aveugle, et dit à lui, Donner la louange à Dieu: nous savons que cet homme est pécheur.
John 9:25 Il a répondu à et dit, S'il est pécheur ou non, je ne sais pas: une chose que je sais, cela, tandis que j'étais aveugle, maintenant je vois.
John 9:26 ils a dits Alors à lui encore, Que l'a-t-il fait à te? l'a ouvert comment les yeux de thine?
John 9:27 Il les a répondus à, je vous ai dit déjà, et vous n'avez pas entendu: pourquoi vous l'entendriez encore? fera vous est aussi ses disciples?
John 9:28 Alors ils l'ont vilipendé, et dit, Tu l'art son disciple; mais nous sommes Moses' les disciples.
John 9:29 Nous savons ce Dieu spake à Moses: quant à ce camarade, nous ne savons pas de d'où il est.
John 9:30 L'homme répondu à et dit à eux, Pourquoi en ceci est une chose de marvellous, que ne vous savez pas de d'où il est, et pourtant il hath les yeux de mine ouverts.
John 9:31 Maintenant nous savons ce Dieu heareth pas les pécheurs: mais si l'homme est un worshipper de Dieu, et doeth le sien fera, lui il heareth.
John 9:32 Puisque le monde a commencé l'était n'a pas entendu que l'homme ait ouvert les yeux d'un qu'été la persienne née.
John 9:33 Si cet homme n'était pas de Dieu, il ne pourrait rien faire.
John 9:34 Ils ont répondu à et dit à lui, Tu wast entièrement né dans les péchés, et dost tu nous enseignez? Et ils le lancent hors.
John 9:35 Jésus a entendu qu'ils avaient le moule lui hors; et quand il avait le trouvé, il a dit à lui, Dost que tu croyez sur le Fils de Dieu?
John 9:36 Il a répondu à et dit, Qui l'est, le Seigneur, que je pourrais croire sur lui?
John 9:37 Et Jésus a dit à lui, Tu hast les deux vu lui, et ce l'est ce talketh avec te.
John 9:38 Et il a dit, le Seigneur, je crois. Et il l'a adoré.
John 9:39 Et Jésus a dit, Pour le jugement je suis venu dans ce monde, qui ils qui voient ne pourraient pas voir; et qu'ils qui voient pourraient être faits la persienne.
John 9:40 Et une partie du Pharisees qui étaient avec lui a entendu ces mots, et dit à lui, nous Sommes aveugles aussi?
John 9:41 Jésus a dit à eux, Si vous étiez aveugle, vous ne doit pas avoir de péché: mais maintenant vous dites, Nous voyons; donc votre remaineth de péché.
John 10:1 Trèsment, trèsment, je dis à vous, Il ce entereth pas par la porte dans le sheepfold, mais climbeth en haut quelque autre façon, pareile est voleur et un voleur.
John 10:2 Mais il ce entereth dans par la porte est le soigne du mouton.
John 10:3 A lui le openeth de portier; et le mouton entend sa voix: et il calleth son propre mouton par le nom, et leadeth les hors.
John 10:4 Et quand il putteth en avant son propre mouton, il goeth avant de les, et le mouton le suit: pour ils savent sa voix.
John 10:5 Et un étranger ils fera ne suit pas, mais se fuira de lui: pour ils ne savent pas la voix d'étranger.
John 10:6 Cette parabole spake Jésus à eux: mais ils n'ont pas compris quelles choses ils étaient-ils qui il spake à eux.
John 10:7 a dit Alors Jésus à eux encore, Trèsment, trèsment, je dis à vous, je suis la porte du mouton.
John 10:8 Tout que jamais est venu avant que me sois des voleurs et des voleurs: mais le mouton ne les a pas entendu.
John 10:9 je suis la porte: par moi si n'importe quel homme entre dans, il sera épargné, et ira dans et hors, et la pâture de découverte.
John 10:10 Le cometh de voleur pas, mais pour voler, et tuer, et détruire: je suis venu qu'ils pourraient avoir la vie, et qu'ils pourraient l'avoir plus abondamment.
John 10:11 je suis le bon soigne: le bon soigner giveth sa vie pour le mouton.
John 10:12 Mais il qui est un hireling, et pas le soigner, dont le possède le mouton n'est pas, seeth le loup prochain, et leaveth le mouton, et fleeth: et le catcheth de loup les, et scattereth le mouton.
John 10:13 Le hireling fleeth, parce qu'il est un hireling, et careth pas pour le mouton.
John 10:14 je suis le bon soigne, et savoir mon mouton, et suis su du mien.
John 10:15 Comme le knoweth de Père me, même si je savoir le Père: et je dépose ma vie pour le mouton.
John 10:16 Et autre mouton que j'ai, qui ne sont pas de ce pli: les aussi je dois apporter, et ils entendront ma voix; et il y aura un pli, et celui soigne.
John 10:17 Donc doth que mon Père aime me, parce que je dépose ma vie, que je pourrais prendre il encore.
John 10:18 Aucun taketh d'homme il de moi, mais je le place en bas de me. J'ai le pouvoir pour le placer en bas, et j'ai le pouvoir pour le prendre encore. Ce commandement a j'ai reçu de mon Père.
John 10:19 il y avait une division donc encore entre les juifs pour ceux-ci dit.
John 10:20 Et beaucoup de les ont dit, Il hath un diable, et est fâché; pourquoi vous entendre lui?
John 10:21 Autres dits, Ceux-ci ne sont pas le mots de lui ce hath un diable. Un diable peut-il ouvrir les yeux de la persienne?
John 10:22 Et c'était à Jérusalem la fête de la dédicace, et c'était l'hiver.
John 10:23 Et Jésus a marché dans le temple dans la porche de Solomon.
John 10:24 est venu Alors le rond de juifs de lui, et dit à lui, dost Comment long tu nous faites au doute? Si tu êtes le Christ, nous dites ordinairement.
John 10:25 Jésus les a répondus à, je vous ai dit, et ne vous avez pas cru: les travaux que je fais dans le nom de Mon Père, ils attestent de moi.
John 10:26 Mais ne vous croyez pas, parce que vous n'êtes pas de mon mouton, comme j'ai dit à vous.
John 10:27 Mon mouton entend ma voix, et je les sais, et ils me suivent:
John 10:28 Et je donne à eux la vie éternelle; et ils ne périront jamais, ni fera n'importe quel homme les arrache de ma main.
John 10:29 Mon Père, qui a donné les me, est plus grand que tout; et aucun homme peut les arracher de la main de Mon Père.
John 10:30 je et mon Père celui est.
John 10:31 Alors les juifs ont pris en haut des pierres encore à la pierre lui.
John 10:32 Jésus les a répondus à, beaucoup de travaux bons ont je vous montré de mon Père; pour lequel de ces travaux vous fait la pierre me?
John 10:33 Les juifs l'ont répondu à, dire, Pour un bon travail nous pierre te pas; mais pour le blasphème; et parce que que tu, êtes un homme, makest thyself Dieu.
John 10:34 Jésus les a répondus à, il n'est pas écrit dans votre loi, j'ai dit, Vous êtes dieux?
John 10:35 S'il les a appelés dieux, à que le mot de Dieu est venu, et l'écriture ne peut pas s'être cassée;
John 10:36 vous Dit de lui, qui le hath de Père sanctifié, et envoyé dans le monde, Tu blasphemest; parce que j'ai dit, je suis le Fils de Dieu?
John 10:37 Si je ne fais pas les travaux de mon Père, ne me croire pas.
John 10:38 Mais si je fais, bien que ne vous croyez pas me, croire les travaux: que vous pouvez savoir, et peut croire, que le Père est dans moi, et je dans lui.
John 10:39 Donc ils ont cherché encore à le prendre: mais il s'est échappé de leur main,
John 10:40 Et est parti encore au delà de Jordanie dans l'endroit où John au début baptisé; et là-bas il demeure.
John 10:41 Et beaucoup recouru à lui, et dit, John n'a pas fait de miracle: mais toutes choses ce John spake de cet homme était vrai.
John 10:42 Et beaucoup cru sur lui là-bas.
John 11:1 Maintenant un certain homme était Lazarus malade et nommé, de Bethany, la ville de Marie et sa Martha de soeur.
John 11:2 (c'était que Marie qui a oint le Seigneur avec le baume, et a essuyé ses pieds avec ses cheveux, dont le Lazarus de frère était malade.)
John 11:3 Donc ses soeurs envoyées à lui, dire, le Seigneur, contemplent, il que tu lovest est malade.
John 11:4 Quand Jésus a entendu cela, il a dit, Cette maladie n'est pas à la mort, mais pour la gloire de Dieu, que le Fils de Dieu pourrait être de glorifié cette façon.
John 11:5 Maintenant Jésus a aimé Martha, et sa soeur, et Lazarus.
John 11:6 Quand il avait entendu donc qu'il était malade, il demeure deux jours calmes dans l'endroit pareil où il était.
John 11:7 Alors après ce saith il à ses disciples, allons dans Judaea encore.
John 11:8 Ses disciples disent à lui, le Maître, les juifs dernièrement cherché à la pierre te; et goest tu là encore?
John 11:9 Jésus a répondu à, il n'y A pas douze heures dans le jour? Si n'importe quelle promenade d'homme dans le jour, il stumbleth pas, parce qu'il seeth la lumière de ce monde.
John 11:10 Mais si une promenade d'homme dans la nuit, il stumbleth, parce qu'il n'y a pas de lumière dans lui.
John 11:11 Ces choses l'ont dit: et après qu'il saith à eux, Notre ami Lazarus sleepeth; mais je vais, que je peux éveillé lui de sommeil.
John 11:12 a dit Alors ses disciples, son Seigneur, s'il dort, il fera bien.
Le spake de Jésus de Howbeit de 11:13 de john de sa mort: mais ils ont pensé qu'il avait parlé de prendre de repos dans le sommeil.
John 11:14 a dit Alors Jésus à eux ordinairement, Lazarus est mort.
John 11:15 Et je suis content pour vos bien que je n'étais pas là-bas, à l'intention que vous pouvez croire; allons néanmoins à lui.
John 11:16 a dit Alors que Thomas, qui est appelé Didymus, à son fellowdisciples, Laisser nous va aussi, que nous pouvons mourir avec lui.
John 11:17 Alors quand Jésus est venu, il a trouvé qu'il avait couché dans le grave quatre jours déjà.
John 11:18 Maintenant Bethany était nigh à Jérusalem, à peu près quinze furlongs de:
John 11:19 Et beaucoup des juifs sont venus à Martha et à Marie, les réconforter à propos de leur frère.
John 11:20 Alors Martha, aussitôt qu'elle a entendu que Jésus venait, est allé et l'a rencontré: mais Marie a assis toujours dans la maison.
John 11:21 a dit Alors Martha à Jésus, le Seigneur, si tu hadst a été ici, mon frère n'avait pas mort.
John 11:22 Mais je sais, cela même maintenant, que ce soit tu flanchez demandez de Dieu, Dieu te lui donnera.
Le saith de Jésus de 11:23 de john à elle, Ton le frère s'élèvera encore.
Le saith de Martha de 11:24 de john à lui, je sais qu'il s'élèvera encore dans la résurrection au dernier jour.
John 11:25 Jésus a dit à elle, je suis la résurrection, et la vie: il ce believeth dans moi, bien qu'il était mort, pourtant fera il habite:
John 11:26 Et whosoever liveth et believeth dans moi ne mourront jamais. Believest tu ceci?
John 11:27 Elle saith à lui, Yea, le Seigneur: je crois que tu l'art le Christ, le Fils de Dieu, qui doit venir dans le monde.
John 11:28 Et quand elle avait si dit, elle est allée sa façon, et Marie appelée sa soeur secrètement, dire, Le Maître est venu, et calleth pour te.
John 11:29 aussitôt qu'elle a entendu cela, elle s'est levée rapidement, et est venu à lui.
John 11:30 Maintenant Jésus n'a pas été pourtant venu dans la ville, mais était dans cet endroit où Martha l'a rencontré.
John 11:31 Les juifs alors qui étaient avec elle dans la maison, et l'a réconfortée, quand ils ont vu que Marie, qu'elle est élevé en haut et est sorti hâtivement, l'a suivie, dire, Elle goeth au grave pour pleurer là-bas.
John 11:32 Alors quand Marie a été venue où Jésus était, et l'a vu, elle est tombé à ses pieds, dire à lui, le Seigneur, si tu hadst a été ici, mon frère n'avait pas mort.
John 11:33 Quand Jésus a vu donc son pleurer, et les juifs aussi pleurer qui a été fourni avec elle, il a grogné dans l'esprit, et a été ennuyé,
John 11:34 Et dit, Où vous l'avez placé? Ils ont dit à lui, le Seigneur, venir et voir.
John 11:35 Jésus a pleuré.
John 11:36 a dit Alors les juifs, Contempler comment il l'a aimé!
John 11:37 Et une partie de les ont dit, Pourrait cet homme pas, quel a ouvert les yeux de la persienne, avoir causé que même cet homme n'aurait pas dû mourir?
John 11:38 Jésus donc encore grogner dans se cometh au grave. C'était une caverne, et une pose de pierre sur il.
John 11:39 Jésus a dit, vous Prend loin la pierre. Martha, la soeur de lui qui était mort, saith à lui, le Seigneur, par cette fois il stinketh: pour il hath a été mort quatre jours.
Le saith de Jésus de 11:40 de john à elle, ne j'A pas Dit à te, cela, si tu wouldest croit, tu shouldest voit la gloire de Dieu?
John 11:41 Alors ils ont enlevé la pierre de l'endroit où le mort a été placé. Et Jésus a élevé ses yeux, et dit, le Père, je te remercie qui tu hast m'a entendu.
John 11:42 Et j'ai su que tu hearest me toujours: mais à cause des gens qui se tient prêt je l'ai dit, qu'ils peuvent croire que tu hast m'a envoyé.
John 11:43 Et quand il ainsi avait parlé, il a pleuré avec une voix bruyante, Lazarus, venir en avant.
John 11:44 Et il qui était mort est venu en avant, la main de limite et le pied avec graveclothes: et sa face était la limite d'avec une serviette de table. Jésus saith à eux, Détaché lui, et lui permettre de va.
John 11:45 Alors beaucoup des juifs qui sont venus à Marie, et avait vu les choses que Jésus a fait, cru sur lui.
John 11:46 Mais une partie de les sont allés leurs façons au Pharisees, et a dit que les quel Jésus de choses avait-il fait.
John 11:47 a rassemblé Alors les prêtres principaux et le Pharisees un conseil, et dit, Que nous fait-il? pour ce doeth d'homme beaucoup de miracles.
John 11:48 Si nous le laissons ainsi seul, tous hommes croiront sur lui: et le Romain viendra et enlèvera notre endroit et notre nation.
John 11:49 Et celui d'eux, Caiaphas nommé, être l'haut prêtre cette même année, dite à eux, Vous savez rien du tout,
John 11:50 Ni considère que c'est indiqué pour nous, qu'un homme doit mourir pour les gens, et que la nation entière ne périt pas.
John 11:51 Et ce spake il pas de se: mais être l'haut prêtre cette année, il a prophétisé que Jésus doit mourir pour cette nation;
John 11:52 Et pas pour cette nation seulement, mais cela aussi il doit rassembler ensemble dans un les enfants de Dieu que dispersé à l'étranger.
John 11:53 Alors de ce jour en avant ils ont pris le conseil ensemble pour le mettre à la mort.
John 11:54 Jésus a marché non donc plus ouvertement entre les juifs; mais est allé de là à un pays près d'au désert, dans une ville Ephraim appelé, et là-bas continué avec ses disciples.
John 11:55 Et les juifs passover était nigh sous la main: et beaucoup sont allés du pays jusqu'à Jérusalem avant du passover, se purifier.
John 11:56 ils a cherchés Alors pour Jésus, et spake entre se, comme ils se sont tenus dans le temple, Que vous pense-t-il, qu'il ne viendra pas à la fête?
John 11:57 Maintenant les prêtres principaux et le Pharisees avaient donné un commandement, cela, si n'importe quel homme a su où il était, il doit le montrer, qu'ils pourraient le prendre.
John 12:1 Alors Jésus six jours avant du passover est venu à Bethany, où Lazarus était qui avait été mort, qu'il s'est élevé du mort.
John 12:2 Là-bas ils l'ont fait un souper; et Martha a servi: mais Lazarus celui était d'eux qui a assis à la table avec lui.
John 12:3 a pris Alors Marie une livre de baume de spikenard, très coûteux, et a oint les pieds de Jésus, et a essuyé ses pieds avec ses cheveux: et la maison a été remplie avec l'odeur du baume.
John 12:4 Alors saith celui de ses disciples, Judas Iscariot, le fils de Simon, qui doit trahir lui,
John 12:5 était Pourquoi ce baume pas vendu pour trois cent pence, et donné au pauvre?
John 12:6 Ceci il a dit, pas qu'il a soigné le pauvre; mais parce qu'il était voleur, et avait le sac, et nu ce qu'a été mis là dedans.
John 12:7 a dit Alors Jésus, la Laisser seul: contre le jour de mon hath qui enterre elle a gardé ceci.
John 12:8 Pour le pauvre toujours vous avez avec vous; mais ne me vous avez pas toujours.
John 12:9 beaucoup de gens des juifs ont su donc qu'il était là-bas: et ils ne sont pas venus pour Jésus' le bien seulement, mais qu'ils pourraient voir Lazarus aussi, qu'il s'avait élevé du mort.
John 12:10 Mais les prêtres principaux ont consulté qu'ils pourraient mettre Lazarus aussi à la mort;
John 12:11 parce que cela par la raison de lui beaucoup des juifs sont parti, et cru sur Jésus.
John 12:12 Sur le lendemain les beaucoup de gens qui ont été venus à la fête, quand ils ont entendu que Jésus venait à Jérusalem,
John 12:13 A Pris des branches de palmiers, et est allé en avant le rencontrer, et pleuré, Hosanna: Béni est le Roi d'Israël ce cometh au nom du Seigneur.
John 12:14 Et Jésus, quand il avait trouvé un jeune âne, assis sur ce; comme il est écrit,
John 12:15 Crainte pas, la fille de Sion: contempler, ton le Roi cometh, la séance sur une pouliche de l'âne.
John 12:16 Ces choses comprises pas ses disciples au premier: mais quand Jésus a été glorifié, s'a été souvenu alors d'eux que ces choses ont été écrites de lui, et qu'ils avaient fait ces choses à lui.
John 12:17 Les gens qu'été donc avec lui quand il a appelé Lazarus de son grave, et l'est élevé du disque mort et nu.
John 12:18 Pour cette cause que les gens ont rencontré aussi lui, pour qu'ils ait entendu qu'il avait fait ce miracle.
John 12:19 Le Pharisees a dit donc entre se, vous Percevoir comment ne vous prévalez rien? contemple, le monde est après allé lui.
John 12:20 Et il y avait de certaines grecs entre eux qui est monté adorer à la fête:
John 12:21 pareil est venu donc à Philip, qui était de Bethsaida de Galilee, et l'a désiré, dire, le Monsieur, nous verrions Jésus.
Le cometh de Philip de 12:22 de john et telleth Andrew: et encore Andrew et Philip disent Jésus.
John 12:23 Et Jésus les a répondus à, dire, L'heure est venue, que le Fils d'homme devrait être glorifié.
John 12:24 Trèsment, trèsment, je dis à vous, Sauf un maïs de blé appartient au sol et meurt, il abideth seul: mais s'il meurt, il bringeth l'en avant beaucoup de fruit.
John 12:25 Il ce loveth que sa vie perdra il; et il ce hateth sa vie dans ce monde le gardera à la vie éternelle.
John 12:26 Si n'importe quel homme me sert, me lui permettre de suit; et où je suis, fera là-bas aussi mon serviteur est: si n'importe quel homme me sert, lui fera mon honneur de Père.
John 12:27 est Maintenant mon âme ennuyée; et que dirai-t-je? Le père, m'épargner de cette heure: mais pour cette cause j'est venu à cette heure.
John 12:28 Père, glorifier ton nomme. Est venu alors là-bas une voix du ciel, dire, j'ai les deux l'a glorifié, et le glorifiera encore.
John 12:29 Les gens donc, cela s'est tenu prêt, et l'a entendu, a dit qu'il thundered: les autres ont dit, Un spake d'ange à lui.
John 12:30 Jésus a répondu à et dit, Cette voix n'est pas venue à cause de moi, mais pour vos bien.
John 12:31 est Maintenant le jugement de ce monde: maintenant fera le prince de ce monde est hors lancé.
John 12:32 Et je, si je suis élevé de la terre, dessinera tous hommes à moi.
John 12:33 Ceci il a dit, signifier quelle mort il doit-il mourir.
John 12:34 Les gens l'ont répondu à, Nous avons entendu de la loi ce Christ abideth pour jamais: et comment sayest tu, Le Fils d'homme doit être élevé? Qui est ce Fils d'homme?
John 12:35 Alors Jésus a dit à eux, Pourtant un petit pendant qu'est la lumière avec vous. La promenade pendant que vous avez la lumière, de peur que l'obscurité vous tombe sur: pour il ce walketh dans knoweth d'obscurité pas où il goeth.
John 12:36 pendant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, que vous pouvez être les enfants de lumière. Ces choses spake Jésus, et parti, et s'est caché d'eux.
John 12:37 Mais bien qu'il avait fait tant des miracles avant eux, pourtant ils n'ont pas cru sur lui:
John 12:38 Que le dire de Esaias que le prophète pourrait être rempli, lequel il spake, le Seigneur, qui hath a cru notre rapport? et à que hath le bras du Seigneur a été révélé?
John 12:39 Donc ils ne pourraient pas croire, parce que que Esaias a dit encore,
John 12:40 Il hath a aveuglé leurs yeux, et a durci leur coeur; qu'ils ne doivent pas voir avec leurs yeux, ni comprendre avec leur coeur, et est converti, et je dois les guérir.
John 12:41 Ces choses Esaias dit, quand il a vu sa gloire, et spake de lui.
John 12:42 Néanmoins entre les règles principales aussi beaucoup cru sur lui; mais à cause du Pharisees ils ne l'ont pas avoué, de peur qu'ils devraient être mis du synagogue:
John 12:43 Pour ils ont aimé la louange d'hommes plus que la louange de Dieu.
John 12:44 Jésus a pleuré et dit, Il ce believeth sur moi, believeth pas sur moi, mais sur lui qui a envoyé me.
John 12:45 Et il ce seeth me seeth lui qui a envoyé me.
John 12:46 je suis venu une lumière dans le monde, ce whosoever believeth sur moi ne doit pas demeurer dans l'obscurité.
John 12:47 Et si n'importe quel homme entend mon mots, et ne croire pas, je ne le juge pas: pour je suis venu ne pas juger le monde, mais épargner le monde.
John 12:48 Il ce rejecteth me, et receiveth pas mon mots, hath un ce judgeth lui: le mot que j'ai parlé, pareil le jugera dans le dernier jour.
John 12:49 Pour moi n'a pas parlé de me; mais le Père qui a envoyé me, il m'a donné un commandement, que je dois dire, et que je dois parler.
John 12:50 Et je sais que