Les actes 1:1 Le traité ancien a j'ai fait, O Theophilus, de tout que Jésus a commencé les deux faire et enseigner,
Les actes 1:2 jusqu'à ce que le jour dans lequel il a été pris en haut, après qu'il par le Fantôme Saint avait donné des commandements aux apôtres qu'il avait choisi:
Les actes 1:3 A qu'aussi il s'est montré vivant après sa passion par beaucoup de preuves de infallible, étant vu d'eux quarante jours, et parler des choses qui rapportent au royaume de Dieu:
Les actes 1:4 Et, étant ensemble assemblé avec eux, les a ordonnés qu'ils ne doivent pas partir de Jérusalem, mais attend la promesse du Père, qui, saith il, vous m'avez entendu parler de.
Les actes 1:5 Pour John a baptisé véritablement avec l'eau; mais vous serez baptisé avec le Fantôme Saint pas beaucoup de jours par conséquent.
Les actes 1:6 Quand ils ont été donc venus ensemble, ils ont demandé de lui, dire, le Seigneur, flanche tu restaure en ce moment encore le royaume à l'Israël?
Les actes 1:7 Et il a dit à eux, ne ce pas est pour vous savoir les temps ou les saisons, que le hath de Père a mis dans son propre pouvoir.
Les actes 1:8 Mais vous recevrez le pouvoir, après que le Fantôme Saint vous est tombé sur: et vous serez des témoins à moi les deux dans Jérusalem, et dans tout Judaea, et dans Samaria, et à la partie de uttermost de la terre.
Les actes 1:9 Et quand il avait parlé ces choses, pendant qu'ils ont contemplé, il a été pris en haut; et un nuage l'a reçu de leur vue.
Les actes 1:10 Et pendant qu'ils ont regardé stedfastly vers le ciel comme il est monté, contemple, deux hommes sont tenirs les sont prêts dans l'habillement blanc;
Les actes 1:11 Qui a dit aussi, Vous les hommes de Galilee, pourquoi vous tenir fixer en haut dans le ciel? ce même Jésus, qui est pris en haut de vous dans le ciel, donc entrera la façon aimée comme vous avez vu lui entre dans le ciel.
Les actes 1:12 ils est retournés Alors à Jérusalem du mont Olivet appelé, qui est de Jérusalem un voyage du jour de sabbath.
Les actes 1:13 Et quand ils ont été entrés, ils sont monté dans une salle supérieure, où demeure les deux Pierre, et Jacques, et John, et Andrew, Philip, et Thomas, Barthélemy, et Matthew, Jacques le fils de Alphaeus, et Simon Zelotes, et Judas le frère de Jacques.
Les actes 1:14 Ces tout continué avec un accord dans la prière et supplication, avec les femmes, et Marie la mère de Jésus, et avec ses frères.
Les actes 1:15 Et dans ces Pierre de jours s'est tenu en haut au milieu des disciples, et dit, (le numéro de noms était ensemble d'un cent et vingt,)
Les actes 1:16 Hommes et les frères, cette écriture doit des besoins ont été remplis, qui le Fantôme Saint par la bouche de David spake avant à propos de Judas, qui était le guide à les qui a pris Jésus.
Les actes 1:17 Pour il a été numéroté avec nous, et avait obtenu la partie de ce ministère.
Les actes 1:18 Maintenant cet homme a acheté un champs avec la récompense d'iniquité; et tomber précipitamment, il a éclaté en pièces dans le milieu, et tous ses intestins jaillis hors.
Les actes 1:19 Et il a été su à tous les habitants à Jérusalem; insomuch comme ce champs est appelé dans leur langue propre, Aceldama, cela sera obligé à dire, Le champs de sang.
Les actes 1:20 Pour il est écrit dans le livre de Psaumes, Laisser son habitation est déserte, et ne laisser pas d'homme demeure là dedans: et son bishopric a laissé un autre prend.
Les actes 1:21 Pourquoi de ces hommes qui a companied avec nous à tout moment que le Jésus de Seigneur est allé dans et hors entre nous,
Les actes 1:22 Commencement du baptême de John, à ce même jour qu'il a été pris en haut de nous, doit celui est ordonné à être un témoin avec nous de sa résurrection.
Les actes 1:23 Et ils ont nommé deux, Joseph a appelé Barsabas, qui a été surnamed Justus, et Matthias.
Les actes 1:24 Et ils ont prié, et dit, Tu, le Seigneur, quel knowest les coeurs de tous hommes, toute exposition si de ces deux tu hast choisi,
Les actes 1:25 Qu'il peut prendre la partie de ce ministère et apostleship, de quel Judas par la transgression est tombé, qu'il pourrait aller à son propre endroit.
Les actes 1:26 Et ils ont donné en avant leurs lotissements; et le lotissement est tombé sur Matthias; et il a été numéroté avec les onze apôtres.
Les actes 2:1 Et quand le jour de Pentecost a été entièrement venu, ils étaient tout avec un accord dans un endroit.
Les actes 2:2 Et là-bas est venu soudain un son du ciel depuis un dépêcher le vent puissant, et il a rempli toute la maison où ils asseyaient.
Actes 2:3 Et là-bas apparu à eux les langues fendues aiment depuis le feu, et il a assis sur chacun de les.
Les actes 2:4 Et ils étaient tout rempli avec le Fantôme Saint, et ont commencé à parler avec les autres langues, comme l'Esprit leur a donné la déclaration.
Les actes 2:5 Et demeuraient là-bas à Jérusalem juifs, les hommes fervents, de chaque nation sous le ciel.
Les actes 2:6 Maintenant quand ceci a été noised à l'étranger, la multitude est venue ensemble, et ont été déconcerté, parce que que chaque homme a entendu les parle dans sa propre langue.
Les actes 2:7 Et ils étaient tout stupéfié et émerveillé, dire celui à un autre, Contempler, sont tout ceux-ci qui ne parle pas Galilaeans?
Les actes 2:8 Et nous entend comment chaque homme dans notre propre langue, en quoi nous étions nés?
Les actes 2:9 Parthians, et Medes, et Elamites, et les habitants dans Mesopotamia, et dans Judaea, et Cappadocia, dans Pontus, et l'Asie,
Les actes 2:10 Phrygia, et Pamphylia, dans l'Egypte, et dans les parties de Libye de Cyrene, et les étranger de Rome, juifs et proselytes,
Les actes 2:11 Cretes et les Arabians, nous entendons les parle dans nos langues les travaux merveilleux de Dieu.
Les actes 2:12 Et ils étaient tout stupéfié, et étaient en doute, dire celui à un autre, Quel meaneth ceci?
Les actes 2:13 Autres se qui se moquent de dit, Ces hommes sont pleins de nouveau vin.
Les actes 2:14 Mais Pierre, tenir en haut avec l'onze, a élevé sa voix, et dit à eux, Vous les hommes de Judaea, et tout vous qui demeure à Jérusalem, être ce su à vous, et hearken à mon mots:
Les actes 2:15 Pour ceux-ci ne sont pas enivrés, comme vous supposez, voir c'est mais la troisième heure du jour.
Les actes 2:16 Mais ceci est que qui a été parlé par le Joel de prophète;
Les actes 2:17 Et il viendra passer dans les derniers jours, saith Dieu, je verserai de mon Esprit sur toute chair: et vos fils et vos filles prophétiseront, et vos jeunes hommes verront des visions, et vos vieil hommes rêveront des rêves:
Les actes 2:18 Et sur mes serviteurs et sur mon handmaidens que je verserai hors dans ces jours de mon Esprit; et ils prophétiseront:
Les actes 2:19 Et je montrerai des prodiges dans le ciel au-dessus, et signes dans la terre en dessous de; le sang, et le feu, et la vapeur de fumée:
Les actes 2:20 Le soleil sera tourné dans l'obscurité, et la lune dans le sang, avant de que grand le jour notable du Seigneur est venu:
Les actes 2:21 Et il viendra passer, ce whosoever passera voir le nom du Seigneur sera épargné.
Les actes 2:22 Vous hommes d'Israël, entendez ces mots; Jésus de Nazareth, un homme a approuvé Dieu entre vous par les miracles et les prodiges et les signes, quel Dieu a fait par lui au milieu de vous, comme vous vous savent aussi:
Les actes 2:23 Lui, étant livré par le conseil et foreknowledge déterminés de Dieu, vous avez pris, et par les mains méchantes a crucifié et a tué:
Les actes 2:24 Que Dieu hath est soulevé, ayant loosed les douleurs de mort: parce que ce n'est pas possible qu'il devrait être tenu d'il.
Les actes 2:25 Pour David speaketh à propos de lui, j'ai prévu le Seigneur toujours avant de ma face, pour il est sur mon droite, que je ne devrais pas être déplacé:
Les actes 2:26 a fait Donc mon coeur réjouit, et ma langue était contente; de plus aussi ma chair se reposera dans l'espoir:
Les actes 2:27 parce que ne tu flanchez pas le congé mon âme dans l'enfer, ni flancher tu souffre thine Saint Celui pour voir la corruption.
Les actes 2:28 Tu hast fait su me les façons de vie; tu me ferez plein de joie avec ton la mine.
Les actes 2:29 Hommes et les frères, laisser me parle librement à vous du David de patriarche, qu'il est mort et enterré, et son sepulchre est avec nous à ce jour.
Les actes 2:30 est Donc prophète, et savoir que Dieu avait juré avec un serment à lui, cela du fruit de ses reins, selon la chair, il soulèverait Christ pour asseoir sur son trône;
Les actes 2:31 Il voir ceci avant de spake de la résurrection de Christ, que son âme n'était pas gauche dans l'enfer, ni sa chair a vu la corruption.
Les actes 2:32 Ce Jésus hath Dieu s'est soulevé, dont nous tout sont des témoins.
Les actes 2:33 est Donc par le droite de Dieu a élevé, et ayant reçu du Père la promesse du Fantôme Saint, il hath perd en avant ceci, que vous voyez maintenant et entendez.
Les actes 2:34 Pour David n'est pas monté dans les cieux: mais il saith se, Le Seigneur dit à mon Seigneur, tu Asseoir sur mon droite,
Les actes 2:35 jusqu'à ce que je ton fais les ennemis ton tabouret.
Les actes 2:36 a laissé Donc toute la maison d'Israël sait assurément, ce Dieu hath a fait que même Jésus, que vous avez crucifié, le Seigneur et Christ.
Qu'est-ce que les actes 2:37 Maintenant quand ils ont entendu ceci, ils ont été piquées dans leur coeur, et dit à Pierre et au reste des apôtres, les Hommes et les frères, nous ferons?
Les actes 2:38 Alors Pierre a dit à eux, se Repentir, et est baptisé chaque celui de vous au nom de Jésus Christ pour la remise de péchés, et vous recevrez le don du Fantôme Saint.
Les actes 2:39 Pour la promesse est à vous, et à vos enfants, et à tout que sont loin de, même autant que comme le Seigneur que notre Dieu appellera.
Les actes 2:40 Et avec beaucoup de mots autre a fait il témoigne et exhort, dire, vous Epargner de cette génération malheureuse.
Les actes 2:41 Alors ils qui a reçu avec joie son mot ont été baptisés: et le jour pareil a été là-bas ajouté à eux de trois mille âmes.
Les actes 2:42 Et ils ont continué stedfastly dans la doctrine des apôtres et la camaraderie, et dans casser de pain, et dans les prières.
Les actes 2:43 Et crainte est tombé sur chaque âme: et beaucoup de prodiges et les signes ont été faits par les apôtres.
Les actes 2:44 Et tout que cru étaient ensemble, et avait toutes choses communes;
Les actes 2:45 Et a vendu leurs possessions et leurs articles, et parted les à tous hommes, comme chaque homme avait le besoin.
Les actes 2:46 Et ils, continuer quotidiennement avec un accord dans le temple, et le pain qui se casse de la maison emmagasiner, a mangé leur viande avec la joie et le caractère unique de coeur,
Les actes 2:47 Louer Dieu, et la faveur qui a avec tous les gens. Et le Seigneur supplémentaire à l'église quotidiennement tel que devrait être épargné.
Les actes 3:1 Maintenant Pierre et John sont monté ensemble dans le temple à l'heure de prière, être la neuvième heure.
Les actes 3:2 Et un certain homme boiteux de l'utérus de sa mère a été porté, qu'ils ont placé quotidiennement au portail du temple qui est appelé Beau, demander à l'aumône d'eux qui est entré dans le temple;
Les actes 3:3 Qui Pierre qui voit et John d'entrer dans le temple a demandé une aumône.
Les actes 3:4 Et Pierre, attacher ses yeux sur lui avec John, dit, le Regard sur nous.
Les actes 3:5 Et il a donné fait attention à à eux, prévoir de recevoir quelque chose d'eux.
Les actes 3:6 Alors Pierre a dit, l'Argent et l'or ont j'aucun; mais tel que j'ai te je donne: au nom de Jésus Christ d'ascension de Nazareth en haut et la promenade.
Les actes 3:7 Et il l'a pris par le droite, et a élevé lui: et immédiatement ses pieds et la cheville enlèvent les arêtes de la force reçue.
Les actes 3:8 Et il sauter s'est tenu en haut, et marché, et entré avec eux dans le temple, la promenade, et sauter, et Dieu qui loue.
Les actes 3:9 Et tous les gens l'ont vu la promenade et Dieu qui louent:
Les actes 3:10 Et ils ont su que c'était il qui a assis pour l'aumône au Beau portail du temple: et ils ont été remplis avec le prodige et l'étonnement à que qui avait arrivé à lui.
Les actes 3:11 Et comme l'homme boiteux qui a été guéri Pierre et John tenus, tous les gens ont couru ensemble à eux dans la porche qui est appelé Solomon, fort demander.
Les actes 3:12 Et quand Pierre le vu, il a répondu à aux gens, Vous les hommes d'Israël, pourquoi vous émerveiller à ceci? ou vous regarde pourquoi si sérieusement sur nous, comme si par notre propres pouvoir ou holiness que nous avions avons fait cet homme à la promenade?
Les actes 3:13 Le Dieu de Abraham, et de Isaac, et de Jacob, le Dieu de nos pères, hath a glorifié son Jésus de Fils; que vous avez livré en haut, et l'a nié dans la présence de Pilate, quand il a été déterminé lui permet de va.
Les actes 3:14 Mais vous avez nié le Saint Un et le Juste, et a désiré qu'un meurtrier être accordé à vous;
Les actes 3:15 Et a tué le Prince de vie, que Dieu hath est élevé du mort; que nous sommes des témoins.
Les actes 3:16 Et son nom par la foi dans son hath de nom a fait cet homme fort, que vous voit et sait: yea, la foi qui est par lui hath donné lui cette solidité parfaite dans la présence de vous tout.
Les actes 3:17 Et maintenant, les frères, je wot qui par l'ignorance vous l'avez fait, comme fait aussi vos règles.
Les actes 3:18 Mais ces choses, quel Dieu avant d'avait montré par la bouche de tous ses prophètes, que Christ doit souffrir, il hath si rempli.
Les actes 3:19 vous Repent, et est donc converti, que vos péchés peuvent être rayé, quand les temps de rafraîchir viendront de la présence du Seigneur;
Les actes 3:20 Et il enverra Jésus Christ, qui avant d'a été prêché à vous:
Les actes 3:21 Que le ciel doit recevoir jusqu'à ce que les temps de restitution de toutes choses, quel Dieu hath parlé par la bouche de tous ses prophètes saints puisque le monde a commencé.
Les actes 3:22 Pour Moses a dit véritablement aux pères, UN prophète fera le Seigneur que votre Dieu soulève à vous de vos frères, comme à moi; fera lui vous entend dans toutes choses quees ce soit il dira à vous.
Les actes 3:23 Et il viendra passer, qui chaque âme, qui n'entendra pas ce prophète, sera détruit d'entre les gens.
Les actes 3:24 Yea, et tous les prophètes de Samuel et ces que suit après, comme a parlé autant que, a de la même manière foretold de ces jours.
Les actes 3:25 Vous êtes les enfants des prophètes, et de l'alliance que Dieu a fait avec nos pères, dire à Abraham, Et dans ton la semence fera tout le kindreds de la terre est béni.
Les actes 3:26 A vous premier Dieu, ayant soulevé son Jésus de Fils, l'a envoyé pour vous bénir, dans tourner loin chaque celui de vous de ses iniquité.
Les actes 4:1 Et comme ils spake aux gens, les prêtres, et le capitaine du temple, et le Sadducees, les est tombé sur,
Les actes 4:2 étant eu de la peine qu'ils ont enseigné les gens, et prêché par Jésus la résurrection du mort.
Les actes 4:3 Et ils ont placé des mains sur eux, et les mettre dans la prise au lendemain: pour c'était maintenant eventide.
Les actes 4:4 Howbeit beaucoup de les qui a entendu le mot cru; et le numéro des hommes était de cinq mille.
Les actes 4:5 Et il est venu passer sur le lendemain, qui leurs règles, et aîné, et les points à tracer,
Les actes 4:6 Et Annas l'haut prêtre, et Caiaphas, et John, et Alexander, et comme été autant que du kindred de l'haut prêtre, ont été ensemble rassemblé à Jérusalem.
Les actes 4:7 Et quand ils les avaient réglés dans le milieu, ils ont demandé, Par ce que propulse, ou par ce que nomme, vous avez fait ceci?
Les actes 4:8 Alors Pierre, rempli avec le Fantôme Saint, dit à eux, Vous les règles des gens, et aîné d'Israël,
Les actes 4:9 Si nous ce jour est examiné de la bonne action faite à l'homme impuissant, par ce que signifie qu'il est fait l'ensemble;
Les actes 4:10 l'Est su à vous tout, et à tous les gens d'Israël, cela par le nom de Jésus Christ de Nazareth, que vous avez crucifié, que Dieu s'est élevé du mort, même par lui doth cette position d'homme ici avant vous l'ensemble.
Les actes 4:11 Ceci est la pierre qui a été réglée à nought de vous constructeurs, qui est devenu la tête du coin.
Les actes 4:12 Ni est là-bas le salut dans autre: pour il y a aucun autrement aucun ne nomme sous le ciel donné entre les hommes, qui prévoit que nous devons être épargnés.
Les actes 4:13 Maintenant quand ils ont vu l'hardiesse de Pierre et John, et a perçu qu'ils ont été unlearned de le et les hommes ignorants, ils se sont émerveillés; et ils ont pris la connaissance d'eux, qu'ils avaient été avec Jésus.
Les actes 4:14 Et contempler l'homme qui a été guéri tenir avec eux, ils ne pourraient rien dire contre il.
Les actes 4:15 Mais quand ils leur avaient ordonné d'aller de côté du conseil, ils ont conféré entre se,
Les actes 4:16 Dire, Que ferons-nous à ces hommes? pour qu'en effet un hath de miracle notable a eu fini par les sont le manifeste à tout les qui demeure dans Jérusalem; et nous ne pouvons pas le nier.
Les actes 4:17 Mais qu'il s'est étalé aucun plus entre les gens, nous laisser étroit les menace, qu'ils parlent dorénavant à aucun homme dans ce nom.
Les actes 4:18 Et ils les ont appelés, et leur a ordonné de ne pas parler du tout ni enseigne au nom de Jésus.
Les actes 4:19 Mais Pierre et John ont répondu à et dit à eux, S'il a raison dans la vue de Dieu à hearken à vous plus qu'à Dieu, vous jugez.
Les actes 4:20 Pour nous ne pouvons pas mais parlons les choses que nous avons vues et avons entendu.
Les actes 4:21 Si quand ils avaient plus les a menacés, ils les permettent de vont, trouver rien comment ils ne pourraient les punir, à cause des gens: pour tous hommes a glorifié Dieu pour que qui a été fait.
Les actes 4:22 Pour l'homme était au-dessus de quarante années vieilles, sur que ce miracle de guérir a été montré.
Les actes 4:23 Et étant laissé va, ils sont allés à leur propre société, et a rapporté tout que les prêtres principaux et aîné avait dit à eux.
Les actes 4:24 Et quand ils ont entendu cela, ils ont élevé leur voix à Dieu avec un accord, et dit, le Seigneur, tu Dieu d'art, quel hast le ciel fait, et la terre, et la mer, et tout que dans les sont:
Les actes 4:25 Qui par la bouche de ton serviteur David hast a dit, a fait Pourquoi la rage païenne, et les gens imaginent des choses vaines?
Les actes 4:26 Les rois de la terre tenue en haut, et les règles ont été ensemble rassemblées contre le Seigneur, et contre son Christ.
Les actes 4:27 Pour d'une vérité contre ton Jésus enfant saint, que tu hast a oint, les deux Herod, et Pontius Pilate, avec les Gentils, et les gens d'Israël, ont été ensemble rassemblé,
Les actes 4:28 Pour faire que ce soit ton transmettez et ton conseillez avez déterminé avant d'être fait.
Les actes 4:29 Et maintenant, le Seigneur, contempler leur menace: et l'allocation à ton les serviteurs, cela avec toute hardiesse ils ton peuvent parler le mot,
Les actes 4:30 en tendant en avant main de thine pour guérir; et cela signe de le et les prodiges peuvent être faits par le nom de ton Jésus enfant saint.
Les actes 4:31 Et quand ils avaient prié, l'endroit a été secoué où ils ont été ensemble assemblés; et ils étaient tout rempli avec le Fantôme Saint, et ils spake le mot de Dieu avec l'hardiesse.
Les actes 4:32 Et la multitude d'eux qui a cru était d'un coeur et d'une âme: ni a dit n'importe quel d'eux qui doit des choses qu'il a possédé était son possède; mais ils avaient toutes choses communes.
Les actes 4:33 Et avec le grand pouvoir a donné le témoin d'apôtres de la résurrection du Jésus de Seigneur: et la grande grâce était sur eux tout.
Les actes 4:34 Ni était là-bas n'importe quel entre eux qui a manqué: pour comme été autant que des propriétaires de terres ou les maisons les ont vendus, et a apporté les prix des choses qui ont été vendues,
Les actes 4:35 Et les a placés en bas aux pieds des apôtres: et la distribution a été faite à chaque homme s'accorder comme il avait le besoin.
Les actes 4:36 Et Joses, qui par les apôtres a été surnamed Barnabas, (qui est, étant interprété, Le fils de consolation,) un Levite, et du pays de Chypre,
Les actes 4:37 Avoir la terre, l'a vendu, et a apporté l'argent, et l'a placé aux pieds des apôtres.
Les actes 5:1 Mais un certain homme Ananias nommé, avec Sapphira sa femme, vendu une possession,
Les actes 5:2 Et partie de dos gardée du prix, sa femme est aussi privée à il, et a apporté une certaine partie, et l'a placé, aux pieds des apôtres.
Lesactes 5:3 Mais Pierre a dit, Ananias, pourquoi hath Satan a rempli le coeur de thine au mensonge au Fantôme Saint, et garder la partie postérieure du prix de la terre?
Lesactes 5:4 Whiles qu'il est resté, ne ce pas était thine possède? et après il a été vendu, ne l'était pas dans thine possède le pouvoir? pourquoi hast tu avez conçu cette chose dans le coeur de thine? Tu hast n'a pas couché aux hommes, mais à Dieu.
Les actes 5:5 Et audience de Ananias ces mots est tombé, et a renoncé le fantôme: et la grande crainte s'est allumée tout les qui a entendu ces choses.
Lesactes 5:6 Et les jeunes hommes se sont levés, le blesse, et l'a porté en haut, et l' a enterré hors.
Lesactes 5:7 Et c'était de l'espace de trois heures après, quand sa femme, pas savoir ce qu'a été fait, est entrée.
Lesactes 5:8 Et Pierre répondu à à elle, me Dire si vous vendu la terre pour si beaucoup? Et elle a dit, Yea, pour si beaucoup.
Lesactes 5:9 Alors Pierre a dit à elle, Comment c'est que vous avez consenti ensemble à tenter l'Esprit du Seigneur? contemple, les pieds d'eux qui ton a enterré le mari sont à la porte, et te portera hors.
Lesactes 5:10 l'est tombée Alors en bas straightway à ses pieds, et produit en haut le fantôme: et les jeunes hommes sont entrés, et a trouvé son mort, porter elle, l'a enterrée en avant par son mari.
Lesactes 5:11 Et grande crainte est tombé sur toute l'église, et sur comme entendu autant que ces choses.
Les actes 5:12 Et par les mains des apôtres étaient beaucoup de signes et demande travaillé entre les gens; (et ils étaient tout avec un accord dans la porche de Solomon.
Les actes 5:13 Et du durst de repos aucun homme se joint à les: mais les gens les ont grossis.
Les actes 5:14 Et croyants étaient le plus supplémentaire au Seigneur, les multitudes d'hommes et les femmes.)
Les actes 5:15 Insomuch qu'ils ont apporté en avant le malade dans les rues, et les ont placés sur les lits et les divans, cela au moindre l'ombre de passer de Pierre pourrait éclipser une partie de les.
Les actes 5:16 est venu Là-bas aussi une multitude du rond de villes d'à Jérusalem, apporter malade folklorique, et les qui ont été vexed avec les esprits malpropres: et ils ont été guéri chaque celui.
Les actes 5:17 Alors l'haute rose de prêtre en haut, et tout ils qui étaient avec lui, (qui est le sect du Sadducees,) et ont été rempli avec l'indignation,
Les actes 5:18 Et a placé leurs mains sur les apôtres, et les mettre dans la prison commune.
Les actes 5:19 Mais l'ange du Seigneur a ouvert de nuit les portes de prison, et les a apportés en avant, et dit,
Les actes 5:20 Va, tient et parler dans le temple aux gens tout le mots de cette vie.
Les actes 5:21 Et quand ils ont entendu cela, ils sont entrés dans le temple de bon matin, et enseigné. Mais l'haut prêtre est venu, et ils qui étaient avec lui, et a appelé le conseil ensemble, et tout le sénat des enfants d'Israël, et envoyé à la prison pour pour avoir les a apportés.
Les actes 5:22 Mais quand les officiers sont venus, et ne les a pas trouvé dans la prison, ils se sont retournés, et dit,
Les actes 5:23 Dire, La prison a trouvé véritablement nous fermons avec toute sûreté, et les gardiens se qui se tiennent sans avant des portes: mais quand nous avions ouvert, nous n'a pas trouvé d'homme dans.
Les actes 5:24 Maintenant quand l'haut prêtre et le capitaine du temple et les prêtres principaux ont entendu ces choses, ils ont douté d'eux whereunto ceci grandirait.
Les actes 5:25 est venu Alors un et les, dire, a dit Contempler, les hommes que vous mettez dans la prison se tiennent dans le temple, et l'enseignement des gens.
Les actes 5:26 est allé Alors le capitaine avec les officiers, et les a apportés sans la violence: pour ils ont craint les gens, de peur qu'ils devraient être stoned.
Les actes 5:27 Et quand ils les avaient apportés, ils les règlent avant le conseil: et l'haut prêtre les a demandés,
Les actes 5:28 Dire, A Fait nous pas étroit vous ordonne que vous ne devez pas enseigner dans ce nom? et, contemplez, vous avez rempli Jérusalem avec votre doctrine, et projeter d'apporter ce sang de l'homme sur nous.
Les actes 5:29 Alors Pierre et les autres apôtres répondus à et dits, Nous devrions obéir Dieu plutôt qu'hommes.
Les actes 5:30 Le Dieu de nos pères est soulevé Jésus, que vous le saut de papier et a pendu sur un arbre.
Les actes 5:31 Lui hath Dieu a élevé avec son droite être Prince et un Sauveur, pour donner le repentir à l'Israël, et le pardon de péchés.
Les actes 5:32 Et nous sommes ses témoins de ces choses; et est si aussi le Fantôme Saint, que Dieu hath donné à les qui obéit lui.
Les actes 5:33 Quand ils ont entendu cela, ils ont été coupés au coeur, et a pris le conseil pour les tuer.
Les actes 5:34 s'est tenu Alors là-bas en haut celui dans le conseil, un Pharisee, Gamaliel nommé, un médecin de la loi, avait dans la réputation entre tous les gens, et a ordonné de mettre les apôtres en avant un petit espace;
Les actes 5:35 Et dit à eux, Vous les hommes d'Israël, prenez fait attention à à vous que vous projette de faire comme toucher ces hommes.
Les actes 5:36 Pour avant de ces jours se sont élevés en haut Theudas, la vantardise se pour quelqu'un être; à qu'un nombre d'hommes, de quatre cent, s'est joint: qui a été tué; et tout, comme l'obéi autant que, ont été dispersé, et a été apporté à nought.
Les actes 5:37 Après cette rose d'homme en haut Judas de Galilee dans les jours du taxer, et a dessiné de loin beaucoup de gens après lui: il a péri aussi; et tout, autant que comme l'obéi même, ont été dispersé.
Les actes 5:38 Et maintenant je dis à vous, le Refrain de ces hommes, et les laisser seul: pour si ce conseil ou ce travail sont d'hommes, il viendra à nought:
Les actes 5:39 Mais si c'est de Dieu, vous ne pouvez pas le renverser; de peur que haply que vous êtes même trouvé se battre contre Dieu.
Les actes 5:40 Et à lui ils ont consenti: et quand ils avaient appelé les apôtres, et battu les, ils ont ordonné qu'ils ne doivent pas parler au nom de Jésus, et les permettre de va.
Les actes 5:41 Et ils sont partis de la présence du conseil, réjouir qu'ils ont été comptés digne de souffrir l'honte pour son nom.
Les actes 5:42 Et quotidien dans le temple, et dans chaque maison, ils ont cessé de ne pas enseigner et prêcher Jésus Christ.
Les actes 6:1 Et dans ces jours, quand le numéro des disciples a été multiplié, est levé là-bas un murmurer du Grecians contre les Hébreus, parce que leurs veuves ont été négligées dans le ministration quotidien.
Les actes 6:2 Alors le douze ont appelé la multitude des disciples à eux, et dit, ne ce pas est la raison que nous devons partir le mot de Dieu, et servir des tables.
Les actes 6:3 Pourquoi, les frères, vous regarder hors entre vous sept hommes de rapport honnête, plein du Fantôme et la sagesse Saintes, que nous pouvons nommer par-dessus ces affaires.
Les actes 6:4 Mais nous nous donnerons continuellement à la prière, et au ministère du mot.
Les actes 6:5 Et le dire a plu la multitude entière: et ils ont choisi Stephen, un homme plein de foi et du Fantôme Saint, et Philip, et Prochorus, et Nicanor, et Timon, et Parmenas, et Nicolas un proselyte de Antioch:
Les actes 6:6 Qu'ils règlent avant des apôtres: et quand ils avaient prié, ils ont placé leurs mains sur eux.
Les actes 6:7 Et le mot de Dieu a augmenté; et le numéro des disciples multipliés dans Jérusalem fort; et une grande société des prêtres était obéissante à la foi.
Les actes 6:8 Et Stephen, plein de foi et le pouvoir, a fait de grands prodiges et les miracles entre les gens.
Les actes 6:9 là-bas s'est levé Alors certain du synagogue, qui est appelé le synagogue des Libertins, et Cyrenians, et Alexandrians, et d'eux de Cilicia et d'Asie, disputer avec Stephen.
Les actes 6:10 Et ils n'étaient pas capables de résister la sagesse et l'esprit par qui il spake.
Les actes 6:11 Alors ils hommes de suborned, qui a dit, Nous avons entendu le parle le mots blasphémateur contre Moses, et contre Dieu.
Les actes 6:12 Et ils ont fomenté les gens, et l'aîné, et les points à tracer, et l'est tombé sur, et l'a attrapé, et l'a apporté au conseil,
Les actes 6:13 Et établit des témoins faux, qui a dit, Ce ceaseth d'homme pour ne pas parler le mots blasphémateur contre cet endroit saint, et la loi:
Les actes 6:14 Pour nous avons entendu le dit, que ce Jésus de Nazareth détruira cet endroit, et changera les douanes que Moses a livrée nous.
Les actes 6:15 Et tout qu'assis dans le conseil, stedfastly qui regarde sur lui, a vu sa face pour ainsi dire la face d'un ange.
Les actes 7:1 a dit Alors l'haut prêtre, ces choses Sont-ils si?
Les actes 7:2 Et il a dit, les Hommes, les frères, et les pères, hearken; Le Dieu de gloire apparue à notre Abraham de père, quand il était dans Mesopotamia, avant qu'il ait ait demeuré dans Charran,
Les actes 7:3 Et dit à lui, te Recevoir de ton pays, et de ton kindred, et venir dans la terre que je te montrerai.
Les actes 7:4 l'est venu Alors de la terre du Chaldaeans, et demeuré dans Charran: et de de là, quand son père était mort, il l'a enlevé dans cette terre, en quoi vous demeurez maintenant.
Les actes 7:5 Et il lui a donné aucun l'héritage dans il, non, pas si beaucoup comme régler son pied sur: pourtant il a promis qu'il le lui donnerait pour une possession, et à sa semence après lui, quand jusqu'ici il n'avait pas d'enfant.
Les actes 7:6 Et Dieu spake sur ce sage, Que sa semence doit séjourner dans une terre étrange; et qu'ils doivent les apporter dans l'esclavage, et entreat les diabolique quatre cent années.
Les actes 7:7 Et la nation à qu'ils seront dans l'esclavage fera je juge, Dieu dit: et après avoir fera qu'ils viennent en avant, et me servir dans cet endroit.
Les actes 7:8 Et il lui a donné l'alliance de circoncision: et si Abraham begat Isaac, et l'a circoncit l'huitième jour; et Isaac begat Jacob; et Jacob begat les douze patriarches.
Les actes 7:9 Et les patriarches, déplacés avec la jalousie, Joseph vendu dans l'Egypte: mais Dieu était avec lui,
Les actes 7:10 Et l'a livré de toutes ses afflictions, et a donné lui favorise et la sagesse dans la vue de roi de Pharaoh d'Egypte; et il l'a fait le gouverneur par-dessus l'Egypte et toute sa maison.
Les actes 7:11 là-bas est venu Maintenant un dearth par-dessus toute la terre d'Egypte et Chanaan, et la grande affliction: et nos pères n'a pas trouvé sustenance.
Les actes 7:12 Mais quand Jacob a entendu qu'il y avait le maïs dans l'Egypte, il a envoyé nos pères premiers.
Les actes 7:13 Et au deuxième Joseph de temps a été fait su à ses frères; et Joseph kindred a été fait su à Pharaoh.
Les actes 7:14 a envoyé Alors Joseph, et a appelé son Jacob de père à lui, et tout son kindred, threescore et quinze âmes.
Les actes 7:15 Si Jacob est descendu dans l'Egypte, et mort, il, et nos pères,
Les actes 7:16 Et ont été porté par-dessus dans Sychem, et placé dans le sepulchre que Abraham a acheté pour une somme d'argent des fils de Emmor le père de Sychem.
Les actes 7:17 Mais quand le temps de la promesse a dessiné nigh, quel Dieu avait juré à Abraham, les gens ont grandi et multiplié dans l'Egypte,
Les actes 7:18 jusqu'à ce qu'un autre roi s'est levé, qui n'a pas su Joseph.
Les actes 7:19 pareil traité subtilement avec notre kindred, et entreated diabolique nos pères, pour qu'ils lancent hors leurs jeunes enfants, à la fin qu'ils ne pourraient pas habiter.
Les actes 7:20 dans lequel chronomètre Moses était né, et dépassait la fête foraine, et nourri en haut dans la maison de son père de trois mois:
Les actes 7:21 Et quand il a été hors lancé, la fille de Pharaoh l'a pris, et l'a nourri en haut pour son propre fils.
Les actes 7:22 Et Moses a été appris dans toute la sagesse des Egyptiens, et était puissant dans le mots et dans les actions.
Les actes 7:23 Et quand il était plein quarante années vieilles, il est venu dans son coeur pour visiter ses frères les enfants d'Israël.
Les actes 7:24 Et voir celui d'eux souffre le tort, il l'a défendu, et a vengé lui qui a été opprimé, et smote l'Egyptien:
Les actes 7:25 Pour il a supposé que ses frères auraient compris comment que Dieu par sa main les livrerait: mais ils n'ont pas compris.
Les actes 7:26 Et le lendemain il se montré à eux comme ils se sont efforcés, et aurait la série les à un encore, dire, les Messieurs, vous êtes des frères; pourquoi vous faire le tort celui à un autre?
Les actes 7:27 Mais il qui a fait son tort de voisin le pousse loin, dire, Qui t'a fait une règle et un juge par-dessus nous?
Les actes 7:28 tu Flanche me tue, comme tu diddest l'Egyptien hier?
Les actes 7:29 a fui Alors Moses à ce dire, et était étranger dans la terre de Madian, où il begat deux fils.
Les actes 7:30 Et quand quarante années ont été expiré, a été apparu là-bas à lui dans le désert de Sina de mont un ange du Seigneur dans une flamme de feu dans un buisson.
Les actes 7:31 Quand Moses l'a vu, il s'est demandé à la vue: et comme il a dessiné près de le contempler, la voix du Seigneur est venue à lui,
Les actes 7:32 Dire, je suis le Dieu de ton pères, le Dieu de Abraham, et le Dieu de Isaac, et le Dieu de Jacob. Alors Moses a tremblé, et durst ne contemple pas.
Les actes 7:33 a dit Alors le Seigneur à lui, ton Remet les souliers de ton les pieds: pour l'endroit où tu standest est le sol saint.
Les actes 7:34 j'ai vu, j'ai vu l'affliction de mes gens qui est dans l'Egypte, et j'ai entendu leur grogner, et suis descendu les livrer. Et maintenant venir, je t'enverrai dans l'Egypte.
Les actes 7:35 Ce Moses qu'ils ont refusés, dire, Qui t'a fait une règle et un juge? Dieu pareil a envoyé pour être une règle et un deliverer par la main de l'ange qui a apparu à lui dans le buisson.
Les actes 7:36 Il a fait les ressortir, après qu'il avait montré des prodiges et des signes dans la terre d'Egypte, et dans la mer Rouge, et dans le désert quarante années.
Les actes 7:37 Ceci est que Moses, qui a dit aux enfants d'Israël, UN prophète fera le Seigneur que votre Dieu soulève à vous de vos frères, comme à moi; fera lui vous entend.
Les actes 7:38 Ceci l'est, cela était dans l'église dans le désert avec l'ange qui spake à lui dans le Sina de mont, et avec nos pères: qui a reçu les oracles vifs pour donner à nous:
Les actes 7:39 A que nos pères n'obéiraient pas, mais le pousserait d'eux, et dans leurs coeurs leur dos tourné encore dans l'Egypte,
Les actes 7:40 Dire à Aaron, nous Faire dieux pour aller avant de nous: pour quant à ce Moses, qui a apporté nous de la terre d'Egypte, nous wot ce que n'est pas advenu lui.
Les actes 7:41 Et ils ont fait un mollet dans ces jours, et ces sacrifice offert à l'idole, et réjoui dans les travaux de leurs propres mains.
Les actes 7:42 Alors Dieu a tourné, et leur a donné en haut pour adorer l'hôte de ciel; comme il est écrit dans le livre des prophètes, O vous la maison d'Israël, vous m'avez offert des bêtes et des sacrifices assassiné par l'espace de quarante années dans le désert?
Les actes 7:43 Yea, vous avez pris en haut le tabernacle de Moloch, et l'étoile de votre dieu Remphan, les figures que vous avez faite les adorer: et je vous porterai loin au delà de Babylon.
Les actes 7:44 Nos pères avaient le tabernacle de témoin dans le désert, comme il avait nommé, parler à Moses, qu'il doit faire il selon la mode qu'il avait vu.
Les actes 7:45 Qui aussi nos pères qui est venu après avoir a fait entrer avec Jésus dans la possession des Gentils, que Dieu drave hors avant la face de nos pères, aux jours de David;
Les actes 7:46 Qui a trouvé la faveur avant de Dieu, et a désiré trouver un tabernacle pour le Dieu de Jacob.
Les actes 7:47 Mais Solomon l'a construit une maison.
Les actes 7:48 Howbeit LE dwelleth LE plus HAUT pas dans les temples a fait avec les mains; comme saith le prophète,
Les actes 7:49 Ciel est mon trône, et la terre est mon tabouret: quelle maison construirez-vous me? saith le Seigneur: ou quel est l'endroit de mon repos?
Les actes 7:50 Hath ma main ne fait pas toutes ces choses?
Les actes 7:51 Vous stiffnecked et uncircumcised dans le coeur et les oreilles, vous toujours résistez le Fantôme Saint: comme vos pères ont fait, donc vous faire.
Les actes 7:52 Lequel des prophètes vos pères n'ont pas persécuté? et ils les ont tués qui a montré avant du venir du Juste Celui; de que vous avez été maintenant le betrayers et les meurtriers:
Les actes 7:53 Qui a reçu la loi par la disposition d'anges, et ne l'a pas gardé.
Les actes 7:54 Quand ils ont entendu ces choses, ils ont été coupés au coeur, et ils gnashed sur lui avec leurs dents.
Les actes 7:55 Mais il, être plein du Fantôme Saint, a cherché stedfastly dans le ciel, et a vu la gloire de Dieu, et tenir de Jésus sur le droite de Dieu,
Les actes 7:56 Et dit, Contempler, je vois les cieux ouverts, et le Fils de tenir d'homme sur le droite de Dieu.
Les actes 7:57 Alors ils ont pleuré hors avec une voix bruyante, et a arrêté leurs oreilles, et a couru sur lui avec un accord,
Les actes 7:58 Et l'a lancé de la ville, et stoned lui: et les témoins ont déposé leurs vêtements à un jeunes pieds de l'homme, dont le nomme était Saul.
Les actes 7:59 Et ils stoned Stephen, faire appel à Dieu, et dire, Jésus de Seigneur, reçoit mon esprit.
Les actes 7:60 Et il s'est agenouillé en bas, et pleuré avec une voix bruyante, un Seigneur, ne placer pas ce péché à leur charge. Et quand il avait dit ceci, il s'est endormi.
Les actes 8:1 Et Saul consentait à sa mort. Et à ce moment-là il y avait une grande persécution contre l'église qui était à Jérusalem; et ils étaient tout dispersé à l'étranger à travers les régions de Judaea et Samaria, sauf les apôtres.
Les actes 8:2 Et hommes fervents ont porté Stephen à son enterrement, et sa faite grande lamentation par-dessus lui.
Les actes 8:3 quant à Saul, il a fait havock de l'église, entrer dans chaque maison, et chaque hommes de haling et les femmes les ont commis à la prison.
Les actes 8:4 Donc ils qui ont été dispersés à l'étranger sont allés chaque où prêcher le mot.
Les actes 8:5 Alors Philip est descendu à la ville de Samaria, et Christ prêché à eux.
Les actes 8:6 Et les gens avec un accord ont donné font attention à à ces choses qui Philip spake, l'audience et voir les miracles qu'il a fait.
Les actes 8:7 Pour les esprits malpropres, pleurer avec la voix bruyante, sorti de beaucoup que possédé avec eux: et beaucoup pris avec les tremblements, et cela était boiteux, ont été guéri.
Les actes 8:8 Et il y avait la grande joie dans cette ville.
Les actes 8:9 Mais il y avait un certain homme, Simon appelé, quel beforetime dans la ville pareile sorcery utilisé, et a enchanté les gens de Samaria, donner hors que s'était quelques grand celui:
Les actes 8:10 A qu'ils tout a donné fait attention à, du moindre au plus grand, de dire, Cet homme est le grand pouvoir de Dieu.
Les actes 8:11 Et à lui ils avaient l'égard, parce que cela de temps long il les avait enchantés avec sorceries.
Les actes 8:12 Mais quand ils ont cru prêcher de Philip les choses à propos du royaume de Dieu, et le nom de Jésus Christ, ils ont été baptisés, les hommes et les femmes.
Les actes 8:13 Alors Simon se cru aussi: et quand il a été baptisé, il a continué avec Philip, et demandé, contempler les miracles et les signes qui ont été faits.
Les actes 8:14 Maintenant quand les apôtres qui étaient à Jérusalem ont entendu que Samaria avait reçu le mot de Dieu, ils ont envoyé à eux Pierre et John:
Les actes 8:15 Qui, quand ils ont été descendu, prié pour eux, qu'ils pourraient recevoir le Fantôme Saint:
Les actes 8:16 (Pour jusqu'ici il a été tombé sur aucun d'eux: seulement ils ont été baptisés au nom du Jésus de Seigneur.)
Les actes 8:17 ils a placés Alors leurs mains sur eux, et ils ont reçu le Fantôme Saint.
Les actes 8:18 Et quand Simon a vu que par la pose sur des mains des apôtres que le Fantôme Saint a été donné, il leur a offert l'argent,
Les actes 8:19 Dire, me Donner aussi ce pouvoir, cela sur whomsoever je place des mains, il peut recevoir le Fantôme Saint.
Les actes 8:20 Mais Pierre a dit à lui, Ton l'argent périt avec te, parce que tu hast a pensé que le don de Dieu peut être acheté avec l'argent.
Les actes 8:21 Tu hast ni partie ni lotissement ne dans cette question: pour ton le coeur n'est pas la droite dans la vue de Dieu.
Les actes 8:22 se Repent donc de ceci ton wickedness, et prier Dieu, si peut-être l'a pensé de coeur de thine peut t'être pardonné.
Les actes 8:23 Pour je perçois que tu l'art dans la bile d'amertume, et dans le lien d'iniquité.
Les actes 8:24 Alors a répondu à Simon, et dit, vous Prier au Seigneur pour moi, qui aucun de ces choses que vous a parlé me tombe sur.
Les actes 8:25 Et ils, quand ils avaient témoigné et avaient prêché le mot du Seigneur, retourné à Jérusalem, et ont prêché l'évangile dans beaucoup de villages du Samaritans.
Les actes 8:26 Et l'ange du spake de Seigneur à Philip, dire, se Lever, et aller vers le sud à la façon ce goeth en bas de Jérusalem à Gaza, qui est le désert.
Les actes 8:27 Et il est levé et est allé: et, contempler, un homme d'Ethiopie, un eunuch de grande autorité sous la reine de Candace des Ethiopiens, qui avait la charge de tout son trésor, et avait venu à Jérusalem pour adorer,
Les actes 8:28 se retournait, et la séance dans son char a lu Esaias le prophète.
Les actes 8:29 Alors l'Esprit dit à Philip, Aller près de, et joindre thyself à ce char.
Les actes 8:30 Et Philip a couru là à lui, et a entendu l'a lu le Esaias de prophète, et dit, Understandest tu ce que tu readest?
Les actes 8:31 Et il a dit, Comment je pouvoir, sauf quelque homme devrait le guide me? Et il a désiré Philip qu'il monterait et assied avec lui.
Les actes 8:32 L'endroit de l'écriture qu'il a lu était ceci, Il a été mené comme un mouton à l'abat; et comme un agneau muet avant son shearer, donc ne l'a pas ouvert sa bouche:
Les actes 8:33 Dans son humiliation que son jugement a été enlevé: et qui déclarera sa génération? pour sa vie est pris de la terre.
Les actes 8:34 Et le eunuch Philip répondu à, et dit, je te prie, de que speaketh le prophète ceci? de se, ou de quelque autre homme?
Les actes 8:35 Alors Philip a ouvert sa bouche, et a commencé à l'écriture pareile, et prêché à lui Jésus.
Les actes 8:36 Et comme ils ont continué leur façon, ils sont venus à une certaine eau: et le eunuch dit, l'Evêché, ici l'eau est-il; quel doth freine m'être baptisé?
Les actes 8:37 Et Philip a dit, Si tu believest avec tout coeur de thine, tu mayest. Et il a répondu à et dit, je crois que ce Jésus Christ est le Fils de Dieu.
Les actes 8:38 Et il a ordonné au char pour se tenir calme: et ils sont descendu les deux dans l'eau, Philip et le eunuch; et il l'a baptisé.
Les actes 8:39 Et quand ils ont été monté de l'eau, l'Esprit du Seigneur attrapé loin Philip, que le eunuch a vu lui non plus: et il a continué sa façon qui réjouit.
Les actes 8:40 Mais Philip a été trouvé à Azotus: et passer par il a prêché dans toutes les villes, jusqu'à ce qu'il est venu à Caesarea.
Les actes 9:1 Et Saul, expirer menace pourtant et abattre contre les disciples du Seigneur, allé à l'haut prêtre,
Les actes 9:2 Et désiré de lui marque à Damas au synagogues, cela s'il a trouvé n'importe quel de cette façon, s'ils étaient des hommes ou des femmes, il pourrait apporter les limite à Jérusalem.
Les actes 9:3 Et comme il a voyagé, il est venu près de Damas: et le rond soudain là-bas brillé de lui une lumière du ciel:
Les actes 9:4 Et il est tombé à la terre, et a entendu une voix qui dit à lui, Saul, Saul, pourquoi persecutest tu me?
Les actes 9:5 Et il a dit, Qui l'art tu, le Seigneur? Et le Seigneur dit, je suis Jésus que tu persecutest: c'est dur pour te donner un coup de pied contre les piqûres.
Les actes 9:6 Et il trembler et étonné dit, le Seigneur, que tu flanche-t-il dois me faire? Et le Seigneur dit à lui, se Lever, et entrer dans la ville, et il te sera dit que tu devez faire.
Les actes 9:7 Et les hommes qui ont voyagé avec lui se sont tenus muet, l'audience d'une voix, mais voir aucun homme.
Les actes 9:8 Et Saul s'est levé de la terre; et quand ses yeux ont été ouverts, il n'a pas vu d'homme: mais ils l'ont mené par la main, et l'a apporté dans Damas.
Les actes 9:9 Et il était trois jours sans la vue, et ni a mangé ni a bu.
Les actes 9:10 Et il y avait un certain disciple à Damas, Ananias nommé; et à lui a dit le Seigneur dans une vision, Ananias. Et il a dit, Contemple, je suis ici, le Seigneur.
Les actes 9:11 Et le Seigneur dit à lui, se Lever, et entrer dans la rue qui est appelé Droit, et demander dans la maison de Judas pour un Saul appelé, de Tarsus: pour, contempler, il prayeth,
Les actes 9:12 Et hath vu dans une vision qu'un homme a nommé entrer de Ananias, et mettre sa main sur lui, qu'il pourrait recevoir sa vue.
Les actes 9:13 Alors Ananias a répondu à, le Seigneur, j'ai entendu par beaucoup de cet homme, combien diabolique il hath fait à ton les saints à Jérusalem:
Les actes 9:14 Et ici il autorité de hath des prêtres principaux pour lier tout ce ton passe voir nomme.
Les actes 9:15 Mais le Seigneur dit à lui, ton Aller la façon: pour il est un vaisseau choisi à moi, porter mon nom avant les Gentils, et les rois, et les enfants d'Israël:
Les actes 9:16 Pour je le montrerai les comment grandes choses qu'il doit souffrir pour le bien de mon nom.
Les actes 9:17 Et Ananias est allé sa façon, et entré dans la maison; et mettre que le sien transmet sur lui a dit, Saul de Frère, le Seigneur, même Jésus, cela a apparu à te dans la façon comme tu camest, hath m'a envoyé, qui tu mightest reçoit ton aperçoit, et est rempli avec le Fantôme Saint.
Les actes 9:18 Et là-bas est tombé immédiatement de ses yeux ses pour ainsi dire échelles: et il a reçu forthwith de vue, et s'est levé, et a été baptisé.
Les actes 9:19 Et quand il avait reçu la viande, il a été fortifié. Était alors Saul les certains jours avec les disciples qui étaient à Damas.
Les actes 9:20 Et straightway il a prêché Christ dans le synagogues, qu'il est le Fils de Dieu.
Les actes 9:21 Mais tout qu'entendu l'ont été stupéfié, et a été dit; Est-ceci il qui n'a pas détruit les qui est passé voir ce nom dans Jérusalem, et est venu ici pour cette intention, qu'il pourrait apporter les limite aux prêtres principaux?
Les actes 9:22 Mais Saul a augmenté le plus dans la force, et a déconcerté les juifs qui ont demeuré à Damas, prouver que ceci est très Christ.
Les actes 9:23 Et après que beaucoup de jours ont été remplis, les juifs ont pris le conseil pour le tuer:
Les actes 9:24 Mais leur pose attend a été sue de Saul. Et ils ont regardé les portails jour et nuit pour le tuer.
Les actes 9:25 Alors les disciples l'ont pris de nuit, et le laisser en bas par le mur dans un panier.
Les actes 9:26 Et quand Saul a été venu à Jérusalem, il a analysé pour se joindre aux disciples: mais ils étaient tout craintif de lui, et cru pas qu'il était un disciple.
Les actes 9:27 Mais Barnabas l'a pris, et l'a apporté aux apôtres, et déclaré à eux comment il avait vu le Seigneur dans la façon, et qu'il lui avait parlé, et comment il avait prêché hardiment à Damas au nom de Jésus.
Les actes 9:28 Et il était avec eux entrer et sortir à Jérusalem.
Les actes 9:29 Et il spake hardiment au nom du Jésus de Seigneur, et disputé contre le Grecians: mais ils sont allés de le tuer.
Les actes 9:30 Qui quand les frères ont su, ils lui ont fait baisser à Caesarea, et l'a envoyé en avant à Tarsus.
Les actes 9:31 avait Alors le repos d'églises à travers tout Judaea et Galilee et Samaria, et ont été édifié; et la promenade dans la crainte du Seigneur, et dans le confort du Fantôme Saint, ont été multiplié.
Les actes 9:32 Et il est venu passer, comme Pierre a passé à travers tous quarts, il est descendu aussi aux saints qui a demeuré à Lydda.
Les actes 9:33 Et là-bas il a trouvé un certain homme Aeneas nommé, qui avait gardé son lit huit années, et était malade du tremblement.
Les actes 9:34 Et Pierre a dit à lui, Aeneas, Jésus Christ maketh te l'ensemble: se lever, et ton faire le lit. Et il s'est levé immédiatement.
Les actes 9:35 Et tout que demeuré à Lydda et à Saron l'a vu, et tourné au Seigneur.
Les actes 9:36 Maintenant il y avait à Joppa un certain disciple Tabitha nommé, qui par l'interprétation est appelé Dorcas: cette femme était plein de bons travaux et de almsdeeds qu'elle a fait.
Les actes 9:37 Et il est venu passer dans ces jours, qu'elle était malade, et mort: qui quand ils s'avaient lavés, ils l'ont placée dans une chambre supérieure.
Les actes 9:38 Et forasmuch comme Lydda était nigh à Joppa, et les disciples avaient entendu que Pierre était là-bas, ils ont envoyé à lui deux hommes, désirer lui qu'il ne retarderait pas pour venir à les.
Les actes 9:39 Alors Pierre est levé et est allé avec eux. Quand il a été venu, ils l'ont apporté dans la chambre supérieure: et toutes les veuves sont tenèches le sont prêt pleurer, et la démonstration des manteaux et les vêtements que Dorcas a fait, pendant qu'elle était avec eux.
Les actes 9:40 Mais Pierre les a mis tout en avant, et agenouillé en bas, et prié; et tourner lui au corps dit, Tabitha, se lever. Et elle a ouvert ses yeux: et quand elle a vu Pierre, elle a assis en haut.
Les actes 9:41 Et il lui a donné sa main, et a élevé elle, et quand il avait appelé les saints et les veuves, présenté son vivant.
Les actes 9:42 Et il a été partout su tout Joppa; et beaucoup ont cru en le Seigneur.
Les actes 9:43 Et il est venu passer, qu'il a tardé beaucoup de jours dans Joppa avec un Simon un tanner.
Les actes 10:1 il y avait un certain homme dans Caesarea a appelé Cornelius, un centurion de la bande a appelé la bande Italienne,
Les actes 10:2 UN homme fervent, et un que craint Dieu avec toute sa maison, qui a donné la beaucoup d'aumône aux gens, et prié à Dieu alway.
Les actes 10:3 Il a vu dans une vision évidemment de la neuvième heure du jour un ange d'entrer de Dieu à lui, et à dire à lui, à Cornelius.
Les actes 10:4 Et quand il a regardé sur lui, il avait peur, et dit, le quel est, le Seigneur? Et il a dit à lui, Ton l'aumône de prières et thine sont monté pour un monument commémoratif avant Dieu.
Les actes 10:5 Et envoie maintenant des hommes à Joppa, et appelle un Simon, dont le le nom de famille est Pierre:
Les actes 10:6 Il lodgeth avec un Simon un tanner, dont l'emmagasine est au bord de la mer le côté: il te dira ce que tu oughtest pour faire.
Les actes 10:7 Et quand l'ange que spake à Cornelius a été parti, il a appelé deux de ses serviteurs de ménage, et un soldat fervent d'eux qui a attendu sur lui continuellement;
Les actes 10:8 Et quand il avait déclaré toutes ces choses à eux, il les a envoyés à Joppa.
Les actes 10:9 Sur le lendemain, comme ils ont continué leur voyage, et a dessiné nigh à la ville, Pierre est monté sur le toit pour prier de la sixième heure:
Les actes 10:10 Et il est devenu très affamé, et aurait mangé: mais pendant qu'ils ont fait prêt, il a appartenu à une transe,
Les actes 10:11 Et a vu le ciel ouvert, et un certain vaisseau qui descend à lui, pour ainsi dire un grand drap a tricoté aux quatre coins, et laisser en bas à la terre:
Les actes 10:12 était en quoi toute façon de bêtes de fourfooted de la terre, et les bêtes sauvages, et les choses qui rampent, et les volailles de l'air.
Les actes 10:13 Et est venu là-bas une voix à lui, à l'Ascension, à Pierre; tuer, et manger.
Les actes 10:14 Mais Pierre a dit, Pas si, le Seigneur; pour moi n'a jamais mangé de chose qui est commune ou malpropre.
Les actes 10:15 Et le spake de voix à lui encore le deuxième temps, Quel Dieu hath nettoyé, cela n'appelle-t-il pas tu commun.
Les actes 10:16 Ceci a été fait trois fois: et le vaisseau a été reçu en haut encore dans le ciel.
Les actes 10:17 Maintenant pendant que Pierre a douté dans se ce que cette vision qu'il avait vue doit signifier, doit contempler, les hommes qui ont été envoyés de Cornelius avaient fait l'enquête pour la maison de Simon, et tenu avant le portail,
Les actes 10:18 Et appelé, et a demandé si Simon, qui a été surnamed Pierre, ont été là-bas logé.
Les actes 10:19 pendant que Pierre a pensé sur la vision, l'Esprit dit à lui, Contempler, trois hommes te cherchent.
Les actes 10:20 se Lève donc, et te recevoir en bas, et aller avec eux, douter rien: pour je les ai envoyés.
Les actes 10:21 Alors Pierre est descendu aux hommes qui ont été envoyé à lui de Cornelius; et dit, Contempler, je le suis que vous cherchez: quel est la cause pourquoi vous êtes venu?
Les actes 10:22 Et ils ont dit, Cornelius le centurion, un homme juste, et un ce feareth Dieu, et de bon rapport entre toute la nation des juifs, a été averti de Dieu par un ange saint pour te commander dans sa maison, et entendre le mots de te.
Les actes 10:23 a appelé Alors il les dans, et les a logés. Et sur le Pierre de lendemain est parti avec eux, et les certains frères de Joppa l'ont accompagné.
Les actes 10:24 Et le lendemain après ils sont entrés dans Caesarea. Et Cornelius les a attendu, et avait appelé ensemble son kinsmen et près des amis.
Les actes 10:25 Et comme Pierre entrait, Cornelius l'a rencontré, et est tombé à ses pieds, et l'a adoré.
Les actes 10:26 Mais Pierre l'a pris en haut, dire, la Position en haut; je m'est aussi un homme.
Les actes 10:27 Et comme il a parlé avec lui, il est allé dans, et a trouvé beaucoup qu'ensemble venu.
Les actes 10:28 Et il a dit à eux, Vous savez que c'est une chose illégale pour un homme qui est juifs garder la société, ou venir à celui d'une autre nation; mais Dieu hath m'a montré que je ne dois pas appeler d'homme commun ou malpropre.
Les actes 10:29 j'est venu Donc à vous sans gainsaying, aussitôt que j'ai été commandé: je demande donc pour quelle intention vous m'avez-il commandé?
Les actes 10:30 Et Cornelius a dit, Quatre jours il y a je jeûnais jusqu'à ce que cette heure; et à la neuvième heure que j'ai prié dans ma maison, et, contempler, un homme tenu avant moi dans le vêtement brillant,
Les actes 10:31 Et dit, Cornelius, ton la prière est entendue, et l'aumône de thine est eue dans le souvenir dans la vue de Dieu.
Les actes 10:32 Envoie donc à Joppa, et l'appel ici Simon, dont le le nom de famille est Pierre; il est logé dans la maison d'un Simon un tanner au bord de la mer le côté: qui, quand il cometh, parlera à te.
Les actes 10:33 Immédiatement donc j'ai envoyé à te; et tu hast bien fait que tu l'art est venu. Donc nous sont maintenant tout présente ici avant de Dieu, entendre toutes choses qui sont ordonné te de Dieu.
Les actes 10:34 Alors Pierre a ouvert sa bouche, et dit, D'une vérité je perçois que Dieu n'est pas respecter de personnes:
Les actes 10:35 Mais dans chaque nation il ce feareth lui, et le vertueusement de worketh, est accepté avec lui.
Les actes 10:36 Le mot que Dieu a envoyé aux enfants d'Israël, la paix qui prêche par Jésus Christ: (il est le Seigneur de tout:)
Les actes 10:37 Ce mot, je dis, vous savez, qui a été publié à travers tout Judaea, et a commencé de Galilee, après le baptême que John a prêché;
Les actes 10:38 Comment Dieu a oint Jésus de Nazareth avec le Fantôme Saint et avec le pouvoir: qui est allé de faire bon, et guérir tout qu'opprimé du diable; pour Dieu était avec lui.
Les actes 10:39 Et nous sommes des témoins de toutes choses qui il les deux dans la terre des juifs, et dans Jérusalem; qu'ils le saut de papier et a pendu sur un arbre:
Les actes 10:40 Lui Dieu est soulevé le troisième jour, et l'a montré ouvertement;
Les actes 10:41 Pas à tous les gens, mais aux témoins choisis avant de Dieu, même à nous, qui a mangé et a bu avec lui après il s'est élevé du mort.
Les actes 10:42 Et il nous a ordonné de prêcher aux gens, et témoigner que c'est il qui a été ordonné de Dieu être le Juge de rapide et mort.
Les actes 10:43 A lui donne tout le témoin de prophètes, cela par son nom whosoever believeth dans lui recevra la remise de péchés.
Les actes 10:44 pendant que Pierre pourtant spake ces mots, le Fantôme Saint est tombé sur tout les qui a entendu le mot.
Les actes 10:45 Et ils de la circoncision qui a cru ont été étonné, comme a été fourni avec autant que Pierre, parce que cela sur les Gentils a été aussi versé hors le don du Fantôme Saint.
Les actes 10:46 Pour ils ont entendu les parle avec les langues, et grossir Dieu. Pierre alors répondu à,
Les actes 10:47 Peut n'importe quel homme défend de l'eau, cela ces ne devrait pas être baptisé, lequel a reçu le Fantôme Saint de même que nous?
Les actes 10:48 Et il a ordonné leur être baptisé au nom du Seigneur. Ils a priés alors pour lui tarder de certains jours.
Les actes 11:1 Et les apôtres et les frères qui étaient dans Judaea ont entendu que les Gentils avaient reçu aussi le mot de Dieu.
Les actes 11:2 Et quand Pierre a été monté à Jérusalem, ils qui étaient de la circoncision ont lutté contre lui,
Les actes 11:3 Dire, Tu wentest dans à uncircumcised d'hommes, et didst mange avec eux.
Les actes 11:4 Mais Pierre a répété la question, et l'a expliqué dès le début par l'ordre à eux, dire,
Les actes 11:5 j'étais dans la ville de prier de Joppa: et dans une transe j'ai vu une vision, UN certain vaisseau descend, pour ainsi dire un grand drap, laisser en bas du ciel par quatre coins; et il est venu même me:
Les actes 11:6 Sur le qui quand j'avais attaché les yeux de mine, j'ai considéré, et a vu les bêtes de fourfooted de la terre, et les bêtes sauvages, et les choses qui rampent, et les volailles de l'air.
Les actes 11:7 Et j'ai entendu une voix qui dit à moi, se Lever, Pierre; tuer et manger.
Les actes 11:8 Mais j'ai dit, Pas si, le Seigneur: pour rien hath commun ou malpropre à tout moment entré dans ma bouche.
Les actes 11:9 Mais la voix m'a répondu à encore du ciel, Quel Dieu hath nettoyé, cela n'appelle-t-il pas tu commun.
Les actes 11:10 Et ceci a été fait trois fois: et tout ont été encore formulé dans le ciel.
Les actes 11:11 Et, contempler, immédiatement il y avait trois hommes déjà viennent à la maison où j'étais, envoyé de Caesarea à moi.
Les actes 11:12 Et l'Esprit a offert me va avec eux, rien douter. De plus ces six frères m'ont accompagné, et nous sommes entrés dans la maison de l'homme:
Les actes 11:13 Et il nous a montrés comment il avait vu un ange dans sa maison, qui s'est tenu et dit à lui, Envoyer des hommes à Joppa, et appelle Simon, dont le le nom de famille est Pierre;
Les actes 11:14 Qui te dira le mots, qui prévoit que tu et tout ton emmagasinez serez épargné.
Les actes 11:15 Et comme j'ai commencé à parler, le Fantôme Saint est tombé sur eux, comme sur nous au commencement.
Les actes 11:16 s'est souvenu Alors de moi le mot du Seigneur, comment qu'il a dit, John a baptisé en effet avec l'eau; mais vous serez baptisé avec le Fantôme Saint.
Les actes 11:17 Forasmuch alors comme Dieu leur a donné le don aimé comme il a fait à nous, qui a cru sur le Seigneur Jésus Christ; je quel était, que je pourrais résister à Dieu?
Les actes 11:18 Quand ils ont entendu ces choses, ils ont tenu leur paix, et Dieu glorifié, dire, Alors hath Dieu aussi aux Gentils le repentir accordé à la vie.
Les actes 11:19 Maintenant ils qui ont été dispersé à l'étranger sur la persécution qui s'est levé de Stephen a voyagé comme loin comme Phenice, et Chypre, et Antioch, prêcher le mot à aucun mais aux juifs seulement.
Les actes 11:20 Et une partie de les étaient des hommes de Chypre et Cyrene, qui, quand ils ont été venus à Antioch, spake au Grecians, prêcher le Jésus de Seigneur.
Les actes 11:21 Et la main du Seigneur était avec eux: et un grand numéro cru, et tourné au Seigneur.
Les actes 11:22 Alors tidings de ces choses est venu aux oreilles de l'église qui était dans Jérusalem: et ils ont envoyé en avant Barnabas, qu'il doit aller comme loin comme Antioch.
Les actes 11:23 Qui, quand il est venu, et avait vu la grâce de Dieu, était content, et exhorted les tout, cela avec le but de coeur qu'ils fendraient au Seigneur.
Les actes 11:24 Pour il était un bon homme, et plein du Fantôme Saint et de foi: et les beaucoup de gens ont été ajoutés au Seigneur.
Les actes 11:25 est parti Alors Barnabas à Tarsus, pour chercher Saul:
Les actes 11:26 Et quand il l'avait trouvé, il l'a apporté à Antioch. Et il est venu passer, qui une année entière ils se sont assemblés avec l'église, et les enseignés beaucoup de gens. Et les disciples ont été appelés chrétiens premièrement dans Antioch.
Les actes 11:27 Et dans ces jours est venu des prophètes de Jérusalem à Antioch.
Les actes 11:28 Et là-bas tenu en haut celui d'eux a nommé Agabus, et signifié par l'Esprit qui il doit y avoir grand dearth à travers tout le monde: lequel est venu passer dans les jours de Claudius Caesar.
Les actes 11:29 Alors les disciples, chaque homme selon sa capacité, déterminé d'envoyer le soulagement aux frères qui ont demeuré dans Judaea:
Les actes 11:30 Qui aussi ils ont fait, et l'a envoyé à l'aîné par les mains de Barnabas et à Saul.
Les actes 12:1 Maintenant de ce Herod de temps le roi tendu en avant le sien transmet à vex certain de l'église.
Les actes 12:2 Et il a tué Jacques le frère de John avec l'épée.
Les actes 12:3 Et parce qu'il a vu qu'il a plu les juifs, il a procédé plus pour prendre Pierre aussi. (Étaient alors les jours de pain de unleavened.)
Les actes 12:4 Et quand il l'avait appréhendé, il l'a mis dans la prison, et l'a livré à quatre quaternions de soldats pour le garder; projeter après le Pâques pour l'apporter en avant aux gens.
Les actes 12:5 Pierre a été donc gardé dans la prison: mais la prière a été faite sans la cessation de l'église à Dieu pour lui.
Les actes 12:6 Et quand Herod l'aurait apporté Pierre de nuit en avant, pareil dormait entre deux soldats, la limite avec deux chaînes: et les gardiens avant la porte ont gardé la prison.
Les actes 12:7 Et, contempler, l'ange du Seigneur l'est tombé sur, et une lumière brillée dans la prison: et il smote Pierre sur le côté, et l'est élevé en haut, dire, se Lever en haut rapidement. Et le sien enchaîne est tombé de du sien transmet.
Les actes 12:8 Et l'ange dit à lui, Ceindre thyself, et lier sur ton les sandales. Et s'il a fait. Et il saith à lui, ton Lancer le vêtement de te, et me suivre.
Les actes 12:9 Et il est sorti, et l'a suivi; et wist pas que c'était vrai qui a été fait par l'ange; mais a pensé il a vu une vision.
Les actes 12:10 Quand ils étaient passés le premier et la deuxième section, ils sont venus au portail de fer ce leadeth à la ville; qui a ouvert à les de son propre accord: et ils sont sorti, et passé sur par une rue; et forthwith l'ange parti de lui.
Les actes 12:11 Et quand Pierre a été venu à se, il a dit, Maintenant je sais d'un garant, que le hath de Seigneur a envoyé son ange, et hath m'a livré de la main de Herod, et de toute l'espérance des gens des juifs.
Les actes 12:12 Et quand il avait considéré la chose, il est venu à la maison de Marie la mère de John, dont le le nom de famille était la Marque; où beaucoup ont été ensemble rassemblés prier.
Les actes 12:13 Et comme Pierre a cogné à la porte du portail, une demoiselle est venue à hearken, Rhoda nommé.
Les actes 12:14 Et quand elle a su la voix de Pierre, elle n'a pas ouvert le portail pour la joie, mais a couru dans, et dit comment Pierre s'est tenu avant le portail.
Les actes 12:15 Et ils ont dit à elle, Tu l'art fâché. Mais elle a affirmé constamment que c'était même si. Ils a dits alors, c'est son ange.
Les actes 12:16 Mais Pierre a continué cogner: et quand ils avaient ouvert la porte, et l'a vu, ils ont été étonnés.
Les actes 12:17 Mais il, appeler d'un geste à eux avec la main pour tenir leur paix, déclarée à eux comment le Seigneur l'avait apporté de la prison. Et il a dit, Va l'exposition ces choses à Jacques, et aux frères. Et il est parti, et est entré dans un autre endroit.
Les actes 12:18 Maintenant aussitôt que c'était le jour, il n'y avait pas de petite agitation entre les soldats, ce qu'a été advenu Pierre.
Les actes 12:19 Et quand Herod avait cherché pour lui, et ne l'a pas trouvé, il a examiné les gardiens, et a ordonné qu'ils devraient être mis à la mort. Et il est descendu de Judaea à Caesarea, et là-bas le demeure.
Les actes 12:20 Et Herod a été extrêmement déplu avec eux de Pneu et de Sidon: mais ils celui ont été fourni avec selon lui, et, ayant fait Blastus le le roi chamberlain leur ami, leur paix désirée; parce que leur pays a été nourri par le le roi pays.
Les actes 12:21 Et sur un Herod de jour de série, rangé dans l'habillement royal, assis sur son trône, et a fait un oration à eux.
Les actes 12:22 Et les gens ont donné à un cri, à dire, c'est la voix d'un dieu, et pas d'un homme.
Les actes 12:23 Et immédiatement l'ange du smote de Seigneur lui, parce qu'il n'a pas donné Dieu la gloire: et il a été mangé de vers, et a renoncé le fantôme.
Les actes 12:24 Mais le mot de Dieu a grandi et multiplié.
Les actes 12:25 Et Barnabas et Saul se sont retournés de Jérusalem, quand ils avaient rempli leur ministère, et a pris avec eux John, dont le le nom de famille était la Marque.
Les actes 13:1 Maintenant il y avait dans l'église qui était à Antioch les certains prophètes et les enseignants; comme Barnabas, et Simeon qu'appelé Niger, et Lucius de Cyrene, et Manaen, qui avait été apporté en haut avec Herod le tetrarch, et Saul.
Les actes 13:2 Comme ils ministered au Seigneur, et a jeûner, le Fantôme Saint dit, me Séparer Barnabas et Saul pour le whereunto de travail je les ai appelés.
Les actes 13:3 Et quand ils avaient jeûner et avaient prié, et avait placé leurs mains sur eux, ils les ont envoyés loin.
Les actes 13:4 S'ils, étant envoyé en avant par le Fantôme Saint, parti à Seleucia; et de de là ils ont navigué à Chypre.
Les actes 13:5 Et quand ils étaient aux Salamis, ils ont prêché le mot de Dieu dans le synagogues des juifs: et ils avaient aussi John à leur ministre.
Les actes 13:6 Et quand ils avaient traversé l'îlot à Paphos, ils ont trouvé un certain sorcerer, un prophète faux, un juifs, dont le nomme était Barjesus:
Les actes 13:7 Qui était avec le député du pays, Sergius Paulus, un homme prudent; qui a appelé Barnabas et Saul, et a désiré entendre le mot de Dieu.
Les actes 13:8 Mais Elymas le sorcerer (pour est si son nom par l'interprétation) les a résistés à, chercher à tourner loin le député de la foi.
Les actes 13:9 Alors Saul, (qui est aussi appelé Paul,) rempli avec le Fantôme Saint, régler ses yeux sur lui,
Les actes 13:10 Et dit, O plein de toute subtilité et toute malice, tu l'enfant du diable, tu l'ennemi de tout vertueusement, tu flanchez ne cesse pas au perverti les bonnes façons du Seigneur?
Les actes 13:11 Et maintenant, contempler, la main du Seigneur est sur te, et tu serez aveugle, pas voir le soleil pour une saison. Et là-bas est tombé immédiatement sur lui une brume et une obscurité; et il est allé de chercher quelques-uns à le mener par la main.
Les actes 13:12 Alors le député, quand il a vu ce qu'a été fait, a été cru, étant étonné à la doctrine du Seigneur.
Les actes 13:13 Maintenant quand Paul et son loosed de société de Paphos, ils sont venus à Perga dans Pamphylia: et partir de John d'eux s'est retourné à Jérusalem.
Les actes 13:14 Mais quand ils sont partis de Perga, ils sont venus à Antioch dans Pisidia, et est entré dans le synagogue sur le jour de sabbath, et s'est asseoir.
Les actes 13:15 Et après la lecture de la loi et les prophètes les règles du synagogue envoyé à eux, dire, Vous les hommes et les frères, si vous avez n'importe quel mot d'exhortation pour les gens, dites sur.
Les actes 13:16 Alors Paul s'est tenu en haut, et appeler d'un geste avec sa main dite, les Hommes d'Israël, et vous qui craint Dieu, donner l'auditoire.
Les actes 13:17 Le Dieu de ces gens d'Israël a choisi nos pères, et a élevé les gens quand ils ont demeuré comme les étranger dans la terre d'Egypte, et avec un haut bras a apporté il les d'il.
Les actes 13:18 Et du temps de quarante années l'a souffert leurs façons dans le désert.
Les actes 13:19 Et quand il avait détruit sept nations dans la terre de Chanaan, il a divisé leur terre à les par le lotissement.
Les actes 13:20 Et après qu'il a donné à eux juge de l'espace de quatre cent et cinquante années, jusqu' à Samuel le prophète.
Les actes 13:21 Et après ils ont désiré un roi: et Dieu a donné à eux Saul le fils de Cis, un homme de la tribu de Benjamin, par l'espace de quarante années.
Les actes 13:22 Et quand il l'avait enlevé, il s'est soulevé à eux David pour être leur roi; à qu'aussi il a donné le témoignage, et dit, j'ai trouvé David le fils de Jesse, un homme après la mine possède le coeur, qui accomplira tout mon fera.
Les actes 13:23 De ce Dieu de hath de semence de l'homme selon sa promesse s'est élevé à l'Israël un Sauveur, Jésus:
Les actes 13:24 Quand John avait premièrement prêché avant son venir le baptême de repentir à tous les gens d'Israël.
Les actes 13:25 Et comme John a rempli son cours, il a dit, Qui vous pense que je suis? Je ne suis pas il. Mais, contempler, là-bas cometh celui après moi, dont le les souliers de ses pieds que je ne suis pas digne à détaché.
Les actes 13:26 Hommes et les frères, les enfants du stock de Abraham, et whosoever entre vous feareth Dieu, à vous êtes le mot de ce salut envoyé.
Les actes 13:27 Pour eux qui demeure à Jérusalem, et leurs règles, parce qu'ils ne l'ont pas su, ni pourtant les voix des prophètes qui sont lus chaque jour de sabbath, ils les ont remplis dans condamner lui.
Les actes 13:28 Et bien qu'ils n'a pas trouvé de cause de mort dans lui, ils a désirés pourtant Pilate qu'il devrait être tué.
Les actes 13:29 Et quand ils avaient rempli tout qu'a été écrit de lui, ils l'ont pris en bas de l'arbre, et l'a placé dans un sepulchre.
Les actes 13:30 Mais Dieu l'est élevé du mort:
Les actes 13:31 Et il a été vu beaucoup de jours d'eux qui a proposé lui de Galilee à Jérusalem, qui sont le sien observe aux gens.
Les actes 13:32 Et nous déclarons à vous tidings content, comment que la promesse qui a été faite aux pères,
Les actes 13:33 Dieu hath rempli pareil à nous leurs enfants, dans qu'il hath est soulevé Jésus de nouveau; comme il est aussi écrit dans le deuxième psaume, Tu l'art mon Fils, ce jour j'a engendré te.
Les actes 13:34 Et comme à propos de qu'il l'est élevé en haut du mort, maintenant non plus pour se retourner à la corruption, il a dit sur ce sage, je vous donnerai les pitiés sûres de David.
Les actes 13:35 Pourquoi il saith aussi dans un autre psaume, Tu ne souffrirez pas thine Saint Celui pour voir la corruption.
Les actes 13:36 Pour David, après il avait servi sa propre génération par le fera de Dieu, tombé sur le sommeil, et a été placé à ses pères, et a vu la corruption:
Les actes 13:37 Mais il, que Dieu est élevé encore, n'a pas vu de corruption.
Les actes 13:38 l'Est su à vous donc, les hommes et les frères, cela par cet homme est prêché à vous le pardon de péchés:
Les actes 13:39 Et par lui tout que croit sont justifié de toutes choses, de qui vous ne pourriez pas être justifié par la loi de Moses.
Les actes 13:40 Prend garde donc, de peur que cela vous tombe sur, qui est parlé de dans les prophètes;
Les actes 13:41 Contemple, vous despisers, et le prodige, et périr: pour je travaille un travail dans vos jours, un travail que vous ferez dans non sage croit, bien qu'un homme le déclare à vous.
Les actes 13:42 Et quand les juifs ont été allés du synagogue, le besought de Gentils que ces mots pourrait être prêché à les le sabbath prochain.
Les actes 13:43 Maintenant quand la congrégation a été brisé, beaucoup des juifs et proselytes religieux Paul et Barnabas suivis: qui, parler à les, les a persuadés de continuer dans la grâce de Dieu.
Les actes 13:44 Et le jour de sabbath prochain est venu presque la ville entière ensemble pour entendre le mot de Dieu.
Les actes 13:45 Mais quand les juifs ont vu les multitudes, ils ont été remplis avec la jalousie, et spake contre ces choses qui ont été parlées par Paul, contredire et blasphémer.
Les actes 13:46 Alors Paul et Barnabas waxed hardi, et dit, c'était nécessaire que le mot de Dieu doive premier vous a été parlé: mais voir vous le mettez de vous, et vous juger indigne de vie éternelle, voilà, nous tournons aux Gentils.
Les actes 13:47 Pour si hath que le Seigneur a ordonné nous, dire, je t'ai réglé pour être une lumière des Gentils, qui tu shouldest est pour le salut aux fins de la terre.
Les actes 13:48 Et quand les Gentils ont entendu ceci, ils étaient contents, et a glorifié le mot du Seigneur: et comme ordonné autant qu'à la vie éternelle crue.
Les actes 13:49 Et le mot du Seigneur a été partout publié toute la région.
Les actes 13:50 Mais les juifs ont fomenté les femmes ferventes et honorables, et les hommes principaux de la ville, et la persécution haussée contre Paul et Barnabas, et les a expulsés de leurs côtes.
Les actes 13:51 Mais ils ont secoué de la poussière de leurs pieds contre eux, et est venu à Iconium.
Les actes 13:52 Et les disciples ont été remplis avec la joie, et avec le Fantôme Saint.
Les actes 14:1 Et il est venu passer dans Iconium, qu'ils sont allés les deux ensemble dans le synagogue des juifs, et donc spake, qui une grande multitude des juifs et aussi des grecs a cru.
Les actes 14:2 Mais le unbelieving juifs ont fomenté les Gentils, et a fait leurs esprits diaboliques affectés contre les frères.
Les actes 14:3 temps Long ils demeure donc parler hardiment dans le Seigneur, qui a donné le témoignage au mot de sa grâce, et ses signes et ses prodiges accordés être faits par leurs mains.
Les actes 14:4 Mais la multitude de la ville a été divisée: et la partie tenue avec les juifs, et la partie avec les apôtres.
Les actes 14:5 Et quand il y avait un assaut a fait les deux des Gentils, et aussi des juifs avec leurs règles, les utiliser despitefully, et à la pierre les,
Les actes 14:6 Ils étaient des marchandises d'il, et fui à Lystra et à Derbe, les villes de Lycaonia, et à la région ce rond de lieth de:
Les actes 14:7 Et là-bas ils ont prêché l'évangile.
Les actes 14:8 Et a assis là-bas un certain homme à Lystra, impuissant dans ses pieds, être un paralyser de l'utérus de sa mère, qui n'avait jamais marché:
Les actes 14:9 Paul entendu pareil parle: qui stedfastly qui contemple lui, et percevoir qu'il avait la foi être guérse,
Les actes 14:10 A Dit avec une voix bruyante, se Tenir debout sur ton les pieds. Et il a sauté et marché.
Les actes 14:11 Et quand les gens ont vu que quel Paul avait fait, ils ont élevé leurs voix, dire dans le discours de Lycaonia, Les dieux sont descendu à nous dans le portrait d'hommes.
Les actes 14:12 Et ils ont appelé Barnabas, le Jupiter; et Paul, Mercurius, parce qu'il était le haut-parleur principal.
Les actes 14:13 Alors le prêtre de Jupiter, qui était avant de leur ville, leurs boeufs et leurs guirlandes apportés aux portails, et aurait fait le sacrifice avec les gens.
Les actes 14:14 Qui quand les apôtres, Barnabas et Paul, ont entendu parler de, ils louent leurs vêtements, et a couru dans entre les gens, pleurer hors,
Les actes 14:15 Et dire, les Messieurs, vous fait pourquoi ces choses? Nous sommes aussi des hommes de passions aimées avec vous, et prêcher à vous que vous devez tourner de ces vanités au Dieu qui habite, qui a fait le ciel, et la terre, et la mer, et toutes choses qui sont là dedans:
Les actes 14:16 Qui dans le passé de temps a souffert toutes nations pour marcher dans leurs propres façons.
Les actes 14:17 Néanmoins il ne part pas se sans le témoin, dans qu'il a fait bon, et nous a donné pleut du ciel, et les saisons fructueuses, remplir nos coeurs avec la nourriture et la joie.
Les actes 14:18 Et avec ceux-ci dit que rare ils a restreints les gens, qu'ils n'avaient pas fait le sacrifice à eux.
Les actes 14:19 Et est venu là-bas là certains juifs de Antioch et Iconium, qui a persuadé les gens, et, ayant stoned Paul, le dessiné de la ville, supposer il avait été mort.
Les actes 14:20 Howbeit, comme les disciples sont tenus le rond de lui, il s'est élevé en haut, et est venu dans la ville: et le lendemain qu'il est parti avec Barnabas à Derbe.
Les actes 14:21 Et quand ils avaient prêché l'évangile à cette ville, et avait enseigné beaucoup, ils se sont retournés encore à Lystra, et à Iconium, et Antioch,
Les actes 14:22 Confirmer les âmes des disciples, et exhorting que les pour continuer dans la foi, et que nous devons par la beaucoup de tribulation entre dans le royaume de Dieu.
Les actes 14:23 Et quand ils les avaient ordonnés aîné dans chaque église, et avait prié avec jeûner, ils les ont recommandés au Seigneur, sur qu'ils ont cru.
Les actes 14:24 Et après ils avaient passé à travers Pisidia, ils sont venus à Pamphylia.
Les actes 14:25 Et quand ils avaient prêché le mot dans Perga, ils sont descendu dans Attalia:
Les actes 14:26 Et de là navigué à Antioch, de d'où ils avaient été recommandés à la grâce de Dieu pour le travail qu'ils ont rempli.
Les actes 14:27 Et quand ils ont été venus, et avait rassemblé l'église ensemble, ils ont répété tout que Dieu avait fait avec eux, et comment il avait ouvert la porte de foi aux Gentils.
Les actes 14:28 Et là-bas ils demeurent le temps long avec les disciples.
Les actes 15:1 Et certains hommes qui sont descendu de Judaea ont enseigné les frères, et dit, Sauf vous est circoncit après la façon de Moses, vous ne pouvez pas être épargné.
Les actes 15:2 Quand donc Paul et Barnabas n'avait pas de petits dissensions et disputation avec eux, ils ont déterminé que Paul et Barnabas, et certain autre d'eux, doit monter à Jérusalem aux apôtres et aîné de cette question.
Les actes 15:3 Et étant provoqué leur façon par l'église, ils ont passé par Phenice et Samaria, déclarer la conversion des Gentils: et ils ont causé la grande joie à tous les frères.