Marquer 1:1 Le commencement de l'évangile de Jésus Christ, le Fils de Dieu;
Marquer 1:2 Comme il est écrit dans les prophètes, Contempler, j'envoie mon messager avant que ton faites face à, qui préparera ton la façon avant te.
La marque 1:3 La voix d'un pleurer dans le désert, vous Préparer la façon du Seigneur, faites ses sentiers directement.
La marque 1:4 John a baptisé dans le désert, et prêcher le baptême de repentir pour la remise de péchés.
La marque 1:5 Et est sorti là-bas à lui toute la terre de Judaea, et ils de Jérusalem, et étaient tout baptisé de lui dans la rivière de Jordanie, avouer leurs péchés.
La marque 1:6 Et John a été vêtu avec les cheveux du chameau, et avec une ceinture d'une peau de ses reins; et il a mangé des locustes et le miel sauvage;
La marque 1:7 Et prêché, dire, Là-bas cometh un plus puissant que j'après moi, le latchet de dont les souliers je ne suis pas digne de baisser en bas et unloose.
La marque 1:8 je vous ai baptisé en effet avec l'eau: mais il vous baptisera avec le Fantôme Saint.
La marque 1:9 Et il est venu passer dans ces jours, que Jésus est venu de Nazareth de Galilee, et a été baptisé de John dans Jordanie.
La marque 1:10 Et monter de straightway de l'eau, il a vu les cieux ouverts, et l'Esprit comme une colombe qui descend sur lui:
La marque 1:11 Et est venu là-bas une voix du ciel, dire, Tu l'art mon Fils bien-aimé, dans que je suis bien content.
Marquer 1:12 Et immédiatement le driveth d'Esprit lui dans le désert.
La marque 1:13 Et il était là-bas dans le désert quarante jours, tentés de Satan; et était avec les bêtes sauvages; et le ministered d'anges à lui.
Marquer 1:14 Maintenant après que John a été mis dans la prison, Jésus est venu dans Galilee, prêcher l'évangile du royaume de Dieu,
La marque 1:15 Et dire, Le temps est rempli, et le royaume de Dieu est sous la main: vous repentir, et croire l'évangile.
Marquer 1:16 Maintenant comme il a marché au bord de la mer de Galilee, il a vu Simon et Andrew son frère qui lance un filet dans la mer: pour ils étaient des pêcheurs.
La marque 1:17 Et Jésus a dit à eux, vous Venir après moi, et je ferai vous devenir des pêcheurs d'hommes.
La marque 1:18 Et straightway ils ont abandonné leurs filets, et l' a suivi.
Marquer 1:19 Et quand il avait allé un petit plus loin de là, il a vu Jacques le fils de Zebedee, et John son frère, qui étaient aussi dans le bateau qui répare leurs filets.
La marque 1:20 Et straightway il les a appelés: et ils partent leur Zebedee de père dans le bateau avec les serviteurs engagés, et est allé après lui.
La marque 1:21 Et ils sont entrés dans Capharnaüm; et straightway sur le jour de sabbath il est entré dans le synagogue, et enseigné.
La marque 1:22 Et ils ont été étonnés à sa doctrine: pour il les a enseignés comme un qu'eu l'autorité, et pas comme les points à tracer.
La marque 1:23 Et il y avait dans leur synagogue un homme avec un esprit malpropre; et il a pleuré hors,
La marque 1:24 Dire, nous Laisser seul; que nous devons-ils faire avec te, tu Jésus de Nazareth? l'art tu venez nous détruire? Je te sais qui tu l'art, le Saint Celui de Dieu.
La marque 1:25 Et Jésus le, dire, a réprimandé ton Tenir la paix, et sort de lui.
Marquer 1:26 Et quand l'esprit malpropre l'avait déchiré, et pleuré avec une voix bruyante, il est sorti de lui.
La marque 1:27 Et ils étaient tout stupéfié, insomuch qu'ils ont questionnés entre se, dire, Quelle chose est ceci? quelle nouvelle doctrine est ceci? pour avec commandeth d'autorité il même les esprits malpropres, et ils l'obéissent.
Marquer 1:28 Et immédiatement sa diffusion de renommée à l'étranger à travers tout le rond de région de Galilee.
Marquer 1:29 Et forthwith, quand ils ont été sorti du synagogue, ils sont entrés dans la maison de Simon et de Andrew, avec Jacques et John.
La marque 1:30 Mais mère de la femme de Simon place malade d'une fièvre, et à tout à l'heure ils le disent d'elle.
La marque 1:31 Et il est venu et l'a prise par la main, et a élevé elle; et immédiatement la fièvre la part, et elle ministered à eux.
Marquer 1:32 Et à même, quand le soleil a réglé, ils ont apporté à lui tout que diseased, et les qui ont été possédé avec les diables.
La marque 1:33 Et toute la ville a été ensemble rassemblée à la porte.
La marque 1:34 Et il a guéri beaucoup qu'été malade de maladies de plongeurs, et lancer hors beaucoup de diables; et souffert pas les diables pour parler, parce qu'ils l'ont su.
Marquer 1:35 Et dans le matin, élever en haut un grand pendant qu'avant du jour, il est sorti, et parti dans un endroit solitaire, et là-bas prié.
Marquer 1:36 Et Simon et ils qui étaient avec lui ont suivi après lui.
Marquer 1:37 Et quand ils l'avaient trouvé, ils ont dit à lui, Tous hommes cherchent pour te.
La marque 1:38 Et il a dit à eux, allons dans les villes prochaines, que je peux prêcher là-bas aussi: pour j'est venu donc en avant.
Marquer 1:39 Et il a prêché dans leur synagogues à travers tout Galilee, et le moule hors diables.
La marque 1:40 Et est venu là-bas un leper à lui, à supplier lui, et agenouiller en bas à lui, et dire à lui, Si tu flanchez, tu canst fait me nettoie.
La marque 1:41 Et Jésus, déplacé avec la compassion, mettre en avant sa main, et l'a touché, et saith à lui, je ferai; être tu nettoie.
Marquer 1:42 Et aussitôt qu'il avait parlé, immédiatement le leprosy parti de lui, et il a été nettoyé.
Marquer 1:43 Et il étroit l'a chargé, et forthwith l' a envoyé loin;
La marque 1:44 Et saith à lui, Voir que ne tu dites rien n'importe quel homme: mais ton aller la façon, thyself d'exposition au prêtre, et l'offre pour ton le nettoyage de ces choses que Moses a ordonnée, pour un témoignage à eux.
La marque 1:45 Mais il est sorti, et a commencé à le publier beaucoup de, et flamboyer à l'étranger la question, insomuch que Jésus pourrait non ouvertement entre plus dans la ville, mais était sans dans les endroits de désert: et ils sont venus à lui de chaque quart.
La marque 2:1 Et encore il est entré dans Capharnaüm après quelques jours; et il a été noised qu'il était dans la maison.
La marque 2:2 Et straightway beaucoup ont été ensemble rassemblés, insomuch qui il n'y avait pas de salle les recevoir, non, pas si beaucoup de comme de la porte: et il a prêché le mot à eux.
La marque 2:3 Et ils viennent à lui, apporter un malade du tremblement, qui a été porté de quatre.
Marquer 2:4 Et quand ils ne pourraient pas venir nigh à lui pour la presse, ils ont découvert le toit où il était: et quand ils l'avaient cassé en haut, ils laissent en bas le lit en quoi le malade de la pose de tremblement.
Marquer 2:5 Quand Jésus a vu leur foi, il a dit au malade du tremblement, au Fils, ton les péchés te sont pardonné.
La marque 2:6 Mais il y avait certain des points à tracer qui asseyent là-bas, et raisonnement dans leurs coeurs,
Marque 2:7 Pourquoi doth cet homme ainsi parle des blasphèmes? qui peut pardonner des péchés mais Dieu seulement?
Marque 2:8 Et immédiatement quand Jésus a perçu dans son esprit qu'ils ont raisonné si dans se, il a dit à eux, Pourquoi vous raisonner ces choses dans vos coeurs?
Marque 2:9 S'il plus facile sera obligé à dire au malade du tremblement, à Ton les péchés t'est pardonné; ou dire, vous Lever, et prendre en haut ton le lit, et la promenade?
Marquer 2:10 Mais que vous pouvez savoir que le Fils de hath d'homme met sous tension la terre pour pardonner des péchés, (il saith au malade du tremblement,)
La marque 2:11 je dis à te, se Levez, et prendre en haut ton le lit, et ton aller la façon dans la maison de thine.
La marque 2:12 Et immédiatement il s'est levé, a pris en haut le lit, et est allé en avant avant de les tout; insomuch qu'ils étaient tout stupéfié, Dieu glorifié, dire, Nous ne l' avons jamais vu sur cette mode.
La marque 2:13 Et il est allé en avant encore au bord de la mer le côté; et toute la multitude recourue à lui, et il les a enseignés.
Marquer 2:14 Et comme il est passé, il a vu Levi le fils de séance de Alphaeus au reçu de coutume, et dit à lui, me Suivre. Et il est levé et l' a suivi.
La marque 2:15 Et il est venu passer, cela, comme Jésus a assis à la viande dans sa maison, beaucoup de publicans et les pécheurs assis aussi ensemble avec Jésus et ses disciples: pour il y avait beaucoup, et ils l' ont suivi.
Marquer 2:16 Et quand les points à tracer et Pharisees l'ont vu que mange avec publicans et les pécheurs, ils ont dit à ses disciples, Comment c'est qu'il eateth et drinketh avec publicans et les pécheurs?
Marquer 2:17 Quand Jésus l'a entendu, il saith à eux, Ils qui sont entier n'a pas de besoin du médecin, mais ils qui sont malade: je suis venu ne pas appeler les vertueux, pécheurs au repentir.
La marque 2:18 Et les disciples de John et du Pharisees utilisé pour jeûner: et ils viennent et disent à lui, Pourquoi les disciples de John et du jeûne de Pharisees, mais ton les disciples rapides pas?
La marque 2:19 Et Jésus a dit à eux, les enfants du bridechamber peuvent-ils jeûner, pendant que le jeune marié est avec eux? aussi longtemps qu'ils ont le jeune marié avec eux, ils ne peuvent pas jeûner.
La marque 2:20 Mais les jours viendront, quand le jeune marié sera enlevé d'eux, et alors fera ils jeûner dans ces jours.
Marquer 2:21 Aucun homme aussi seweth un morceau de nouveau tissu sur un vieux vêtement: autrement le nouveau morceau qui a rempli il en haut taketh éloigné du vieux, et le loyer est fait pire.
La marque 2:22 Et aucun putteth d'homme nouveau vin dans les vieilles bouteilles: autrement le nouveau doth de vin a éclaté les bouteilles, et le vin est renversé, et les bouteilles seront gâchées: mais le nouveau vin doit être mis dans les nouvelles bouteilles.
La marque 2:23 Et il est venu passer, qu'il a traversé les champs de maïs sur le jour de sabbath; et ses disciples ont commencé, comme ils sont allés, arracher les oreilles de maïs.
La marque 2:24 Et le Pharisees a dit à lui, Contempler, pourquoi ils faire sur le jour de sabbath que qui n'est pas légal?
La marque 2:25 Et il a dit à eux, vous Avoir n'a jamais lu quel David a-t-il fait, quand il avait le besoin, et un hungred était, il, et ils qui étaient avec lui?
La marque 2:26 Comment il est entré dans la maison de Dieu dans les jours de Abiathar l'haut prêtre, et a mangé le showbread, lequel pas légal sera obligé à manger mais pour les prêtres, et a donné aussi à les qui étaient avec lui?
La marque 2:27 Et il a dit à eux, Le sabbath a été fait pour l'homme, et pas l'homme pour le sabbath:
La marque 2:28 Donc le Fils d'homme est le Seigneur aussi du sabbath.
La marque 3:1 Et il est entré encore dans le synagogue; et il y avait un homme là-bas qui avait une main se rabougri.
Marquer 3:2 Et ils l'ont regardé, s'il le guérirait sur le jour de sabbath; qu'ils pourraient l'accuser.
Marquer 3:3 Et il saith à l'homme qui avait la main se rabougri, la Position en avant.
La marque 3:4 Et il saith à eux, c'Est légal pour faire bon sur les jours de sabbath, ou faire diabolique? épargner la vie, ou tuer? Mais ils ont tenu leur paix.
Marquer 3:5 Et quand il avait regardé le rond de sur eux avec la colère, étant eu de la peine pour la dureté de leurs coeurs, il saith à l'homme, l'Allongement l'en avant main de thine. Et il l'a tendu hors: et sa main a été restaurée l'ensemble comme l'autre.
La marque 3:6 Et le Pharisees est allé en avant, et straightway a pris le conseil avec le Herodians contre lui, comment ils pourraient le détruire.
La marque 3:7 Mais Jésus s'est retiré avec ses disciples à la mer: et une grande multitude de Galilee l'a suivi, et de Judaea,
Marquer 3:8 Et de Jérusalem, et de Idumaea, et d'au delà de Jordanie; et ils du Pneu et de Sidon, une grande multitude, quand ils avaient entendu quelles grandes choses qu'il a fait, est venu à lui.
Marquer 3:9 Et il spake à ses disciples, qu'un petit bateau doit attendre sur lui à cause de la multitude, de peur qu'ils devraient throng lui.
La marque 3:10 Pour il avait guéri beaucoup; insomuch qu'ils ont appuyés sur lui pour le toucher, comme eu autant que des fléaux.
Marquer 3:11 Et esprits malpropres, quand ils l'ont vu, est tombé avant lui, et pleuré, dire, Tu l'art le Fils de Dieu.
La marque 3:12 Et il étroit les a chargés qu'ils ne doivent pas le faire su.
Marquer 3:13 Et il goeth en haut dans une montagne, et calleth à lui qu'il ferait: et ils sont venus à lui.
La marque 3:14 Et il a ordonné douze, qu'ils doivent être avec lui, et qu'il pourrait les envoyer en avant pour prêcher,
La marque 3:15 Et avoir le pouvoir pour guérir des maladies, et lancer hors des diables:
Marquer 3:16 Et Simon il surnamed Pierre;
Marquer 3:17 Et Jacques le fils de Zebedee, et John le frère de Jacques; et il surnamed les Boanerges, qui est, Les fils de tonnerre:
Marquer 3:18 Et Andrew, et Philip, et Barthélemy, et Matthew, et Thomas, et Jacques le fils de Alphaeus, et Thaddaeus, et Simon le Canaanite,
Marquer 3:19 Et Judas Iscariot, qui a trahi aussi lui: et ils sont entrés dans une maison.
La marque 3:20 Et le cometh de multitude ensemble encore, pour qu'ils ne pourraient pas beaucoup comme mange si du pain.
Marquer 3:21 Et quand ses amis l'ont entendu parler de, ils sont sorti placer la prise sur lui: pour ils ont dit, Il est à côté de se.
Marquer 3:22 Et les points à tracer qui sont descendu de Jérusalem ont dit, Il hath Beelzebub, et par le prince du casteth de diables il hors diables.
La marque 3:23 Et il les a appelés à lui, et dit à eux dans les paraboles, Comment Satan peut-il lancer hors Satan?
Marquer 3:24 Et si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut pas se tenir.
Marquer 3:25 Et si une maison est divisée contre lui-même, cela emmagasine ne peut pas se tenir.
Marquer 3:26 Et si ascension de Satan en haut contre se, et est divisé, il ne peut pas se tenir, mais hath une fin.
La marque 3:27 Aucun homme peut entrer dans une maison de l'homme forte, et gâter ses articles, sauf il fera premièrement lie l'homme fort; et alors il gâtera sa maison.
La marque 3:28 Trèsment je dis à vous, Tous péchés seront pardonnés aux fils d'hommes, et les blasphèmes wherewith soever qu'ils blasphémeront:
Marquer 3:29 Mais il qui blasphémera contre le hath de Fantôme Saint jamais pardon, mais est en danger de damnation éternelle:
Marquer 3:30 parce qu'ils ont dit, Il hath un esprit malpropre.
La marque 3:31 est venu Là-bas alors ses frères et sa mère, et, tenir sans, envoyé à lui, l'appel lui.
La marque 3:32 Et la multitude assise de lui, et ils ont dit à lui, Contempler, ton la mère et ton les frères sans cherche pour te.
La marque 3:33 Et il les a répondus à, dire, Qui est ma mère, ou mes frères?
La marque 3:34 Et il a regardé le rond de sur eux qui a assis de lui, et dit, Contempler ma mère et mes frères!
La marque 3:35 Pour whosoever fera le fera de Dieu, pareil est mon frère, et ma soeur, et ma mère.
La marque 4:1 Et il a recommencé à enseigner au bord de la mer le côté: et a été là-bas rassemblé à lui une grande multitude, pour qu'il est entré dans un bateau, et assis dans la mer; et la multitude entière était au bord de la mer sur la terre.
Marquer 4:2 Et il les a enseignés beaucoup de choses par les paraboles, et dit à eux dans sa doctrine,
La marque 4:3 Hearken; Contempler, est sorti là-bas un sower pour semer:
La marque 4:4 Et il est venu passer, comme il a semé, quelques-uns sont tombés à propos le côté, et les volailles de l'air sont venues et l' ont dévoré en haut.
La marque 4:5 Et quelques-uns sont tombés sur le sol pierreux, où il n'avait pas beaucoup la terre; et immédiatement il s'est levé, parce qu'il n'avait pas de profondeur de terre:
Marquer 4:6 Mais quand le soleil était en haut, il a été scorched; et parce qu'il n'avait pas de racine, il s'est rabougri loin.
La marque 4:7 Et quelques-uns sont tombés entre les épines, et les épines ont grandi en haut, et l'a étouffé, et il n'a pas produit de fruit.
La marque 4:8 Et autre est tombé sur le bon sol, et a produit le fruit qui s'est levé et augmenté; et apporté en avant, quelques trente, et quelques soixante, et quelques un cent.
La marque 4:9 Et il a dit à eux, Il ces oreilles de hath pour entendre, lui permet d'entend.
Marquer 4:10 Et quand il était seul, ils qui étaient de lui avec le douze demandé de lui la parabole.
La marque 4:11 Et il a dit à eux, A vous il est donné pour savoir le mystère du royaume de Dieu: mais à eux qui sont sans, toutes ces choses sont faites dans les paraboles:
La marque 4:12 Ce voir qu'ils peuvent voir, et ne peut pas percevoir; et l'audience qu'ils peuvent entendre, et ne peut pas comprendre; de peur qu'à tout moment ils devraient être convertis, et leurs péchés devraient les être pardonnés.
La marque 4:13 Et il a dit à eux, ne vous Savoir pas cette parabole? et comment alors saurez-vous toutes paraboles?
Marquer 4:14 Le sower soweth le mot.
La marque 4:15 Et ceux-ci ils sont à propos le côté, où le mot est semé; mais quand ils ont entendu, Satan cometh immédiatement, et taketh loin le mot qui a été semé dans leurs coeurs.
La marque 4:16 Et ceux-ci ils sont de la même manière qui sont semé sur le sol pierreux; qui, quand ils ont entendu le mot, immédiatement le recevoir avec la joie;
La marque 4:17 Et n'a pas de racine dans se, et donc endurer mais pour un temps: après, quand ariseth d'affliction ou persécution pour le bien du mot, immédiatement ils sont offensés.
La marque 4:18 Et ceux-ci sont ils qui sont semé entre les épines; tel qu'entendre le mot,
Marquer 4:19 Et les soins de ce monde, et le deceitfulness de richesses, et les convoitises d'autres choses qui entrent dans, étouffer le mot, et il becometh unfruitful.
La marque 4:20 Et ceux-ci sont ils qui sont semé sur le bon sol; tel qu'entendre le mot, et le recevoir, et apporter en avant le fruit, quelque thirtyfold, quelques soixante, et quelques un cent.
La marque 4:21 Et il a dit à eux, une bougie est-il apportée être mise sous un boisseau, ou sous un lit? et ne pas être réglé sur un bougeoir?
La marque 4:22 Pour il y a rien n'a caché, qui ne sera pas manifesté; ni était de la chose gardée secrète, mais qu'il doit venir à l'étranger.
Marquer 4:23 Si n'importe quel homme a des oreilles pour entendre, lui permet d'entend.
La marque 4:24 Et il a dit à eux, Prendre fait attention à que vous entendez: avec ce que vous mesure mete, il sera mesuré à vous: et à vous qui entend plus sera donné.
La marque 4:25 Pour il ce hath, à lui sera donné: et il ce hath pas, de lui sera même pris que qui il hath.
La marque 4:26 Et il a dit, Donc est le royaume de Dieu, comme si un homme doit lancer la semence dans le sol;
La marque 4:27 Et doit dormir, et doit élever la nuit et le jour, et la semence doit bondir et doit grandir en haut, il knoweth pas comment.
Marquer 4:28 Pour le bringeth de terre en avant fruit de se; premier la lame, alors l'oreille, après que le maïs plein dans l'oreille.
Marquer 4:29 Mais quand le fruit est apporté en avant, immédiatement il putteth dans la faucille, parce que la moisson est venue.
La marque 4:30 Et il a dit, Whereunto nous fera aimé le royaume de Dieu? ou avec quelle comparaison nous le comparerons-ils?
La marque 4:31 c'est comme un grain de semence de moutarde, qui, quand il est semé dans la terre, est moins que toutes les semences qui sont dans la terre:
Marquer 4:32 Mais quand il est semé, il groweth en haut, et becometh plus grand que toutes herbes, et shooteth les hors grandes branches; pour que les volailles de l'air peuvent loger sous l'ombre d'il.
Marquer 4:33 Et avec beaucoup tel spake de paraboles il le mot à eux, comme ils pouvaient l'entendre.
Marquer 4:34 Mais sans un spake de parabole il pas à eux: et quand ils étaient seuls, il a expliqué toutes choses à ses disciples.
Marquer 4:35 Et jour pareil, quand l'a été même venu, il saith à eux, passons par-dessus à l'autre côté.
Marquer 4:36 Et quand ils avaient envoyé loin la multitude, ils l'ont pris même comme il était dans le bateau. Et il y avait aussi avec lui les autres petits bateaux.
La marque 4:37 Et est levé là-bas un grand orage de vent, et le battement de vagues dans le bateau, pour que c'était maintenant plein.
La marque 4:38 Et il était dans le freine la partie du bateau, endormi sur un oreiller: et ils éveillé lui, et dire à lui, le Maître, carest tu que nous ne périssons pas?
La marque 4:39 Et il s'est levé, et a réprimandé le vent, et dit à la mer, la Paix, être calme. Et le vent cessé, et il y avait un grand calme.
La marque 4:40 Et il a dit à eux, Pourquoi êtes-vous si effrayant? l'est comment que vous n'a pas de foi?
La marque 4:41 Et ils ont craint extrêmement, et celui a dit à un autre, Quelle façon d'homme est-il ceci, cela même le vent et la mer l'obéissent?
La marque 5:1 Et ils sont venus à l'autre côté de la mer, dans le pays du Gadarenes.
Marquer 5:2 Et quand il a été sorti du bateau, là-bas l'a rencontré immédiatement des tombeaux un homme avec un esprit malpropre,
Marquer 5:3 Qui avait sa demeure entre les tombeaux; et aucun homme pourrait le lier, non, pas avec les chaînes:
Marquer 5:4 parce que qu'il avait été souvent la limite avec les fers et les chaînes, et les chaînes avaient été arrachées en pièces par lui, et les fers cassés dans les morceaux: ni pourrait n'importe quel homme l'apprivoise.
La marque 5:5 Et toujours, la nuit et le jour, il était dans les montagnes, et dans les tombeaux, pleurer, et la coupe s'avec les pierres.
Marquer 5:6 Mais quand il a vu Jésus loin de, il a couru et l' a adoré,
La marque 5:7 Et pleuré avec une voix bruyante, et dit, Que je dois-il faire avec te, Jésus, tu le Fils du Dieu le plus haut? Je t'adjure par Dieu, que ne tu me tourmentez pas.
La marque 5:8 Pour il a dit à lui, Sort de l'homme, tu l'esprit malpropre.
La marque 5:9 Et il l'a demandé, ton quel est nomme? Et il a répondu à, dire, Mon nom est la Légion: pour nous sommes beaucoup.
Marquer 5:10 Et il besought lui beaucoup de qu'il ne les enverrait pas loin du pays.
La marque 5:11 Maintenant il y avait là-bas nigh aux montagnes un grand troupeau de porcs qui nourrissent.
La marque 5:12 Et tout le besought de diables lui, dire, nous Envoyer dans les porcs, que nous pouvons entrer dans eux.
La marque 5:13 Et forthwith Jésus a donné leur part. Et les esprits malpropres sont sorti, et entré dans les porcs: et le troupeau a couru violemment en bas un endroit escarpé dans la mer, (ils étaient de deux mille;) et ont été étouffé dans la mer.
Marquer 5:14 Et ils qui a nourri les porcs fuis, et l'a dit dans la ville, et dans le pays. Et ils sont sorti voir ce que c'était cela a été fait.
La marque 5:15 Et ils viennent à Jésus, et voir lui qui a été possédé avec le diable, et avait la légion, la séance, et vêtu, et dans son bon esprit: et ils avaient peur.
Marquer 5:16 Et ils qui a vu qu'il les a dits comment il a arrivé à lui qui a été possédé avec le diable, et aussi à propos des porcs.
La marque 5:17 Et ils ont commencé à prier le partir de leurs côtes.
Marquer 5:18 Et quand il a été venu dans le bateau, il qui avait été possédé avec le diable l'a prié qu'il pourrait être avec lui.
La marque 5:19 Howbeit Jésus ne l'a pas souffert, mais saith à lui, Rentre à ton les amis, et dire que les les comment grandes choses le hath de Seigneur fait pour te, et hath avait la compassion sur te.
La marque 5:20 Et il est parti, et a commencé à publier dans Decapolis comment grand Jésus de choses avait fait pour lui: et tous hommes se sont émerveillés.
Marquer 5:21 Et quand Jésus a été passé par-dessus encore par le bateau à l'autre côté, les beaucoup de gens rassemblés à lui: et il était nigh à la mer.
La marque 5:22 Et, contempler, là-bas cometh une des règles du synagogue, Jairus par le nom; et quand il l'a vu, il est tombé à ses pieds,
La marque 5:23 Et besought lui fort, dire, Mon petit lieth de fille au point de mort: je te prie, venez et placer ton transmet sur elle, qu'elle peut être guérse; et elle habitera.
La marque 5:24 Et Jésus est allé avec lui; et les beaucoup de gens l'ont suivi, et thronged lui.
Marquer 5:25 Et une certaine femme, qui avait une question de sang douze années,
La marque 5:26 Et avait souffert beaucoup de choses de beaucoup de médecins, et avait dépensé tout qu'elle avait, et n'était rien bettered, mais a grandi plutôt pire,
Marquer 5:27 Quand elle avait entendu parler de Jésus, est entré la presse, et a touché derrière son vêtement.
Marquer 5:28 Pour elle a dit, Si je peux toucher mais ses vêtements, je serai entier.
La marque 5:29 Et straightway la fontaine de son sang a été séchée en haut; et elle le feutre dans son corps qu'elle a été guérse de ce fléau.
La marque 5:30 Et Jésus, immédiatement savoir dans se cette vertu avait allée de lui, l'a tourné de dans la presse, et dit, Qui a touché mes vêtements?
Marque 5:31 Et ses disciples dits à lui, Tu seest le thronging de multitude te, et sayest tu, Qui m' a touché?
La marque 5:32 Et il a regardé le rond de voir qu'elle qu'avait fait cette chose.
Marquer 5:33 Mais la femme qui craint et trembler, savoir ce qu'a été fait dans elle, est venu et est tombé avant lui, et l'a dit toute la vérité.
La marque 5:34 Et il a dit à elle, la Fille, ton hath de foi t'a fait l'ensemble; aller dans la paix, et être l'ensemble de ton tourmente.
Marque 5:35 pendant qu'il pourtant spake, est venu là-bas de la règle de la maison de synagogue certaine qui a dit, Ton la fille est morte: pourquoi troublest tu le Maître n'importe quel plus?
Marquer 5:36 aussitôt que Jésus a entendu le mot qui a été parlé, il saith à la règle du synagogue, n'Etre pas craintif, seulement croire.
La marque 5:37 Et il n'a pas souffert d'homme pour le suivre, épargner Pierre, et Jacques, et John le frère de Jacques.
Marquer 5:38 Et il cometh à la maison de la règle du synagogue, et seeth le tumulte, et les qui a pleuré et gémi fort.
Marque 5:39 Et quand il a été entré, il saith à eux, Pourquoi vous faire cette agitation, et pleurer? la demoiselle est morte, mais sleepeth pas.
La marque 5:40 Et ils l'ont ri pour dédaigner. Mais quand il les avait mis tout hors, il taketh le père et la mère de la demoiselle, et les qui étaient avec lui, et entereth dans où la demoiselle couchait.
La marque 5:41 Et il a pris la demoiselle par la main, et dit à elle, Talitha cumi; qui est, étant interprété, la Demoiselle, je dis à te, se levez.
La marque 5:42 Et straightway que la demoiselle est levée, et marché; pour elle était de l'âge de douze années. Et ils ont été étonnés avec un grand étonnement.
La marque 5:43 Et il les a chargés étroit qu'aucun homme doit le savoir; et a ordonné que quelque chose devrait l' être donnée pour manger.
La marque 6:1 Et il est sorti de, et est venu de là dans son propre pays; et ses disciples le suivent.
Marque 6:2 Et quand le jour de sabbath a été venu, il a commencé à enseigner dans le synagogue: et beaucoup entendant lui a été étonné, dire, De d'où hath cet homme ces choses? et quelle sagesse est ceci qui est donné à lui, cela même tels travaux puissants sont travaillés par le sien transmet?
La marque 6:3 n'Est pas ceci le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, et Joses, et de Juda, et Simon? et ses soeurs ne sont-ils pas ici avec nous? Et ils ont été offensés à lui.
La marque 6:4 Mais Jésus a dit à eux, UN prophète n'est pas sans l'honneur, mais dans son propre pays, et entre son propre kin, et dans sa propre maison.
La marque 6:5 Et il ne pourrait pas faire là-bas de travail puissant, épargner qu'il a placé le sien transmet sur quelques-uns malades folkloriques, et les a guéri.
Marquer 6:6 Et il s'est émerveillé à cause de leur incrédulité. Et il est allé le rond des villages , l'enseignement.
La marque 6:7 Et il a appelé à lui le douze, et a commencé à les envoyer en avant par deux et deux; et a donné leur propulse par-dessus les esprits malpropres;
La marque 6:8 Et les a ordonnés qu'ils ne doivent rien prendre pour leur voyage, épargner un personnel seulement; aucun scrip, aucun pain, aucun argent dans leur bourse:
La marque 6:9 Mais est shod avec les sandales; et ne met pas deux manteaux.
La marque 6:10 Et il a dit à eux, Dans ce que place soever que vous entrez dans une maison, demeure là-bas jusqu'à ce que vous partez de cet endroit.
La marque 6:11 Et whosoever ne vous recevra pas, ni vous entendre, quand vous partez de là, la secousse de la poussière sous vos pieds pour un témoignage contre eux. Trèsment je dis à vous, ce sera plus supportable pour Sodom et Gomorrha dans le jour de jugement, que pour cette ville.
La marque 6:12 Et ils sont sorti, et a prêché que les hommes doivent se repentir.
La marque 6:13 Et ils lancent hors beaucoup de diables, et oint avec le pétrole beaucoup qu'été malade, et les a guéri.
La marque 6:14 Et le roi Herod l'a entendu parler de; (pour son nom a été étalé à l'étranger:) et il a dit, Qui John que le Baptiste a été élevé des morts, travaux donc puissants montre en avant se dans lui.
La marque 6:15 Autres ont dit, Qui c'est Elias. Et les autres ont dit, Qui c'est un prophète, ou comme un des prophètes.
Marquer 6:16 Mais quand Herod a entendu de cela, il a dit, c'est John, que j'ai décapité: il est élevé du mort.
La marque 6:17 Pour Herod que s'avait envoyé en avant et avait placé la prise sur John, et le limite dans la prison pour Herodias' le bien, sa femme de Philip de frère: pour il l'avait épousée.
La marque 6:18 Pour John avait dit à Herod, ce n'est pas légal pour te ton avoir la femme du frère.
La marque 6:19 Donc Herodias avait une querelle contre lui, et l'aurait tué; mais elle ne pourrait pas:
La marque 6:20 Pour Herod a craint John, savoir qu'il était un homme juste et un saint, et l'a observé; et quand il l'a entendu, il a fait beaucoup de choses, et l'a entendu avec joie.
Marquer 6:21 Et quand un jour commode a été venu, que Herod sur son anniversaire a fait un souper à ses seigneurs, ses hauts capitaines, et ses propriétés principales de Galilee;
Marquer 6:22 Et quand la fille du Herodias dit est entrée, et dansé, et Herod content et les qui a assis avec lui, le roi dit à la demoiselle, Demander de moi que ce soit tu flanchez, et je te lui donnerai.
La marque 6:23 Et il sware à elle, que ce soit tu demanderez de moi, je te lui donnerai, à la moitié de mon royaume.
La marque 6:24 Et elle est allée en avant, et dit à sa mère, Que demanderai-t-je? Et elle a dit, La tête de John le Baptiste.
La marque 6:25 Et elle est entrée straightway avec l'hâte au roi, et demandé, dire, je ferai que tu me donnez bientôt dans un chargeur la tête de John le Baptiste.
La marque 6:26 Et le roi dépassait désolé; pourtant pour le bien de son serment, et pour leurs bien qui a assis avec lui, il ne la rejetterait pas.
La marque 6:27 Et immédiatement le roi a envoyé un executioner, et a ordonné à sa tête être apporté: et il est allé et l'a décapité dans la prison,
La marque 6:28 Et a apporté sa tête dans un chargeur, et a donné il à la demoiselle: et la demoiselle a donné il à sa mère.
Marquer 6:29 Et quand ses disciples l'ont entendu parler de, ils sont venus et ont pris en haut son cadavre, et l'a placé dans un tombeau.
La marque 6:30 Et les apôtres se sont rassemblés ensemble à Jésus, et l'a dit toutes choses, les deux qu'ils avaient fait, et qu'ils avaient enseigné.
La marque 6:31 Et il a dit à eux, Venir vous vous de côté dans un endroit de désert, et se reposer un pendant que: pour il y avait beaucoup prochain et aller, et ils n'avait pas de loisir si beaucoup de comme manger.
Marquer 6:32 Et ils sont partis dans un endroit de désert par le bateau privément.
La marque 6:33 Et les gens les ont vus partir, et beaucoup l'ont su, et a couru à pied là de toutes villes, et outwent les, et est venu ensemble à lui.
Marquer 6:34 Et Jésus, quand il est sorti, a vu de beaucoup de gens, et a été déplacé avec la compassion vers eux, parce qu'ils étaient comme le mouton pas avoir un soigne: et il a commencé à les enseigner beaucoup de choses.
Marquer 6:35 Et quand le jour loin a été maintenant dépensé, ses disciples sont venus à lui, et dit, Ceci est un endroit de désert, et maintenant le temps est loin passé:
La marque 6:36 les Envoie loin, qu'ils peuvent entrer dans le rond de pays de, et dans les villages, et s'acheter le pain: pour ils ont à rien ne manger.
La marque 6:37 Il a répondu à et dit à eux, les vous Donner pour manger. Et ils disent à lui, irons-nous et achèterons deux cent pennyworth de pain, et leur donner pour manger?
La marque 6:38 Il saith à eux, Comment beaucoup de loaves vous a? va et voit. Et quand ils ont su, ils disent, Cinq, et deux poissons.
La marque 6:39 Et il leur a ordonné de faire tout s'assied par les sociétés sur l'herbe verte.
Marquer 6:40 Et ils se sont assis dans les rangs, par les centaines, et par les années cinquante.
Marquer 6:41 Et quand il avait pris le cinq loaves et les deux poissons, il a cherché au ciel, et béni, et freiner le loaves, et les a donnés à ses disciples pour régler avant eux; et les deux poissons l'ont divisé entre eux tout.
La marque 6:42 Et ils ont fait tout mange, et ont été rempli.
La marque 6:43 Et ils ont pris en haut douze paniers pleins des fragments, et des poissons.
Marquer 6:44 Et ils qui ont mangé du loaves étaient de cinq mille hommes.
La marque 6:45 Et straightway il a contraint ses disciples pour recevoir dans le bateau, et aller à l'autre côté avant à Bethsaida, pendant qu'il a envoyé loin les gens.
Marquer 6:46 Et quand il les avait envoyés loin, il est parti dans une montagne pour prier.
Marquer 6:47 Et quand a été même venu, le bateau était au milieu de la mer, et il seul sur la terre.
La marque 6:48 Et il les a vus peiner dans rowing; pour le vent était contraire à eux: et de la quatrième montre de la nuit il cometh à eux, la promenade sur la mer, et les aurait passé.
Marquer 6:49 Mais quand ils l'ont vu la promenade sur la mer, ils ont supposé cet avaient été un esprit, et pleuré hors:
La marque 6:50 Pour eux tout l'a vu, et ont été ennuyé. Et immédiatement il a parlé avec eux, et saith à eux, Etre de bonne acclamation: ce j'est; n'être pas craintif.
La marque 6:51 Et il est monté à eux dans le bateau; et le vent cessé: et ils étaient endoloris stupéfié dans s'au delà de la mesure, et demandé.
La marque 6:52 Pour ils n'ont pas considéré le miracle du loaves: pour leur coeur a été durci.
Marquer 6:53 Et quand ils avaient passé par-dessus, ils sont venus dans la terre de Gennesaret, et a dessiné à la rive.
Marquer 6:54 Et quand ils ont été sorti du bateau, straightway ils l' ont su,
La marque 6:55 Et passage ce rond de région entier de, et a commencé à porter d'au lit ces qu'été malade, où ils ont entendu il était.
La marque 6:56 Et whithersoever qu'il est entré, dans les villages, ou les villes, ou le pays, ils ont placé le malade dans les rues, et besought lui qu'ils pourraient toucher si cet étaient mais la frontière de son vêtement: et comme le touché autant qu'ont été fait l'ensemble.
La marque 7:1 est venu Alors ensemble à lui le Pharisees, et certain des points à tracer, qui est venu de Jérusalem.
Marquer 7:2 Et quand ils ont vu une partie de ses disciples mangent du pain avec profané, cela sera obligé à dire, avec unwashen, les mains, ils ont trouvé le défaut.
La marque 7:3 Pour le Pharisees, et tous les juifs, sauf ils lavent leur oft de mains, ne manger pas de, l'avoirs de la tradition de l'aîné.
Marquer 7:4 Et quand ils viennent du marché, sauf ils se lavent, ils ne mangent pas. Et beaucoup de choses autres il y a, qu'ils ont reçu pour tenir, comme le lavage de tasses, et les pots, les vaisseaux de brazen, et de tables.
La marque 7:5 Alors le Pharisees et les points à tracer l'ont demandé, Pourquoi marcher ton pas les disciples selon la tradition de l'aîné, mais manger du pain avec les mains de unwashen?
Marquer 7:6 Il a répondu à et dit à eux, Bien hath Esaias a prophétisé de vous hypocrites, comme il est écrit, Ce honoureth de gens m'avec leurs lèvres, mais leur coeur est loin de moi.
La marque 7:7 Howbeit dans vain fait ils m'adorent, l'enseignement pour les doctrines les commandements d'hommes.
Marquer 7:8 Pour placer de côté le commandement de Dieu, vous tenez la tradition d'hommes, comme le lavage de pots et les tasses: et beaucoup autre tel aimer les choses que vous faites.
La marque 7:9 Et il a dit à eux, fort bien vous rejetez le commandement de Dieu, que vous pouvez garder votre propre tradition.
La marque 7:10 Pour Moses a dit, ton Honore le père et ton la mère; et, le père de curseth de Whoso ou la mère, lui permet de mourez la mort:
La marque 7:11 Mais vous dites, Si un homme dira à son père ou à la mère, c'est Corban, cela sera obligé à dire, un don, par que ce soit tu mightest est profité par moi; il sera libre.
La marque 7:12 Et vous le souffrez non plus pour faire doit pour son père ou sa mère;
La marque 7:13 Faire le mot de Dieu d'aucun effectue par votre tradition, que vous avez livré: et beaucoup telles choses aimées vous font.
Marquer 7:14 Et quand il avait appelé tous les gens à lui, il a dit à eux, Hearken à moi chaque celui de vous, et comprendre:
La marque 7:15 il n'y a rien de sans un homme, cet entrer dans peut lui le profaner: mais les choses qui sortent de lui, ceux-là sont ils qui profane l'homme.
Marquer 7:16 Si n'importe quel homme a des oreilles pour entendre, lui permet d'entend.
Marquer 7:17 Et quand il a été entré dans la maison des gens, ses disciples l'ont demandé à propos de la parabole.
La marque 7:18 Et il saith à eux, Etes-vous donc sans comprend aussi? Vous faire ne perçoit pas, cette chose quee ce soit de sans entereth dans l'homme, il ne peut pas le profaner;
Marque 7:19 parce qu'il entereth pas dans son coeur, mais dans le ventre, et goeth hors dans le courant d'air, purger toutes viandes?
Marquer 7:20 Et il a dit, Qui quel cometh de l'homme, ce defileth l'homme.
Marquer 7:21 Pour de dans, du coeur d'hommes, procéder des pensées diaboliques, les adultères, fornications , les meurtres,
Marquer 7:22 Vols, covetousness, wickedness, le mensonge, lasciviousness, un oeil diabolique, un blasphème, une fierté, une bêtise:
La marque 7:23 Toutes ces choses diaboliques viennent de dans, et profaner l'homme.
La marque 7:24 Et de de là il s'est levé, et est entré dans les frontières de Pneu et dans Sidon, et entré dans une maison, et n'aurait pas d'homme le sait: mais il ne pourrait pas être caché.
La marque 7:25 Pour une certaine femme, dont le la jeune fille avait un esprit malpropre, l'a entendu parler de, et est venu et est tombé à ses pieds:
La marque 7:26 La femme était une grec, un Syrophenician par la nation; et elle besought lui qu'il lancerait en avant le diable de sa fille.
La marque 7:27 Mais Jésus a dit à elle, Laisser les enfants sont premièrement remplis: pour c'est ne rencontrer pas pour prendre le pain des enfants, et le lancer aux chiens.
La marque 7:28 Et elle a répondu à et dit à lui, Oui, le Seigneur: pourtant les chiens sous la table mangent des miettes des enfants.
La marque 7:29 Et il a dit à elle, Pour ce dire ton va la façon; le diable est allé de ton fille.
Marquer 7:30 Et quand elle a été venue à sa maison, elle a trouvé le diable est sortir, et sa fille placée sur le lit.
La marque 7:31 Et encore, partir des côtes de Pneu et Sidon, il est venu à la mer de Galilee, par le milieu des côtes de Decapolis.
La marque 7:32 Et ils apportent à lui un qu'été sourd, et avait une entrave dans son discours; et ils le supplient pour mettre sa main sur lui.
La marque 7:33 Et il l'a pris à part la multitude, et mettre ses doigts dans ses oreilles, et il crache, et a touché sa langue;
La marque 7:34 Et chercher au ciel, il a soupiré, et saith à lui, Ephphatha, est c'est-à-dire ouvert.
La marque 7:35 Et straightway que ses oreilles ont été ouvertes, et la ficelle de sa langue a été loosed, et il la plaine de spake.
La marque 7:36 Et il les a chargés qu'ils ne doit pas dire d'homme: mais le plus il les a chargés, donc beaucoup du plus une grande affaire ils l'ont publié;
La marque 7:37 Et étaient au delà de la mesure étonnée, dire, Il hath fait toutes choses bien: il maketh les deux le sourd pour entendre, et le muet pour parler.
La marque 8:1 Dans ces jours la multitude est très grande, et avoir qu'à rien ne manger, Jésus a appelé ses disciples à lui, et saith à eux,
La marque 8:2 j'ai la compassion sur la multitude, parce qu'ils ont été maintenant avec moi trois jours, et avoir à rien ne manger:
Marquer 8:3 Et si je les envoie loin jeûner à leurs propres maisons, ils s'évanouiront à propos: pour les plongeurs d'eux est venu de loin.
La marque 8:4 Et ses disciples le répondu à, De d'où un homme peut satisfaire ces hommes avec le pain ici dans le désert?
La marque 8:5 Et il les a demandés, Comment beaucoup de loaves vous a? Et ils ont dit, Sept.
La marque 8:6 Et il a ordonné aux gens pour s'asseoir sur le sol: et il a pris le sept loaves, et a donné remercie, et freiner, et a donné à ses disciples pour régler avant de les; et ils les ont réglés avant les gens.
La marque 8:7 Et ils avaient quelques-uns petits poissons: et il a béni, et a ordonné de les régler aussi avant eux.
La marque 8:8 S'ils ont mangé, et ont été rempli: et ils ont pris en haut de la viande cassée qui était gauche sept paniers.
Marquer 8:9 Et ils qui avaient mangé étaient de quatre mille: et il les a envoyés loin.
La marque 8:10 Et straightway qu'il est entré dans un bateau avec ses disciples, et est venu dans les parties de Dalmanutha.
La marque 8:11 Et le Pharisees est venu en avant, et a commencé à questionner avec lui, chercher de lui un signe du ciel, tenter lui.
La marque 8:12 Et il a soupiré profondément dans son esprit, et saith, Pourquoi doth cette génération cherche après un signe? trèsment je dis à vous, Là-bas aucun signe sera-t-il donné à cette génération.
Marquer 8:13 Et il les part, et entrer dans le bateau encore parti à l'autre côté.
La marque 8:14 Maintenant les disciples avaient oublié de prendre du pain, ni ils avait dans le bateau avec eux plus qu'un pain.
La marque 8:15 Et il les, dire, a chargé Prendre fait attention à, prend garde au parti du Pharisees, et du parti de Herod.
La marque 8:16 Et ils ont raisonné entre se, dire, c'est parce que nous n'a pas de pain.
Marque 8:17 Et quand Jésus l'a su, il saith à eux, Pourquoi vous raisonner, parce que vous n'a pas de pain? ne vous perçoit pas pourtant, ni comprendre? vous votre coeur a durci pourtant?
Marquer 8:18 Avoir les yeux, ne vous voir pas? et les oreilles qui ont, ne vous entendre pas? et vous ne vous souvenez pas de?
Marque 8:19 Quand je freine le cinq loaves entre cinq mille, comment beaucoup de paniers pleins de fragments vous ont pris en haut? Ils disent à lui, Douze.
Marque 8:20 Et quand le sept entre quatre mille, comment beaucoup de paniers pleins de fragments vous ont pris en haut? Et ils ont dit, Sept.
La marque 8:21 Et il a dit à eux, Comment c'est que vous ne comprenez pas?
La marque 8:22 Et il cometh à Bethsaida; et ils apportent un aveugle à lui, et besought pour lui le toucher.
La marque 8:23 Et il a pris l'aveugle par la main, et l'a mené de la ville; et quand il avait le crachat sur ses yeux, et mettre le sien transmet sur lui, il l'a demandé s'il a vu doit.
Marquer 8:24 Et il a cherché, et dit, je vois des hommes comme des arbres, la promenade.
Marquer 8:25 Après qu'il a mis le sien transmet encore sur ses yeux, et a fait le cherche: et il a été restauré, et a vu chaque homme clairement.
La marque 8:26 Et il l'a envoyé loin à sa maison, dire, Ni entrer dans la ville, ni le dire n'importe quel dans la ville.
Qui disent-ils la marque 8:27 Et Jésus est sorti, et ses disciples, dans les villes de Caesarea Philippi: et à propos il a demandé ses disciples, dire à eux, les hommes que je suis?
La marque 8:28 Et ils ont répondu à, John le Baptiste: mais quelques-uns disent, Elias; et les autres, un des prophètes.
La marque 8:29 Et il saith à eux, Mais qui vous dit que je suis? Et Pierre answereth et saith à lui, Tu l'art le Christ.
La marque 8:30 Et il les a chargés qu'ils ne doit pas dire d'homme de lui.
La marque 8:31 Et il a commencé à les enseigner, que le Fils d'homme doit souffrir beaucoup de choses, et est rejeté de l'aîné, et des prêtres principaux, et les points à tracer, et est tué, et après trois ascension de jours encore.
Marquer 8:32 Et il spake ce dire ouvertement. Et Pierre l'a pris, et a commencé à le réprimander.
Marquer 8:33 Mais quand il avait tourné de et regardé sur ses disciples, il a réprimandé Pierre, dire, te Recevoir derrière moi, Satan: pour tu savourest pas les choses qui sont de Dieu, mais les choses qui sont d'hommes.
Marquer 8:34 Et quand il avait appelé les gens à lui avec ses disciples aussi, il a dit à eux, Whosoever viendra après moi, se lui permettre de nie, et prendre en haut sa croix, et me suivre.
La marque 8:35 Pour whosoever épargnera sa vie le perdra; mais whosoever perdra sa vie pour mon bien et l'évangile, pareil l'épargnera.
Marque 8:36 Pour ce que fera il profite un homme, s'il fera l'augmentation le monde entier, et perdre sa propre âme?
La marque 8:37 Ou qu'un homme donnera-t-il en échange de son âme?
La marque 8:38 Whosoever avoira honte donc de moi et de mon mots dans cette de génération adultère et pécheresse; de lui fera aussi le Fils d'homme avoir honte, quand il cometh dans la gloire de son Père avec les anges saints.
La marque 9:1 Et il a dit à eux, Trèsment je dis à vous, Cela il y a une partie de les qui se tient ici, qui ne goûtera pas de mort, jusqu'à ce qu'ils ont vu que le royaume de Dieu est fourni avec le pouvoir.
La marque 9:2 Et après six jours Jésus taketh avec lui Pierre, et Jacques, et John, et leadeth les en haut dans une haute montagne de côté par se: et il a été transfigured avant eux.
La marque 9:3 Et son raiment est devenu briller, dépasser blanc comme la neige; si comme non plus plein sur la boîte de terre blanche les.
La marque 9:4 Et là-bas apparu à eux Elias avec Moses: et ils parlaient avec Jésus.
La marque 9:5 Et Pierre a répondu à et dit à Jésus, le Maître, c'est bon pour nous être ici: et faisons trois tabernacles; celui pour te, et celui pour Moses, et celui pour Elias.
Marquer 9:6 Pour il wist pas ce que pour dire; pour ils étaient endoloris craintif.
La marque 9:7 Et il y avait un nuage qui a éclipsé les: et une voix est sorti du nuage, dire, Ceci est mon Fils bien-aimé: l'entendre.
Marquer 9:8 Et soudain, quand ils avaient regardé le rond de, ils n'a pas vu d'homme n'importe quel plus, épargner Jésus seulement avec se.
Marquer 9:9 Et comme ils sont descendu de la montagne, il les a chargés qu'ils ne doit pas dire d'homme ce que choses qu'ils avaient vues, jusqu'à ce que le Fils d'homme a été élevé du mort.
La marque 9:10 Et ils ont gardé ce dire avec se, la mise en cause celui avec un autre ce que l'élever du mort doit signifier.
La marque 9:11 Et ils lui, dire, ont demandé Pourquoi dire les points à tracer que Elias doit venir premièrement?
La marque 9:12 Et il a répondu à et les a dits, Elias trèsment cometh premier, et restoreth toutes choses; et comment il est écrit du Fils d'homme, qu'il doit souffrir beaucoup de choses, et est réglé à nought.
La marque 9:13 Mais je dis à vous, Que Elias est venu en effet, et ils ont fait à lui que ce soit ils ont énuméré, comme il est écrit de lui.
Marquer 9:14 Et quand il est venu à ses disciples, il a vu une grande multitude d'eux, et les points à tracer qui questionnent avec eux.
Marquer 9:15 Et straightway tous les gens, quand ils l'ont contemplé, ont été fort stupéfié, et courir à lui l'a salué.
Marque 9:16 Et il a demandé les points à tracer, Quelle question vous avec eux?
La marque 9:17 Et une des multitude répondue à et dite, le Maître, j'ai apporté à te mon fils, quel hath un esprit muet;
Marquer 9:18 Et wheresoever il taketh lui, il teareth lui: et il foameth, et gnasheth avec ses dents, et pineth loin: et je spake à ton les disciples qu'ils doivent lancer lui hors; et ils ne pourraient pas.
La marque 9:19 Il answereth lui, et saith, la génération de faithless de O, comment long je serai avec vous? comment long fera je vous souffre? l'apporte à moi.
Marquer 9:20 Et ils l'ont apporté à lui: et quand il l'a vu, straightway le tare d'esprit lui; et il est tombé sur le sol, et foaming vautré.
La marque 9:21 Et il a demandé son père, Comment long il il y a puisque ceci est venu à lui? Et il a dit, D'un enfant.
La marque 9:22 Et ofttimes il hath l'a lancé dans le feu, et dans les eaux, le détruire: mais si tu canst fait n'importe quelle chose, avez la compassion sur nous, et nous aider.
Marquer 9:23 Jésus a dit à lui, Si tu canst croit, toutes choses sont possibles à lui ce believeth.
La marque 9:24 Et straightway le père de l'enfant pleuré hors, et dit avec les déchirures, le Seigneur, je crois; aider tu creuse l'incrédulité.
Marquer 9:25 Quand Jésus a vu que les gens sont venus courir ensemble, il a réprimandé l'esprit dégoutant, dire à lui, Tu l'esprit muet et sourd, je te charge, sortez de lui, et entrer non plus dans lui.
La marque 9:26 Et l'esprit pleuré, et le louer endolori, et est sorti de lui: et il était comme un mort; insomuch qui beaucoup dit, Il est mort.
La marque 9:27 Mais Jésus l'a pris par la main, et a élevé lui; et il s'est levé.
Marquer 9:28 Et quand il a été venu dans la maison, ses disciples l'ont demandé privément, Pourquoi nous ne pourrions pas le lancer hors?
La marque 9:29 Et il a dit à eux, Ce genre peut venir en avant par rien, mais par la prière et jeûner.
La marque 9:30 Et ils sont partis de là, et passé par Galilee; et il ne ferait pas que l'homme doit le savoir.
La marque 9:31 Pour il a enseigné ses disciples, et dit à eux, Le Fils d'homme est livré dans les mains d'hommes, et ils le tueront; et après qu'il est tué, il élèvera le troisième jour.
La marque 9:32 Mais ils n'ont pas compris ce dire, et avaient peur de le demander.
La marque 9:33 Et il est venu à Capharnaüm: et être dans la maison il les a demandés, le quel était que vous avez disputé entre vous à propos?
La marque 9:34 Mais ils ont tenu leur paix: pour à propos ils avaient disputé entre se, qui doit être le plus grand.
Marquer 9:35 Et il s'est assis, et a appelé le douze, et saith à eux, Si n'importe quel désir d'homme d'être premier, pareil sera dernier de tout, et le serviteur de tout.
La marque 9:36 Et il a pris un enfant, et le régler au milieu d'eux: et quand il l'avait pris dans le sien arme, il a dit à eux,
La marque 9:37 Whosoever celui recevra de tels enfants dans mon nom, receiveth me: et whosoever me recevra, receiveth pas me, mais lui qui a envoyé me.
La marque 9:38 Et John l'a répondu à, dire, le Maître, nous avons vu un moulage un hors diables dans ton nomment, et il followeth pas nous: et nous forbad lui, parce qu'il followeth pas nous.
La marque 9:39 Mais Jésus a dit, ne le Défend pas: pour il n'y a pas d'homme qui fera un miracle dans mon nom, cela légèrement peut parler diabolique de moi.
Marquer 9:40 Pour il qui n'est pas contre nous sommes de notre part.
La marque 9:41 Pour whosoever vous donnera une tasse d'eau pour boire dans mon nom, parce que vous êtes à Christ, trèsment je dis à vous, il ne perdra pas sa récompense.
La marque 9:42 Et whosoever celui offensera de ces petite une qui croit en moi, c'est meilleur pour lui qu'une meule a été pendue de son cou, et il a été lancé dans la mer.
Marquer 9:43 Et si ton transmettez t'offensez, coupez il: c'est meilleur pour t'entrer dans maimed de vie, qu'avoir deux mains pour entrer dans l'enfer, dans le feu qui ne sera jamais éteint:
Marquer 9:44 Où leur dieth de ver pas, et le feu n'est pas éteint.
Marquer 9:45 Et si ton payez t'offensez, coupez il: c'est meilleur pour t'entrer l'arrêt dans la vie, qu'avoir deux pieds être lancés dans l'enfer, dans le feu qui ne sera jamais éteint:
Marquer 9:46 Où leur dieth de ver pas, et le feu n'est pas éteint.
Marquer 9:47 Et si oeil de thine t'offense, l'arrachez hors: c'est meilleur pour t'entrer dans le royaume de Dieu avec un oeil, qu'avoir deux yeux être lancés dans le feu d'enfer:
Marquer 9:48 Où leur dieth de ver pas, et le feu n'est pas éteint.
La marque 9:49 Pour chaque celui sera salé avec le feu, et chaque sacrifice sera salé avec le sel.
La marque 9:50 Sel est bon: mais si le sel a perdu son saltness, wherewith vous fera l'assaisonner? Avoir le sel dans vous, et avoir la paix celui avec un autre.
La marque 10:1 Et il s'est levé de de là, et cometh dans les côtes de Judaea par le plus loin côté de Jordanie: et le recours de gens à lui de nouveau; et, comme il était la coutume, il les a enseignés encore.
La marque 10:2 Et le Pharisees est venu à lui, et l'a demandé, c'Est légal pour un homme pour ranger sa femme? tenter lui.
La marque 10:3 Et il a répondu à et dit à eux, Que Moses vous a-t-il ordonné?
La marque 10:4 Et ils ont dit, Moses a souffert pour écrire une note de divorcement, et ranger elle.
La marque 10:5 Et Jésus a répondu à et dit à eux, Pour la dureté de votre coeur il vous a écrit ce précepte.
Marquer 10:6 Mais dès le début du Dieu de création les a faits mâle et femelle.
La marque 10:7 Pour cette cause fera un congé d'homme son père et sa mère, et fendre à sa femme;
La marque 10:8 Et ils twain sera une chair: si alors ils sont non plus de twain, mais une chair.
Marquer 10:9 ce que donc Dieu hath a joint ensemble, ne laisser pas l'homme a mis en pièces.
Marquer 10:10 Et dans la maison que ses disciples l'ont demandé encore de question pareile.
La marque 10:11 Et il saith à eux, Whosoever rangera sa femme, et épouser un autre, l'adultère de committeth contre elle.
Marquer 10:12 Et si une femme rangera son mari, et est épousé à un autre, elle l'adultère de committeth.
La marque 10:13 Et ils ont apporté de jeunes enfants à lui, qu'il doit les toucher: et ses disciples réprimandés ces que les apportés.
Marquer 10:14 Mais quand Jésus l'a vu, il était beaucoup de, et dit à eux, Souffrir les petits enfants pour venir à moi, et ne les défendre pas: pour de tel est le royaume de Dieu.
La marque 10:15 Trèsment je dis à vous, Whosoever ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant, il n'entrera pas là dedans.
La marque 10:16 Et il les a pris en haut dans le sien arme, a mis le sien transmet sur eux, et les a bénis.
Qu'est-ce que marquer 10:17 Et quand il a été allé en avant dans la façon, est venu là-bas un courir, et agenouillé à lui, et l'a demandé, le Bon Maître, je ferai que je peux hériter la vie éternelle?
Marque 10:18 Et Jésus a dit à lui, Pourquoi callest tu me bon? il y a bon mais celui aucun, c'est-à-dire Dieu.
La marque 10:19 Tu knowest les commandements, ne pas commettre l'adultère, ne pas tuer, ne pas voler, ne pas porter le témoin faux, n'Escroquez pas, ton Honorez le père et la mère.
La marque 10:20 Et il a répondu à et dit à lui, le Maître, tout ceux-ci ont j'ai observé de ma jeunesse.
La marque 10:21 Alors Jésus lui qui contemple l'a aimé, et dit à lui, Une chose tu lackest: ton aller la façon, vendez que ce soit tu hast, et donner au pauvre, et tu aurez le trésor dans le ciel: et venir, prenez en haut la croix, et me suivre.
La marque 10:22 Et il était triste à ce dire, et est parti eu de la peine: pour il avait de grandes possessions.
La marque 10:23 Et Jésus a regardé le rond de, et saith à ses disciples, Comment à peine fera ils qui a des richesses entrent dans le royaume de Dieu!
La marque 10:24 Et les disciples ont été étonnés à son mots. Mais Jésus answereth encore, et saith à eux, les Enfants, comment dur le sont pour eux qui s'ont confiance en des richesses pour entrer dans le royaume de Dieu!
La marque 10:25 c'est plus facile pour un chameau à traverser l'oeil d'une aiguille, que pour un homme riche pour entrer dans le royaume de Dieu.
La marque 10:26 Et ils ont été étonnés de mesure, dire entre se, Qui peut être épargné alors?
La marque 10:27 Et regarder de Jésus sur eux saith, Avec les hommes c'est impossible, mais pas avec Dieu: pour avec Dieu toutes choses sont possibles.
La marque 10:28 Alors Pierre a commencé à dire à lui, Voilà, nous avons partons tout, et t' a suivi.
La marque 10:29 Et Jésus a répondu à et dit, Trèsment je dis à vous, il n'y a pas d'homme que ce hath part la maison, ou les frères, ou les soeurs, ou le père, ou la mère, ou la femme, ou les enfants, ou les terres, pour mon bien, et l'évangile,
La marque 10:30 Mais il recevra un hundredfold maintenant dans cette fois, les maisons, et les frères, et les soeurs, et les mères, et les enfants, et les terres, avec les persécutions; et dans le monde pour venir la vie éternelle.
Marquer 10:31 Mais beaucoup que sont premier sera dernier; et le dernier premier.
La marque 10:32 Et ils gênaient le passage montant à Jérusalem; et Jésus est allé avant de les: et ils ont été stupéfiés; et comme ils ont suivi, ils avaient peur. Et il a pris encore le douze, et a commencé à dire que les quelles choses doivent-ils arriver à lui,
La marque 10:33 Dire, Contempler, nous montons à Jérusalem; et le Fils d'homme sera livré aux prêtres principaux, et aux points à tracer; et ils le condamneront à la mort, et le livrera aux Gentils:
La marque 10:34 Et ils se moqueront de lui, et le fouettera, et crachera sur lui, et le tuera: et le troisième jour qu'il élèvera encore.
La marque 10:35 Et Jacques et John, les fils de Zebedee, viennent à lui, dire, le Maître, nous ferions que tu shouldest fait pour nous que ce soit nous désirerons.
La marque 10:36 Et il a dit à eux, Que vous ferait-il que je dois faire pour vous?
La marque 10:37 Ils ont dit à lui, l'Allocation à nous que nous pouvons asseoir, celui sur ton droite, et l'autre sur ton gauche, dans ton la gloire.
La marque 10:38 Mais Jésus a dit à eux, Vous savez que ne vous demandez pas: vous pouvez boire de la tasse qui je boisson de? et est baptisé avec le baptême que je suis baptisé avec?
Marquer 10:39 Et ils ont dit à lui, Nous pouvons. Et Jésus a dit à eux, Vous boirez en effet de la tasse qui je boisson de; et avec le baptême que je suis aussi baptisé fera vous est baptisé:
La marque 10:40 Mais asseoir sur mon droite et sur mon gauche n'est pas la mine pour donner; mais il leur sera donné pour qu'il est préparé.
Marquer 10:41 Et quand le dix l'ont entendu, ils ont commencé à être beaucoup déplu avec Jacques et John.
La marque 10:42 Mais Jésus les a appelés à lui, et saith à eux, Vous savez qu'ils qui sont expliqués régner sur la souzeraineté d'exercice de Gentils par-dessus eux; et leur grande autorité d'exercice d'une sur eux.
La marque 10:43 Mais le fera si n'est pas entre vous: mais whosoever sera grand entre vous, serez votre ministre:
La marque 10:44 Et whosoever de vous serez le plus principal, serez le serviteur de tout.
La marque 10:45 Pour même le Fils d'homme est venu ne pas être ministered à, mais au ministre, et donner une rançon à sa vie pour beaucoup.
La marque 10:46 Et ils sont venus à Jericho: et comme il est allé de Jericho avec ses disciples et un grand numéro de gens, Bartimaeus aveugle, le fils de Timaeus, assis par le mendier de côté de route.
Marquer 10:47 Et quand il a entendu que c'était Jésus de Nazareth, il a commencé à pleurer hors, et dire, Jésus, tu le fils de David, avez la pitié sur moi.
La marque 10:48 Et beaucoup l'ont chargé qu'il doit tenir sa paix: mais il a pleuré le plus une grande affaire, Tu le fils de David, avez la pitié sur moi.
La marque 10:49 Et Jésus s'est tenue calme, et a ordonné lui être appelé. Et ils appellent l'aveugle, dire à lui, Etre de bon confort, l'ascension; il calleth te.
La marque 10:50 Et il, le moulage loin son vêtement, sa rose, et est venu à Jésus.
La marque 10:51 Et Jésus répondu à et dit à lui, Que tu flanche-t-il que je dois faire à te? L'aveugle a dit à lui, le Seigneur, que je pourrais recevoir ma vue.
La marque 10:52 Et Jésus a dit à lui, ton Aller la façon; ton hath de foi t'a fait l'ensemble. Et immédiatement il a reçu sa vue, et Jésus suivi dans la façon.
Marquer 11:1 Et quand ils sont venus nigh à Jérusalem, à Bethphage et Bethany, au mont d'Olives, il sendeth en avant deux de ses disciples,
La marque 11:2 Et saith à eux, Aller votre façon dans le village par-dessus contre vous: et aussitôt que vous êtes entré dans il, vous trouverez une pouliche liée, whereon jamais l'homme assis; détaché lui, et l'apporter.
Marque 11:3 Et si n'importe quel homme dit à vous, Pourquoi vous faire ceci? vous dit qui le besoin de hath de Seigneur de lui; et straightway il l' enverra ici.
La marque 11:4 Et ils sont allés leur façon, et a trouvé la pouliche liée par la porte sans dans un endroit où deux façons ont rencontré; et ils détaché lui.
Marque 11:5 Et certain d'eux qui s'est tenu là-bas dit à eux, Que vous fait, loosing la pouliche?
Marquer 11:6 Et ils ont dit à eux même comme Jésus avait ordonné: et ils les permettent de vont.
Marquer 11:7 Et ils ont apporté la pouliche à Jésus, et lancer leurs vêtements sur lui; et il a assis sur lui.
Marquer 11:8 Et beaucoup étalent leurs vêtements dans la façon: et les autres abattent embranche les arbres, et strowed les dans la façon.
Marquer 11:9 Et ils qui est allé avant, et ils qui a suivi, pleuré, dire, Hosanna; Béni l'est ce cometh au nom du Seigneur:
La marque 11:10 A Béni est le royaume de notre David de père, ce cometh au nom du Seigneur: Hosanna dans le plus haut.
Marquer 11:11 Et Jésus est entré dans Jérusalem, et dans le temple: et quand il avait regardé le rond de sur toutes choses, et maintenant le eventide a été venu, il est sorti à Bethany avec le douze.
Marquer 11:12 Et sur le lendemain, quand ils ont été venus de Bethany, il avait faim:
La marque 11:13 Et voir un arbre de figue loin d'avoir de congés, il est venu, si haply il pourrait trouver n'importe quelle chose sur ce: et quand il est venu à il, il n'a rien trouvé mais les congés; pour le temps de figues n'était pas pourtant.
La marque 11:14 Et Jésus a répondu à et dit à il, Aucun homme mange le fruit de te ci-après pour jamais. Et ses disciples l' ont entendu.
La marque 11:15 Et ils viennent à Jérusalem: et Jésus est entré dans le temple, et a commencé à lancer hors les qui a vendu et acheté dans le temple, et a renversé les tables du moneychangers, et les sièges d'eux qui a vendu des colombes;
La marque 11:16 Et ne souffrirait pas que l'homme porte du vaisseau par le temple.
La marque 11:17 Et il a enseigné, dire à eux, il n'est pas écrit, Ma maison sera appelée de toutes nations la maison de prière? mais vous l'avez fait un repaire de voleurs.
La marque 11:18 Et les points à tracer et les prêtres principaux l'ont entendu, et cherché comment ils pourraient le détruire: pour ils l'ont craint, parce que tous les gens ont été étonnés à sa doctrine.
Marquer 11:19 Et quand a été même venu, il est allé de la ville.
Marquer 11:20 Et dans le matin, comme ils sont passé, ils ont vu l'arbre de figue séché en haut des racines.
La marque 11:21 Et appel de Pierre à saith de souvenir à lui, le Maître, contemple, l'arbre de figue qui tu cursedst s'est loin rabougri.
La marque 11:22 Et Jésus répondre à saith à eux, Avoir la foi dans Dieu.
La marque 11:23 Pour trèsment je dis à vous, Ce whosoever dira à cette montagne, Etes tu a enlevé, et être tu a lancé dans la mer; et ne doutera pas dans son coeur, mais croira que ces choses qui il saith viendra passer; il aura que ce soit il saith.
La marque 11:24 Donc je dis à vous, Quel soever de choses que vous désirez-il, quand vous priez, croyez que vous les recevez, et vous les aurez.
Marquer 11:25 Et quand vous tenez prier, pardonnez, si vous avez devez contre n'importe quel: que votre Père aussi qui est dans le ciel peut vous pardonner vos empiéter.
Marquer 11:26 Mais si vous ne pardonnez pas, ni fera votre Père qui est dans le ciel pardonne vos empiéter.
La marque 11:27 Et ils viennent encore à Jérusalem: et comme il marchait dans le temple, lui vient là-bas les prêtres principaux, et les points à tracer, et l'aîné,
La marque 11:28 Et dit à lui, Par quel doest d'autorité tu ces choses? Et qui t'a donné cette autorité pour faire ces choses?
La marque 11:29 Et Jésus a répondu à et dit à eux, je demanderai aussi de vous une question, et me répond à, et je vous dirai par quelle autorité je fais-il ces choses.
La marque 11:30 Le baptême de John, c'était du ciel, ou d'hommes? me répond à.
Marquer 11:31 Et ils ont raisonné avec se, dire, Si nous dirons, du ciel; il dira, Pourquoi alors vous ne l' avez pas cru?
Marquer 11:32 Mais si nous dirons, D'hommes; ils ont craint les gens: pour tous hommes John compté, qu'il était prophète en effet.
La marque 11:33 Et ils ont répondu à et dit à Jésus, Nous ne pouvons pas dire. Et Jésus répondre à saith à eux, Ni faire je vous dis par quelle autorité je fais-il ces choses.
La marque 12:1 Et il a commencé à parler à eux par les paraboles. Un certain homme a planté un vignoble, et régler une haie d'il, et a creusé un endroit pour le winefat, et a construit une tour, et le laisser hors à husbandmen, et est entré dans un loin pays.
La marque 12:2 Et à la saison qu'il a envoyé au husbandmen un serviteur, qu'il pourrait recevoir du husbandmen du fruit du vignoble.
Marquer 12:3 Et ils l'ont attrapé, et le battre, et a envoyé le vide loin.
Marquer 12:4 Et encore il a envoyé à eux un autre serviteur; et à lui ils lancent des pierres, et l'a blessé dans la tête, et l'a envoyé honteuxment a contrôlé loin.
Marquer 12:5 Et encore il a envoyé un autre; et lui ils ont tué, et beaucoup d'autres; le battement quelques-uns, et meurtre quelques-uns.
La marque 12:6 Avoir pourtant donc un fils, son wellbeloved, il a envoyé le dure aussi à eux, dire, Ils feront le respect mon fils.
La marque 12:7 Mais ces husbandmen dit entre se, Ceci est l'héritier; venir, le tuons, et l'héritage sera le nôtre.
La marque 12:8 Et ils l'ont pris, et l'a tué, et le lancer du vignoble.
Marque 12:9 ce que donc le seigneur du vignoble fera? il viendra et détruira le husbandmen, et donnera le vignoble aux autres.
La marque 12:10 Et vous a n'a pas lu cette écriture; La pierre que les constructeurs ont rejetées est devenue la tête du coin:
La marque 12:11 Ceci le Seigneur faisait, et c'est marvellous dans nos yeux?
La marque 12:12 Et ils ont cherché à placer la prise sur lui, mais a craint les gens: pour ils ont su qu'il avait parlé la parabole contre eux: et ils le partent, et est allé leur façon.
La marque 12:13 Et ils envoient à lui certain du Pharisees et du Herodians, l'attraper dans son mots.
Marquer 12:14 Et quand ils ont été venus, ils disent à lui, le Maître, nous savons que tu l'art vrai, et carest pour aucun homme: pour tu regardest pas la personne d'hommes, mais teachest la façon de Dieu dans la vérité: c'Est légal pour donner le tribut à Caesar, ou pas?
La marque 12:15 Fera nous donnons, ou nous ne donnerons pas? Mais il, savoir leur hypocrisie, dite à eux, Pourquoi vous tenter me? m'apporte un sou, que je peux l'évêché il.
Marquer 12:16 Et ils l'ont apporté. Et il saith à eux, dont l'est cette image et superscription? Et ils ont dit à lui, Caesar.
La marque 12:17 Et répondre à de Jésus dit à eux, Rend à Caesar les choses qui sont Caesar, et à Dieu les choses qui sont Dieu. Et ils se sont émerveillés à lui.
La marque 12:18 est venu Alors à lui le Sadducees, qui dit il n'y a pas de résurrection; et ils l' ont demandé, dire,
La marque 12:19 Maître, Moses a écrit à nous, Si un frère de l'homme meurt, et partir sa femme derrière lui, et ne partir pas d'enfant, que son frère doit prendre sa femme, et soulève la semence à son frère.
La marque 12:20 Maintenant il y avait sept frères: et le premier a pris une femme, et mourir ne part pas de semence.
La marque 12:21 Et la seconde l'a prise, et mort, ni le part n'importe quelle semence: et le tiers de la même manière.
La marque 12:22 Et le sept l'avaient, et ne part pas de semence: durer de toute la femme morte aussi.
Marque 12:23 Dans la résurrection donc, quand ils feront l'ascension, dont le la femme elle sera d'eux? pour le sept l' avaient à la femme.
La marque 12:24 Et répondre à de Jésus dit à eux, vous ne vous écartez pas donc, parce que ne vous savez pas les écritures, ni le pouvoir de Dieu?
Marquer 12:25 Pour quand ils s'élèveront du mort, ils ni épouse, ni sont donné dans le mariage; mais sont comme les anges qui sont dans le ciel.
Marque 12:26 Et comme toucher le mort, qu'ils s'élèvent: vous n'avez pas lu dans le livre de Moses, comment dans le buisson Dieu spake à lui, dire, je suis le Dieu de Abraham, et le Dieu de Isaac, et le Dieu de Jacob?
La marque 12:27 Il n'est pas le Dieu du mort, mais le Dieu de l'habiter: vous fort vous écartez donc.
La marque 12:28 Et un des points à tracer sont venus, et les ayant entendus le raisonnement ensemble, et percevoir qu'il avait les répondu à, l'a demandé bien, Lequel est le premier commandement de tout?
La marque 12:29 Et Jésus l'a répondu à, Le tout d'abord les commandements sont, Entend, l'Israël de O; Le Seigneur notre Dieu est un Seigneur:
La marque 12:30 Et tu aimerez le Seigneur ton Dieu avec tout ton coeur, et avec tout ton âme, et avec tout ton avez des objections, et avec tout ton force: ceci est le premier commandement.
La marque 12:31 Et la seconde est comme, à savoir ceci, Tu ton aimerez le voisin comme thyself. Il y a aucun l'autre commandement plus grand que ceux-ci.
La marque 12:32 Et le point à tracer dit à lui, Bien, le Maître, tu hast a dit la vérité: pour il y a un Dieu; et il y a aucun autrement mais il:
La marque 12:33 Et l'aimer avec tout le coeur, et avec toute la compréhension, et avec toute l'âme, et avec toute la force, et aimer son voisin comme se, est plus que tout ensemble toutes offrandes et tous sacrifices brûlés.
Marquer 12:34 Et quand Jésus a vu qu'il a répondu à discretment, il a dit à lui, Tu l'art pas loin du royaume de Dieu. Et aucun homme après ce durst lui demande n'importe quelle question.
Marque 12:35 Et Jésus répondu à et dit, pendant qu'il a enseigné dans le temple, Comment dire les points à tracer que Christ est le fils de David?
La marque 12:36 Pour David se dit par le Fantôme Saint, Le SEIGNEUR dit à mon Seigneur, tu Asseoir sur mon droite, jusqu'à ce que je fais les ennemis de thine ton le tabouret.
La marque 12:37 David donc se calleth lui le Seigneur; et d'où est-il alors son fils? Et les gens communs l'ont entendu avec joie.
La marque 12:38 Et il a dit à eux dans sa doctrine, Prendre garde aux points à tracer, qui aime aller dans le vêtement long, et les salutations d'amour dans les marchés,
Marquer 12:39 Et les sièges principaux dans le synagogues, et les salles en dessus aux fêtes:
Marquer 12:40 Qui dévore des maisons des veuves, et pour une marque de prétexte prières longues: ceux-ci recevront la plus grande damnation.
La marque 12:41 Et Jésus a assis par-dessus contre la trésorerie, et contemplé comment les gens lancent de l'argent dans la trésorerie: et beaucoup qu'été le moule riche dans beaucoup de.
La marque 12:42 Et est venu là-bas une certaine veuve pauvre, et elle a ajouté deux acariens, qui fait un quart d'un penny.
La marque 12:43 Et il a appelé à lui ses disciples, et saith à eux, Trèsment je dis à vous, Qui ce moule de hath de veuve pauvre plus dans, que tout ils qui a lancé dans la trésorerie:
La marque 12:44 Pour tout ils ont lancé dans de leur abondance; mais elle de son besoin a lancé dans tout qu'elle avait, même tout son habiter.
Marquer 13:1 Et comme il est allé du temple, celui de son saith de disciples à lui, le Maître, voir que quelle façon de pierres et quels bâtiments est- il ici!
Marque répondre à de 13:2 Et Jésus dit à lui, Seest tu ces grands bâtiments? Il n'y aura pas gauche une pierre sur un autre, cela ne sera pas en lancé bas.
Marquer 13:3 Et comme il a assis sur le mont d'Olives par-dessus contre le temple, Pierre et Jacques et John et Andrew l' a demandé privément,
La marque 13:4 nous Dit, quand ces choses seront? et quel sera le signe quand toutes ces choses seront remplies?
La marque 13:5 Et Jésus qui répond à eux a commencé à dire, Prendre fait attention à de peur que n'importe quel homme vous trompe:
La marque 13:6 Pour beaucoup entrera mon nom, dire, je suis Christ; et trompera beaucoup.
Marquer 13:7 Et quand vous entendrez parler de des guerres et des rumeurs de guerres, vous êtes n'a pas ennuyé: pour telles choses doit des besoins sont; mais la fin ne sera pas pourtant.
La marque 13:8 Pour la nation s'élèvera contre la nation, et le royaume contre le royaume: et il y aura des tremblements de terre dans les endroits de plongeurs, et il y aura des famines et des ennuis: ceux-ci sont les commencements de chagrins.
La marque 13:9 Mais prend fait attention à à vous: pour ils vous livreront jusqu'à les conseils; et dans le synagogues que vous serez battu: et vous serez apporté avant les règles et avant les rois pour mon bien, pour un témoignage contre eux.
La marque 13:10 Et l'évangile doit premièrement est publié entre toutes nations.
Marquer 13:11 Mais quand ils vous mèneront, et vous livrer, prenez non en haut a pensé d'avance que vous parlerez, ni vous faire prémédite: mais que ce soit vous sera donné dans cette heure, cela vous parle: pour c'est vous qui ne parle pas, mais le Fantôme Saint.
La marque 13:12 Maintenant le frère trahira le frère à la mort, et le père le fils; et les enfants s'élèveront en haut contre leurs parents, et causera les être mis à la mort.
La marque 13:13 Et vous serez détesté de tous hommes pour le bien de mon nom: mais il qui endurera à la fin, pareile sera épargné.
Marquer 13:14 Mais quand vous verrez l'abomination de désolation, parlée de par Daniel le prophète, tenir où il ne doit pas, (le laisser ce readeth comprend,) alors laisser les qui est dans Judaea se fuient aux montagnes:
La marque 13:15 Et a laissé lui qui est sur le toit ne descend pas dans la maison, ni entrer là dedans, prendre de la chose de sa maison:
La marque 13:16 Et l'a laissé qui est dans le champs le pas dos de virage encore pour prendre en haut son vêtement.
Marquer 13:17 Mais malheur à les qui sont avec l'enfant, et à les qui donnent suce dans ces jours!
La marque 13:18 Et vous prie que votre vol n'est pas dans l'hiver.
La marque 13:19 Pour dans ces jours sera l'affliction, tel que n'était pas dès le début de la création que Dieu a créé à cette fois, ni sera.
Marquer 13:20 Et sauf que le Seigneur avait raccourci ces jours, aucune chair devrait être épargnée: mais pour le bien de l'élu, qu'il hath choisi, il hath a raccourci les jours.
Marquer 13:21 Et alors si n'importe quel homme dira à vous, Voilà, voici Christ; ou, voilà, il est là-bas; ne le croire pas:
La marque 13:22 Pour Christ faux et les prophètes faux s'élèvera, et montrera des signes et des prodiges, séduire, si cet étaient possible, même l'élu.
La marque 13:23 Mais prend vous fait attention à: contempler, j'ai foretold vous toutes choses.